Дерен, Майя

Ма́йя Де́рен (англ. Maya Deren, имя при рождении Элеоно́ра Соломо́новна Деренко́вская, укр. Елеонора Соломонівна Деренковська;29 апреля [12 мая] 1917, Киев, Киевская губерния, Российская империя13 октября 1961, Нью-Йорк, Нью-Йорк, США) — американский режиссёр независимого кино, хореограф, этнограф, теоретик авангарда.

Общие сведения
Майя Дерен
англ. Maya Deren
Имя при рождении Элеонора Соломоновна Деренковская
Дата рождения 29 апреля (12 мая) 1917
Место рождения Киев, Российская империя
Дата смерти 13 октября 1961(1961-10-13)
Место смерти Нью-Йорк, США
Гражданство
Образование
Профессия
Карьера 1943—1958
Направление независимое американское кино
Награды
IMDb ID 0220305
Кинопоиск 387967

Биография

Родилась 29 апреля (12 мая1917 года[1] в Киеве в семье психиатра Соломона-Давида Деренковского и актрисы Гитель-Малки (Марии) Фидлер; названа в честь знаменитой итальянской актрисы Элеоноры Дузе. В 1922 году вместе с родителями переехала в США. В 1924 году отец сократил семейную фамилию до Дерен. В 1928 году вся семья получила американское гражданство[2].

Жила в городе Сиракьюс, штат Нью-Йорк. Изучала литературу в Нью-Йоркском университете и колледже Смита. В 1939 году получила степень магистра искусств, защитив диссертацию о влиянии французского символизма на англо-американскую поэзию[3]. Входила в кружки троцкистской молодёжи (Троцкому симпатизировал её отец). Занимала ответственный пост национального секретаря студенческого отделения Лиги социалистической молодёжи — молодёжного крыла Социалистической партии Америки, в котором на тот момент преобладали троцкисты. В 18 лет вышла замуж за активиста-социалиста Грегори Бардейку[4].

С начала 1940-х годов сотрудничала с выдающейся американской балериной и хореографом, родоначальницей «чёрного танца» Кэтрин Данэм, была её личным секретарём. В 1942—1947 годах была замужем за чешским авангардным фотохудожником и кинорежиссёром Александром Хакеншмидом (псевдоним — Хаммид), обучившим её основам кино.

В 1943 году занялась кино и официально изменила имя на Майя[2] (именно Хакеншмид придумал Элеоноре псевдоним Майя — говорил, что так звали мать Будды). В эти годы общалась с Андре Бретоном, Марселем Дюшаном, Джоном Кейджем, Анаис Нин, Грегори Бейтсоном, Энтони Тюдором. Умерла в 1961 году от кровоизлияния в мозг, что связывают с крайней степенью истощения и употреблением амфетаминов с начала 1940-х годов. Прах Майи Дерен был развеян над горой Фудзи. Много лет друживший с ней поэт Джеймс Меррилл сделал её героиней своей поэмы «Книга Эфраима» (1976).

«Я была поэтом, я всегда облекала в слова свои зрительные образы. Когда я занялась кино — это было как возвращение домой. Мне больше не нужно было переводить образы в слова. Если бы я не была режиссёром, я, наверно, была бы танцовщицей или певицей. Но кино — это чудесный танец. В кино я могу заставить мир танцевать» — вспоминала Майя Дерен.

Этнографические исследования

Под влиянием хореографа Кэтрин Данэм, у которой Майя Дерен работала личным секретарём, она обратилась к изучению африканских и гаитянских ритуалов[5]. Получив стипендию Гуггенхайма, в период с 1947 по 1955 год Дерен провела на Гаити в общей сложности 21 месяц. Она прошла посвящение в религию вуду и стала жрицей (её духом-покровителем считалась лоа Эрзули)[6]. Главными итогами её исследований стали публикация книги «Божественные всадники: Живые боги Гаити» (1953), выпуск пластинки с полевыми записями «Голоса Гаити» (1953) и создание одноимённого документального фильма[6].

Творчество и признание

Наиболее известна короткометражная немая лента Дерен «Полуденные сети» (1943; саундтрек для этого фильма был сочинён в 1959 году её третьим мужем, композитором Тэйдзи Ито[7]), в 1947 году удостоенная Международного приза за экспериментальный фильм в Каннах. Кинематограф Майи Дерен критики определяют как «поэтическую психодраму», «кино транса». Сюжета в её короткометражных фильмах нет; задача киноизображения — с помощью игры света и тени, зеркал и анфилад, смены острых оптических ракурсов, выверенного церемониального ритма вывести зрителя за пределы реального пространства и времени, погрузить в состояние гипнотической заворожённости. Как правило, снималась в собственных фильмах сама, снимала друзей и близких (Хаммида, Дюшана, Кейджа, Анаис Нин). Творческий почерк Майи Дерен, связанный с изобразительными и кинематографическими экспериментами сюрреалистов и Жана Кокто, предвосхитил кино американского андеграунда (Стэн Брэкидж, Йонас Мекас, Кеннет Энгер, Дж. Смит), оказал влияние на фильмы Дэвида Линча.

Значительным является теоретический вклад Дерен в осмысление кинематографа. В своём ключевом эссе «Анаграмма идей об искусстве, форме и кино» (1946)[8] она разработала концепцию, противопоставляющую «горизонтальное» (нарративное) развитие фильма «вертикальному» — поэтическому подходу, нацеленному на исследование эмоции или идеи в данный момент времени[9].

Современные исследователи подтверждают статус Майи Дерен как основоположницы американского авангардного кино[10]. Отмечается также значительное влияние её работ (в частности, фильма «На берегу») на феминистскую теорию кино[11].

В 1986 году Американский киноинститут учредил премию имени Майи Дерен, которая вручалась с 1986 по 1996 год. Последними лауреатами премии стали Кеннет Энгер, Лесли Торнтон и Чик Стрэнд.

Фильмография

Год Русское название Оригинальное название Роль
1943 ф Ведьмина колыбель Witch’s Cradle ~
1943 ф Полуденные сети Meshes of the Afternoon ~
1944 ф На берегу At Land ~
1945 ф Хореографический этюд для камеры A Study in Choreography for Camera ~
1947 ф Ритуал в преображённом времени Ritual in Transfigured Time ~
1948 ф Размышление о насилии Meditation on Violence ~
1958 ф Неотступный взгляд ночи The Very Eye of Night ~
1985 ф Божественные всадники: живые боги Гаити Divine Horsemen: The Living Gods of Haiti ~

Фильмы о Майе Дерен

  • Invocation: Maya Deren, dir. Jo Ann Kaplan (1987)
  • In The Mirror of Maya Deren, dir. Martina Kudlacek (2001, о фильме см.: [1], [])

Комментарии

Примечания

  1. Рядом источников указывается ошибочная дата рождения — 29 апреля 1917.
  2. 1 2 Rhodes, 2011, p. 15.
  3. A dissertation upon the influence of the French symbolist movement upon Anglo-American poetry. Smith ScholarWorks. Smith College (1939). Дата обращения: 1 июня 2026.
  4. Rhodes, 2011, p. 21.
  5. Майя Дерен: визуальная поэзия кинокартин. Dozado.ru. Дата обращения: 1 июня 2026.
  6. 1 2 Майя Дерен: как авангардистка стала жрицей вуду. Knife.media. Дата обращения: 1 июня 2026.
  7. Meshes of the Afternoon. MoMA. Дата обращения: 1 июня 2026.
  8. Maya Deren: An Anagram of Ideas on Art, Form and Film. Roxanne Shirazi. Дата обращения: 1 июня 2026.
  9. Maya Deren’s Vertical Theory. Emmaline's Poetics. Дата обращения: 1 июня 2026.
  10. Алфавит американского андеграунда: Майя Дерен. KinoTV. Дата обращения: 1 июня 2026.
  11. Avant-gard filmmaker Maya Deren's feminist film At Land, analysis, and comparison. DRPress. Дата обращения: 1 июня 2026.

Литература

  • (en) An Anagram of Ideas on Art, Form and Film. — N. Y. : Alicat Book Shop Press, 1946.
  • (en) Inverted Odysseys: Claude Cahun, Maya Deren, Sindy Sherman / Shelley Rice, ed. — Cambridge : MIT Press, 1999.
  • (en) Maya Deren and the American Avant-Garde. — Berkeley : University of California Press, 2001.
  • (en) The Legend of Maya Deren : A Documentary Biography and Collected Works / Veve A. Clark, Millicent Hodson, eds. — N. Y. : Anthology Film Archives / Film Culture, 1984—1988. — Vol. I, Pt. 1–2.
  • (en) Rhodes, John David. Meshes of the Afternoon. — Palgrave Macmillan, 2011. — 128 p. — ISBN 9781844575701.
  • (en) Sitney P. A. Visionary Film : The American Avant-Garde 1943–1978. — Oxford : Oxford University Press, 1979.
  • (en) Хренов А. Маги и радикалы: век американского авангарда. — М. : Новое литературное обозрение, 2011. — 408 с. — ISBN 978-5-86793-842-0.

Ссылки

Дополнительно по теме