Кругосветное плавание Фрэнсиса Дрейка

На ранних этапах эпохи Великих географических открытий договор Тордесильясский договор разделил Новый Свет на испанскую и португальскую зоны. Документ был подписан монархами соответствующих стран и папой Александром VI. Однако протестантская Реформация в начале XVI века привела к тому, что протестантские государства Европы перестали признавать духовную и светскую власть папы и в итоге отвергли договор. В число таких стран вошла Англия. В 1560‑х годах отношения между королём Испании Филиппом II и королевой Англии Елизаветой I ухудшились: Елизавета восстановила королевскую верховную власть над Англиканской церковью с помощью Акта о супрематии 1559 года^[8].

Английские купцы и авантюристы начали участвовать в торговых миссиях у испанских постов в Новом Свете. Испания крайне подозрительно относилась к любым попыткам иностранных держав торговать или основывать колонии в подконтрольных ей регионах. В 1565 году испанцы устроили массовую резню нескольких сотен французских гугенотов в форте Каролина (французская Флорида) — после того, как те сдались испанцам в ходе нападение на Флориду осенью 1565 года^[9].

В 1567 году флот под командованием английского капера сэра Джона Хокинса отправился в океан для торговли рабами: он перевозил порабощённых африканцев через Атлантический океан для продажи в испанских и португальских колониях Америки. Сэр Фрэнсис Дрейк, двоюродный брат Хокинса, сопровождал его в этой экспедиции. Однако часть кораблей была потеряна в ходе нападения испанской эскадры в битве при Сан‑Хуан‑де‑Улуа. После этого испанцы стали пожизненными врагами Дрейка, а он, в свою очередь, считал их пиратами^[10].

В 1572 году Дрейк совершил два успешных торговых рейса в Вест‑Индию. Возглавляя экспедицию против испанских портов в Карибском море на двух судах, он впервые увидел Тихий океан и захватил порт Номбре-де-Диос на Панамском перешейке. Вернувшись в Англию с грузом испанских сокровищ, мореплаватель столкнулся с непростой ситуацией: Елизавета и Филипп подписали Нимвегенскую конвенцию в 1573 году. Из‑за этого Дрейку пришлось действовать крайне осторожно в последующие годы, но он не оставлял планов организовать новую экспедицию — и знал, что сможет получить необходимую поддержку. Имея в запасе почти 100 000 песо украденной добычи, спрятанной втайне, он располагал достаточными средствами для создания нового флота и возвращения в Испанскую Америку. Дрейк начал строительство нового, более прочного и хорошо вооружённого корабля для предстоящего путешествия^[11].

В 1577 году королева Елизавета I тайно уполномочила Дрейка отправиться в экспедицию против испанских колоний на американском побережье Тихого океана. Монархиня вложила в предприятие 1 000 крон, благодаря чему Дрейк получил статус капера^[12]. Помимо военных целей, экспедиция должна была исследовать территории, пригодные для основания первого английского поселения в регионе.

Среди инвесторов и тайных покровителей путешествия были сама Елизавета и члены её двора, в том числе Роберт Дадли, Кристофер Хэттон и Фрэнсис Уолсингем (государственный секретарь Елизаветы). К числу видных участников также относились секретарь королевских кораблей Джордж Уинтер, сюрвейер флота Уильям Уинтер и сэр Джон Хокинс^[13].

За год Дрейк сформировал флот. Флагманским кораблём и судном, строительство которого он завершил лично, стал «Пеликан». Его конструкция опиралась на модель корабля «Виктория»^[14], построенного в Бискайском заливе и ставшего первым судном, совершившим кругосветное плавание. «Пеликан» имел водоизмещение 150 тонн и являлся самым мощным кораблём экспедиции, оснащённым 18 орудиями: среди них — 7 полукулеврин по обеим сторонам и 2 разобранных пинаса. Ему должны были содействовать ещё 4 судна:

• «Элизабет» (80 тонн, 16 пушек) под командованием Джона Винтера^[15];
• «Мариголд» (30 тонн, 10 пушек) под началом Джона Томаса;
• два корабля снабжения — «Бенедикт» и «Лебедь».

Общая численность экипажа достигала около 164 человек. Все суда были тщательно вооружены и оснащены^[16].

Одним из значимых членов команды стал Диего — бывший африканский раб, бежавший от испанцев и присоединившийся к Дрейку в Номбре-де-Диос в 1572 году^[17]. К тому моменту он уже был свободным человеком и опытным корабельным мастером. Владение испанским и английским языками позволяло ему выступать переводчиком при допросах пленных испанцев и португальцев. Диего наняли в качестве слуги Дрейка с выплатой заработной платы наравне с другими членами экипажа^[18]. Помимо помощи в навигации и знании местности, он играл важную роль в стратегии Дрейка: через него капитан намеревался передавать испанцам ложную информацию^[19].

В составе экспедиции присутствовали и так называемые «джентльмены‑авантюристы», связанные с инвесторами. Среди них был Томас Доути — адвокат, участвовавший в предыдущем путешествии Дрейка. Также Дрейка сопровождали его младший брат Томас и двоюродный брат Джон. Кроме того, в команде были плотники, кузнец, ботаник и несколько музыкантов для развлечения капитана и экипажа. Уолсингем направил в экспедицию своего капеллана и доверенное лицо — Фрэнсиса Флетчера, — в роли наблюдателя^[20].

Для навигации мореплаватель использовал единственное доступное ему представление о форме земного шара — карту фламандского картографа Абрахама Ортелия Theatrum Orbis Terrarum^[21]. Чтобы сохранить настоящие цели экспедиции в тайне, Дрейк сообщил экипажу, что они отправляются в торговое плавание в Левант. Это позволило привлечь людей на борт и не раскрывать перед ними масштабы предстоящих опасностей^[22].

Фрэнсис Дрейк и его флот вышли из Плимута 15 ноября 1577 года, но вскоре столкнулись с сильным штормом в Ла‑Манше. Попытка вернуться в порт оказалась запоздалой: корабли «Пеликан» и «Мариголд» получили серьёзные повреждения мачт. Экипажу пришлось укрыться в Фалмуте, а затем вернуться в Плимут для ремонта, который продлился почти месяц^[23].

Дрейк отплыл 13 декабря 1577 года — после почти шестимесячной задержки. Во время пересечения Атлантического океана он захватил несколько испанских судов и португальских каравелл, а затем стал первым англичанином, прошедшим через Магелланов пролив. В октябре 1578 года, достигнув Тихого океана, мореплаватель двинулся вдоль западного побережья Южной Америки. Из‑за потерь, вызванных штормами и болезнями, уцелели лишь два корабля — одним из них была «Золотая лань».

Далее Дрейк разграбил ряд испанских портов и захватил несколько кораблей с сокровищами, включая богатый галеон «Нуэстра‑Сеньора‑де‑ла‑Консепсьон». Продолжая путь на север в надежде отыскать обратный маршрут через Атлантический океан, он продвинулся вдоль западного побережья Америки дальше, чем любой европеец до него, и высадился на территории современной Калифорнии. Там он объявил эти земли владением Англии, дав им название Новый Альбион.

Не обнаружив искомого прохода, Дрейк повернул на юг и в июле 1579 года продолжил плавание на одинокой «Золотой лани» — на запад через Тихий океан. Его маршрут пролегал через Молуккские острова, Сулавеси, Яву, затем вокруг мыса Доброй Надежды и к западному побережью Африки. В сентябре 1580 года мореплаватель вернулся в Англию с богатым грузом специй и сокровищ.

Фрэнсис Дрейк стал первым англичанином, совершившим кругосветное плавание^[24]. При этом он не был первым англичанином, пересёкшим Тихий океан: это достижение принадлежит мастеру‑артиллеристу из экспедиции Магеллана в 1519 году^[25].

В ходе экспедиции Дрейк^[25]:

• напал и разграбил 6 прибрежных городов;
• захватил, разграбил и использовал 13 кораблей (затем оставил или затопил их);
• посадил на мель 12 кораблей в Кальяо.

4 апреля 1581 года королева Елизавета I присвоила Дрейку рыцарское звание прямо на борту «Золотой лани» в Дептфорде. Церемонию провёл французский дипломат месье де Маршомон, который вёл переговоры о браке Елизаветы с Франциском, герцогом Анжуйским. Привлекая французского дипломата к церемонии, королева продемонстрировала неявную политическую поддержку Франции для действий Дрейка^[26].

После посвящения в рыцари Дрейк принял герб древнего рода Дрейков из Эша (недалеко от Масбери, графство Девон)^[27].

Экспедиция принесла огромные доходы в казну Англии. В связи с этим королева объявила, что все письменные отчёты о путешествиях Дрейка становятся «королевскими секретами королевства». Участники экспедиции были приведены к присяге хранить тайну под страхом смертной казни — Елизавета стремилась скрыть действия Дрейка от Испании^[28].

Дрейк преподнёс королеве драгоценный камень в память о кругосветном путешествии. Он был взят с корабля «Нуэстра‑Сеньора‑де‑ла‑Консепсьон», выполнен из эмалированного золота, со вставкой африканского бриллианта и изображением корабля с корпусом из чёрного дерева.

Королева ответила подарком — драгоценностью с её портретом, что было необычно для простолюдина. Дрейк с гордостью носил этот подарок на своём портрете 1591 года работы Маркуса Герардса (ныне хранится в Национальном морском музее в Гринвиче). «Драгоценность Дрейка» (Drake Jewel) — редкий сохранившийся артефакт XVI века, который находится в Музее Виктории и Альберта в Лондоне^[28].

Инвесторы, включая Уолсингхэма, получили прибыль около 5 000 %. Часть из них вложила средства в Левантийскую компанию, что способствовало расширению зарубежной торговли за пределы Индии, контролируемой Иберией^[29].

Сам Дрейк стал богат. Ему официально разрешили оставить себе и команде 24 000 фунтов стерлингов из захваченных сокровищ^[30]. Вероятно, он также присвоил значительную часть других трофеев.

Став фаворитом при дворе, Дрейк пользовался большим влиянием. В сентябре 1581 года он был избран мэром Плимута, а в 1581 и 1584 годах — членом парламента. Однако казнь Доути продолжала преследовать его: Джон Доути подал в суд по поводу казни брата, но иск был отклонён по формальным основаниям^[31].

Королева Елизавета одобрила дальнейшие морские экспедиции Дрейка, предусматривавшие захват вражеских судов и получение добычи. Доходы от этих операций существенно пополнили государственную казну и помогли финансировать вторую половину правления Елизаветы. Корона не имела достаточно средств для создания мощного флота, и пиратство частично компенсировало этот недостаток, мобилизуя вооружённые корабли и моряков^[32].

Кругосветное плавание стало пропагандистским успехом с долгосрочными последствиями. Истории моряков о преодолении опасностей неизведанного мира вдохновили на развитие торговли на Востоке в конце XVI века — так называемый «Восточный проект»^[33].

Под влиянием путешествия Дрейка:

• Томас Кэвендиш отправился в путь в 1586 году и завершил кругосветное плавание в 1588 году;
• Ральф Фитч предпринял сухопутное путешествие через три года после возвращения Дрейка;
• Уолтер Рэли отправился в Эльдорадо в 1595 году;
• Джеймс Ланкастер совершил плавания в Ост‑Индию в 1591 и 1600 годах и стал одним из основателей Ост‑Индской компании^[34].

Так начался период британского морского и колониального господства, продлившийся до XX века^[35].

Успешное путешествие Дрейка заставило Испанию почувствовать уязвимость своих колоний. Франциско де Толедо решил построить укрепления на побережье для защиты от пиратов и создал «la Armada del Mar del Sur» (Южный флот) в порту Эль‑Кальяо^[36].

Большая часть инвестиций была направлена на оборону Магелланова пролива. Опасаясь, что он находится под контролем англичан, Толедо отправил эскадру под командованием Педро Сармьенто де Гамбоа для исследования и захвата региона. Испанцы тщательно обследовали пролив, пытаясь поймать англичан (которых там не было), и искали места для укреплений. Гамбоа отправился в Испанию, чтобы сообщить Филиппу II об опасности открытого морского пути для европейских врагов. В 1584 году была организована экспедиция, но она не принесла результатов: два поселения, включая Сьюдад‑дель‑Рей‑Дон‑Фелипе, потерпели неудачу. Через два года Гамбоа был захвачен английскими корсарами^[37].

Захват Дрейком «Нуэстра‑Сеньора‑де‑ла‑Консепсьон» серьёзным ударом для испанской и португальской монархий: он продемонстрировал уязвимость их тихоокеанских владений и торговых путей. Особое беспокойство вызвало то, что инцидент произошёл в регионе Дальнего Востока — территории, сфера влияния которой была закреплена за Португалией по Тордесильясскому договору 1494 года. Это стало одной из причин испанского вторжения в Португалию и создания Иберийского союза^[16].

Две экспедиции Дрейка усилили напряжённость между Англией и Испанией, что в итоге привело к войне^[4].

Война официально началась в 1585 году из‑за участия Англии в Нидерландской революции и казни Марии Стюарт в 1587 году. Елизавета приказала Дрейку возглавить экспедицию против испанского Нового Света. В 1586 году он захватил Сант‑Доминго, Картахену‑де‑Индиас и совершил набег на Сент‑Огастин. Эти действия подтолкнули Филиппа II к вторжению в Англию^[38].

Когда стало известно о планах Филиппа отправить армаду для вторжения, Дрейк организовал превентивную атаку на испанские корабли в Кадисе (апрель 1587 года). Несколько судов были уничтожены — Дрейк назвал этот акт «подпалить бороду королю Испании». Атака задержала армаду на год, дав Англии время для подготовки обороны. Дрейк сыграл ведущую роль в отражении Армады и стал героем на родине, а испанцы прозвали его «Эль Драк» («Дракон»). Филипп назначил награду в 20 000 дукатов за голову Дрейка^[39].

Точное местоположение порта в Новом Альбион держалось в секрете от испанцев. Возможно, некоторые карты Дрейка были изменены с этой целью. Все первоисточники о путешествии — журналы, картины и карты — были утеряны при пожаре во дворце Уайтхолл в 1698 году. Бронзовая табличка с надписью о притязаниях Дрейка на новые земли («Медная табличка Дрейка»), соответствующая описанию в отчёте, была обнаружена в округе Марин (Калифорния), но позднее признана подделкой^[40].

Официально признанным местоположением Нового Альбиона считается залив Дрейка (Калифорния) — территория, имеющая статус национального исторического памятника^[40].

Некоторые исследователи предполагают, что Елизавета стремилась сохранить в тайне местоположение и масштабы исследований Дрейка в северной части Тихого океана, из‑за чего отчёты могли быть намеренно искажены или скрыты. Тем не менее учёные разных специальностей — историки, географы, лингвисты и антропологи — выдвигали различные гипотезы о месте высадки Дрейка: от Аляски до северной Мексики^[41].

Претензии на Новый Альбион долгое время играли важную роль в британской геополитике. Они укрепили права Великобритании на торговлю мехом вдоль северо‑западного побережья и повлияли:

• на кризис Нутка с Испанией в 1789 году;
• на переговоры по Орегонскому договору 1846 года, который продлил границу Канады вдоль 49‑й параллели до Тихого океана^[42].

Путешествие Дрейка вызвало интерес у выдающихся картографов эпохи. Например, Герард Меркатор обсуждал с Абрахамом Ортелием открытие Нового Альбиона, хотя секретность экспедиции разочаровала обоих учёных^[29].

Самым ранним подробным описанием путешествия стала книга The World Encompassed by Sir Francis Drake^[43], опубликованная в 1628 году. Её составил племянник мореплавателя на основе дневника дяди, записей Фрэнсиса Флетчера и других сохранившихся источников^[43].

Историки XIX века опирались на фрагментарные свидетельства:

• отчёт навигатора Дрейка Нуну да Сильвы, предоставленный испанскому вице‑королю в 1579 году;
• сообщения Джона Уинтера британскому флоту.

Лишь в 1909 году Зелия Наттолл обнаружила подробный журнал да Сильвы в архивах Севильи. Этот документ дал учёным более полное представление о путешествии Дрейка и быте елизаветинского флота^[29].

К 400‑летию кругосветного плавания, в 1973 году, началось строительство копии «Золотой лани». Новый корабль с тем же названием отплыл из Плимута в конце 1974 года и 8 мая 1975 года прибыл в Сан‑Франциско. Это событие отметили как дань памяти завоеванию Нового Альбиона сэром Фрэнсисом Дрейком^[44].

Кругосветное плавание Дрейка и копия «Золотой лани» были показаны в фильме 1980 года Drake’s Venture^[45].