Марракета

Марракета (исп. marraqueta) — вид хлеба, распространённый в Южной Америке. Изготавливается из белой пшеничной муки, воды, дрожжей и соли[2]. Требует более длительного времени ферментации по сравнению с другими видами хлеба[3]. Не содержит жиров и отличается характерной формой (группа из нескольких маленьких булочек, соединённых в одну, которые легко разделяются)[4] и хрустящей корочкой[3][5]. Потребляется в основном в Чили[6], в Боливии[7][8] и на побережье Перу[4][3][9]. В мае 2024 года сайт TasteAtlas включил марракету в тройку лучших видов хлеба в мире[10][11].

Общие сведения
Марракета
Входит в национальные кухни
боливийская кухня и чилийская кухня
Страна происхождения  Чили
Продукты
Основные Белая пшеничная мука, вода, дрожжи, соль
Подача
Тип блюда Хлеб

Альтернативные названия

В Чили хлеб называют «взбитым хлебом» (исп. pan batido) в регионах Антофагаста[6] и Вальпараисо, а также «французским хлебом» (исп. pan francés) в некоторых районах Норте-Чико и на юге страны[12].

В Боливии используется название «хлеб битвы» (исп. pan de batalla)[7][8].

Происхождение

Чили

В середине XIX века французский ботаник и натуралист Клаудио Ге предположил, что потребление этого типа хлеба в Чили началось в XVIII веке[13][14]. Некоторые источники указывают, что этот хлеб существовал в стране со времён независимости[2]. Историк Бенхамин Викунья Маккенна, отмечавший, что первая пекарня в Чили датируется 1648 годом[2], указывал, что марракета (тогда называвшаяся «французским хлебом») была создана в 1810 году в пекарне испанца Амбросио Гомеса. Пекарня располагалась в районе Сантьяго Ла-Чимба, рядом с мостом Каликанто[15][16].

Существует история, приписывающая появление хлеба двум братьям-пекарям французам по фамилии Марракет или Теран-Марракет[11], которые якобы жили в Вальпараисо в начале XX века[3][17].

Перу

В результате Второй тихоокеанской войны (1879—1884) город Такна находился под чилийской администрацией с 1880 по 1929 год. Наследием этого периода стало производство такненьской марракеты, которая отличается удлинённой формой и хрустящей текстурой[14].

Боливия

Версия историка Антонио Паредеса Кандии приписывает авторство датским братьям Андресу и Виго Расмуссенам, специалистам по хлебопечению из Копенгагенского университета, прибывшим в Ла-Пас в 1920-х годах[18].

Пищевая ценность

Единица чилийской марракеты обычно состоит из «двух из четырёх долей, на которые разделён хлеб»[1]. С диетической точки зрения каждая единица весит 100 граммов и содержит от 200 ккал без мякиша до 280 ккал с мякишем[1][19][20][21]. Одна марракета содержит около 500 мг натрия[21]. Хлеб не содержит холестерина и насыщенных жиров, имеет низкое содержание общих жиров, углеводов и сахаров[1].

Этот вид хлеба готовится из четырёх ингредиентов: воды, белой пшеничной муки, дрожжей и соли[2].

Потребление

Чили

В Чили годовой оборот рынка хлеба превышает 1,3 млрд долларов США. 70 % потребления приходится на марракету (20 % — на аллюлью, остальное — на багет, хлеб для гамбургеров и сельские виды хлеба: чурраску, тортилью де рескольдо, домашний хлеб и хлеб Чилоэ)[3][22]. Марракета считается самым популярным хлебом, идентифицирующим чилийцев[2]. Чили делит с Германией третье место в мире по потреблению хлеба (после Турции и России), с показателем 89 кг на человека в год[23].

Отраслевая ассоциация промышленников хлеба Сантьяго (Indupan A. G.) в 2011 году учредила ежегодный конкурс «Лучшая марракета Сантьяго»[24]. Эта же ассоциация в сентябре 2016 года провела «День чорипана в марракете», а в 2021 году запустила конкурс «Лучший рождественский хлеб»[25][26].

Существует популярное выражение, приписываемое Луису Аламосу (тренеру футбольных клубов «Универсидад де Чили», «Коло-Коло» и сборной Чили). Согласно ему, после важных побед или выигрыша чемпионата на следующий день «марракета более хрустящая, а чай более сладкий»[5][27][28].

Перу

В Перу этот хрустящий хлеб популярен на побережье[9], особенно в департаменте Такна, граничащем с Чили. Там он служит дополнением к типичному местному блюду — пиканте а-ля такменья (исп. picante a la tacneña)[29]. С 2005 года в городе Такна каждый август проводится «Фестиваль хлеба марракета»[30].

Боливия

В Боливии потребляется в основном в городе Ла-Пас. По инициативе Федерации наёмных работников мучной промышленности одна из улиц города была названа в честь этого хлеба[3]. В 2006 году префектура департамента Ла-Пас объявила марракету культурным и историческим наследием[31].

Другие страны

В Аргентине термин «марракета» связывают со словом из жаргона лунфардо «марроко» (исп. marroco), означающим «хлеб фелипе» (исп. pan felipe)[32].

Примечания

  1. 1 2 3 4 Morales, Patricia. ¿Por qué preferir la marraqueta? www.revistamujer.cl (14 октября 2015). — «[...] una unidad de marraqueta son dos de los cuatro cuartos en la que está dividida. Cada unidad contiene 200 calorías sin miga y 280 calorías con miga y pesa 100 grs». Дата обращения: 14 октября 2015. Архивировано 16 октября 2015 года.
  2. 1 2 3 4 5 Manzanares, Maite. La historia del pan en Chile sale del horno. www.economiaynegocios.cl (16 октября 2016). Дата обращения: 15 сентября 2019.
  3. 1 2 3 4 5 6 Panes del mundo - Tradicional marraqueta. www.magazinedelpan.com (6 июня 2005). Дата обращения: 10 июля 2013. Архивировано 9 августа 2016 года.
  4. 1 2 Marraqueta. Diccionario de la lengua española. Real Academia Española. Дата обращения: 13 июля 2014.
  5. 1 2 Retamal, Eduardo. ¿De dónde viene la frase "la marraqueta es más crujiente"? El origen azul de un dicho muy extendido. www.guioteca.com (11 марта 2014). Дата обращения: 12 марта 2014.
  6. 1 2 Bahamondes, Francisco. ¿Cómo hablamos en Antofagasta? Te dejamos un diccionario con los modismos más conocidos. www.diarioantofagasta.cl (6 декабря 2017). Дата обращения: 21 ноября 2019.
  7. 1 2 Fernández Ríos, Marco. El pan de cada día. www.la-razon.com (8 марта 2015). Дата обращения: 14 апреля 2024.
  8. 1 2 La Fuente. Elizabeth. La marraqueta paceña tiene sus secretos, un experto dice cuáles son. El Deber (13 июля 2023). Дата обращения: 15 мая 2024.
  9. 1 2 Acurio, Gastón. Larousse de la gastronomía peruana: diccionario gatronómico ilustrado. — Lima: Q.W. Editores, 2008. — С. 271. — ISBN 9789972589379.
  10. 40 Best Bread Rolls in the World (англ.). Taste Atlas. Дата обращения: 15 мая 2024.
  11. 1 2 La marraqueta es catalogada como el tercer mejor pan del mundo por Taste Atlas. El Mostrador (13 мая 2024). Дата обращения: 15 мая 2024.
  12. Munita, Francisca. 20 palabras de regiones que en Santiago no entienden: Del birome a la bombona (23 ноября 2015). Дата обращения: 25 ноября 2015.
  13. Gay, Claudio. Historia física y política de Chile según documentos adquiridos en esta República durante doce años de residencia en ella y publicada bajo los auspicios del supremo gobierno - Ensayo sobre la agricultura de Chile. — París: Imprenta de E. Thunot y Cª, 1865. — С. 57.
  14. 1 2 Peralta, Gonzalo. Genealogía de la marraqueta: Breve historia del pan en Chile. www.lun.com 6—7 (15 декабря 2013). Дата обращения: 16 декабря 2013.
  15. Vicuña Mackenna, Benjamín. XX La era colonial (Recapitulacion) // Historia crítica y social de la ciudad de Santiago desde su fundación hasta nuestros días (1541-1868). — 1.ª. — Valparaíso: Imprenta del Mercurio, 1869. — С. 416.
  16. Salazar, C. Entre la tortilla de rescoldo y la marraqueta. ¿Cuáles fueron los primeros panes de la ciudad? (6 декабря 2008). Дата обращения: 27 марта 2014.
  17. El misterioso origen de la marraqueta (11 октября 2016). Дата обращения: 23 октября 2018.
  18. La marraqueta. Tradicional Marraqueta. www.la-razon.com (2005). Дата обращения: 2011. Архивировано из оригинала 13 июля 2011 года.
  19. Clínica Santa María S.A. Endocrinología - Tabla de Calorías "P". www.csm.cl (2010). Дата обращения: 25 января 2011. Архивировано 31 августа 2009 года.
  20. Villalobos, Alejandra. Mitos y verdades del pan. www.revistamujer.cl (10 марта 2015). Дата обращения: 10 марта 2015.
  21. 1 2 Perl, Víctor. ¿Es la marraqueta el mejor pan? (30 ноября 2015). Дата обращения: 31 июля 2013. Архивировано 28 сентября 2013 года.
  22. Leigthon, Denisse. “El Pan en Chile”, un libro imperdible de Antonio Ferrán F. y Alberto Ferrán L. www.nuevamujer.com (27 сентября 2016). Дата обращения: 15 сентября 2019.
  23. Indupan elige la Mejor Marraqueta 2022: Panadería Departamental de San Miguel fue reconocida en la RM. web.sofofa.cl (19 октября 2022). Дата обращения: 12 февраля 2023.
  24. Indupan lanzó concurso la mejor marraqueta 2015. www.indupan.cl (13 октября 2015). Дата обращения: 6 сентября 2016.
  25. Scarpa, Marié. Indupan Santiago celebró el primer Día del Choripán en Marraqueta. www.latercera.com (6 сентября 2016).
  26. Autoridades del Trabajo y Economía junto al gremio panadero premian a la Mejor Marraqueta de Santiago. revistaemprende.cl (26 ноября 2021). Дата обращения: 12 февраля 2023.
  27. Chamorro González, Alejandro. En busca de la "marraqueta crujiente": Los divertidos tweets del "Mago" Valdivia tras el título de Colo Colo. www.meganoticias.cl (декабрь 2017). Дата обращения: 19 декабря 2020.
  28. Hoy la marraqueta es más crujiente y el té más dulce: San Marcos 2 Deportes Iquique 0. www.aricamia.cl (16 июля 2017). Дата обращения: 19 декабря 2020.
  29. El picante a la tacneña está hoy de cumpleaños. diariocorreo.pe (19 августа 2018). Дата обращения: 11 января 2019.
  30. Diario Digital. Segundo Festival del Pan Marraqueta. www.surnoticias.com (2006). Дата обращения: 2007. Архивировано 28 сентября 2007 года.
  31. Venegas, Beatriz. Pan de batalla: La marraqueta. www.ethnikabolivia.org (2011). Дата обращения: 2011. Архивировано 29 ноября 2014 года.
  32. Fm Estéreo 2000. Vocabulario Lunfardo (HTM). www.satlink.com (1998). Дата обращения: 2007. Архивировано 6 июля 2007 года.

Литература

  • Diéguez Santa María, Gabriela. Agua, harina, sal y levadura - Relatos del oficio panadero en Santiago de Chile.
  • Ferrán F., Antonio. El pan en Chile. Su historia, sus personajes, sus panaderías, su nobleza. — 1.ª. — Memoria Creativa y Hueders, 2016. — ISBN 9789563650181.

Ссылки

Дополнительно по теме