Лосыфэнь

Лосыфэнь — китайский суп с лапшой, являющийся фирменным блюдом Лючжоу, Гуанси[1].

Общие сведения
Лосыфэнь
Входит в национальные кухни
китайская кухня
Страна происхождения
Продукты
Основные Рисовая вермишель, бульон из речных улиток, маринованные побеги бамбука, арахис, соевые плёнки, перец чили

Описание

Блюдо состоит из рисовой лапши, которую отваривают и подают в супе. Бульон готовят из речных улиток и свиных костей, которые томят несколько часов с добавлением чёрного кардамона, семян фенхеля, сушёной мандариновой цедры, коры кассии, гвоздики, белого перца, лаврового листа, корня солодки, галангала и бадьяна. Обычно мясо улиток не добавляют, вместо этого в суп кладут маринованные побеги бамбука, маринованную зелёную фасоль, нарезанные древесные грибы, соевые плёнки (фу чжу), свежие зелёные овощи, арахис и острое масло чили. Многие отмечают характерный резкий запах этого блюда. Лосыфэнь отличается насыщенным вкусом умами и привлекает посетителей не только из Китая, но и из других стран[2]. По вкусу можно добавить чили, зелёный лук, уксус и зелёный перец.

Маринованные побеги бамбука усиливают характерный сильный запах блюда[3]. Лосыфэнь подают как в небольших уличных заведениях, так и в ресторанах высокого класса. В конце 2010-х годов множество заведений, предлагающих лосыфэнь, открылось в Пекине, Шанхае, Гонконге, а также в других странах, например, в США[4]. Популярны и инстант-версии блюда: в 2019 году ежедневно производилось 2,5 миллиона упаковок[3].

undefined

Массовое производство фасованного лосыфэнь началось в конце 2014 года[5], что сделало его популярным продуктом по всей стране. Годовой объём продаж фасованного лосыфэнь в 2019 году достиг 6 миллиардов юаней. Продажи фасованного лосыфэнь выросли во время пандемии COVID-19[6].

Приготовление блюда

Лапша для лосыфэнь — это рисовая лапша, которую отваривают и подают в супе или бульоне на основе местных речных улиток и свиных костей. Бульон варят с улитками и свиными костями от трёх до десяти часов; улитки придают ему мягкий сладковатый вкус. Для бульона также используют чёрный кардамон, семена фенхеля, сушёную мандариновую цедру, кору кассии, соль, перец, лавровый лист, корень солодки, галангал и бадьян[7]. Лапшу иногда делают из выдержанной рисовой лапши для более плотной и упругой текстуры. Для вкуса добавляют жареные соевые плёнки, маринованные побеги бамбука, чёрные грибы, салат, арахис и маринованные стручковые бобы. Это наиболее распространённые ингредиенты в заведениях, где подают эти «пахучие» блюда[8].

В самом блюде мясо улиток отсутствует. Вместо этого добавляют другие виды мяса или морепродуктов, а также овощи, например, капусту. В ресторанах и уличных точках можно заказать лапшу с мясом свинины, говядины, курицы, креветками или другими мясными и морскими продуктами[9]. Добавки вроде острого масла и маринованных овощей усиливают вкус блюда.

Приготовить блюдо сложно, а рецепты встречаются редко. Проще всего попробовать лосыфэнь в ресторане или купить готовые порции онлайн или на рынке[10]. Из-за ограниченности информации сложно определить аутентичный рецепт. Многие заведения добавляют томаты, листовые овощи, курицу, острое масло и каштаны для усиления и баланса вкуса. Другие делают блюдо более острым, добавляя больше перца или чили. Некоторые используют кунжутное масло, красный перец, халапеньо, тофу, зиру и другие специи для выраженного вкуса лапши и бульона.

Фасованный инстант-лосыфэнь готовят как обычную лапшу быстрого приготовления: заливают кипятком и добавляют соус или овощи из упаковки.

Ингредиенты

undefined

В состав лосыфэнь входят кислые побеги бамбука, юба, древесные грибы, арахис и сушёная редька. В некоторых точках добавляют квашеную капусту, головки овощей и лук-шалот. Зелёные овощи также важны для этого блюда. В качестве гарниров используют утиные лапки, тофу, колбасу и маринованные яйца. Летом на точках продают водяной шпинат и китайскую капусту, зимой — салат, овощи Яо Ма, грибы, цветную капусту и гороховые побеги.

Лосыфэнь иногда называют «биологическим оружием» из-за запаха, напоминающего фекалии, однако любители считают, что именно этот аромат придаёт супу характер[3]. С химической точки зрения запах возникает в результате ферментативного квашения кислых побегов бамбука, при котором аминокислоты цистеин и триптофан превращаются соответственно в сероводород и скатол[11]. Многие заведения и производители инстант-лапши предлагают вариант без этой добавки.

Приготовление

Блюдо основано на рисовой лапше и различных ингредиентах, включая ферментированные побеги бамбука, грибы Гуда (особый вид древесных грибов), жареный арахис, тофу, хуанхуацай, свежий салат и речных улиток, с кисло-острыми приправами. В суп также добавляют свиные кости и специи, которые томят около двух часов[12].

Основной компонент супа — сушёная рисовая лапша из Лючжоу. В отличие от других видов, лапша из Лючжоу производится только из выдержанного риса, который уже утратил жир и клейковину, поэтому её готовят до состояния аль денте. Перед добавлением в суп лапшу замачивают в холодной воде.

Распространение

Лосыфэнь сочетает элементы кухни хань, мяо и дун. Из региона Гуанси-Чжуан на юге Китая блюдо экспортируется в другие регионы страны, а также в США и Канаду. В США лапшу продают в виде полуфабрикатов. В Гуанси-Чжуанском автономном районе лосыфэнь популярен благодаря этническому разнообразию региона. Лючжоу известен этим блюдом.

Во Вьетнаме существует вариант лосыфэнь — , блюдо из улиток, происходящее из Ханоя. Обычно его подают с жареными зелёными бананами и жареным тофу. Это блюдо чаще выступает закуской или гарниром, а не основным блюдом. Bún ốc можно встретить в небольших заведениях, уличных точках и ресторанах высокого класса. Также продаётся традиционный лосыфэнь.

Лосыфэнь можно найти и в ресторанах высокого класса по всему миру. Некоторые из них впервые появились в Пекине, Шанхае и Гонконге, а затем распространились за рубежом. Всего насчитывается более пяти тысяч заведений с лосыфэнь в Китае, Канаде и США. В Сиэтле также есть рестораны, где подают это блюдо. В зависимости от региона состав может меняться. Большинство вариантов сохраняют базу, но добавляют разные топпинги и белковые продукты, включая квашеные овощи, соевые продукты, яйца, рульку и утиные лапки.

Лосыфэнь становится популярным во всём мире и благодаря китайскому онлайн-магазину Taobao, который входит в десятку самых посещаемых сайтов мира. На площадке работают 5000 магазинов, продающих лосыфэнь, и ежедневно реализуется в среднем 200 000 упаковок.

Лосыфэнь можно встретить и в других странах Азии, например, в Чиангмае (Таиланд), где иммигранты из Гуанси открывают рестораны кухни Лючжоу.

Примечания

  1. Liuzhou China-Rice Noodles in Snail Soup (luo si fen 螺蛳粉). English.liuzhou.gov.cn. Дата обращения: 2 октября 2018. Архивировано 6 августа 2018 года.
  2. The Feeding of the Ten Thousand | Liuzhou Laowai, Liuzhou.co.uk (29 сентября 2012). Дата обращения: 16 февраля 2017.
  3. 1 2 3 Serenitie Wang. How the 'durian of soup' became the hippest dish in China (англ.), CNN. Дата обращения: 21 ноября 2021.
  4. Soup, Gary Full Noodle Frontity: Slow Food: Liuzhou Spicy Snail Noodles at Oakland's Guilin Classic Rice Noodles. Noodlefrontity.blogspot.com (24 сентября 2013). Дата обращения: 16 февраля 2017.
  5. 从"路边摊"走进"工业园"——供给侧改革让广西名小吃"柳州螺蛳粉"俏销全球 (кит.), Синьхуа (18 March 2016). Дата обращения: 11 июля 2020.
  6. Yau, Elaine The noodles that became a Chinese national dish during coronavirus lockdown – with a smell that takes getting used to. South China Morning Post (10 июля 2020). Дата обращения: 10 июля 2020.
  7. Liuzhou Luosifen (амер. англ.). eGullet Forums (9 октября 2012). Дата обращения: 22 апреля 2019.
  8. Luosifen Recipe (англ.), Liuzhou Laowai (13 апреля 2014). Дата обращения: 22 апреля 2019.
  9. The Find: Happy Kitchen in San Gabriel (англ.), Los Angeles Times (18 февраля 2010). Дата обращения: 22 апреля 2019.
  10. 郭凯 'Smelly' noodles now come in a package - Chinadaily.com.cn. www.chinadaily.com.cn. Дата обращения: 22 апреля 2019.
  11. 螺蛳粉令人上头的气味 竟和香水同源. Kjt.hebei.gov.cn. Дата обращения: 14 февраля 2022. Архивировано 20 января 2022 года.
  12. Wang, Serenitie How the 'durian of soup' became the hippest dish in China (англ.). CNN (9 ноября 2020). Дата обращения: 9 сентября 2024.

Категории