Котрубаш, Иляна

Родилась в музыкальной семье. С 1948 года пела в детском хоре Государственной оперы в Бухаресте. Окончила столичную музыкальную школу и Бухарестскую консерваторию.

Дебютировала в 1964 году в опере Дебюсси «Пеллеас и Мелизанда». В 1966 году заключила контракт с Государственной оперой, среди её ролей — Оскар в «Бале-маскараде» Верди, Блондхен в «Похищении из сераля» Моцарта, Джильда в «Риголетто».

С 1970 года выступала на международной сцене: Татьяна в «Евгении Онегине» в «Ковент-Гардене» (1970—1971), партии в операх Моцарта и Рихарда Штрауса в Венской опере. 7 января 1975 года состоялся её дебют в театре «Ла Скала», когда она заменила Миреллу Френи в партии Мими в опере «Богема»^[1][2]. 23 марта 1977 года певица дебютировала в «Метрополитен-опера», также исполнив партию Мими^[2].

Кроме того, она выступала в Баварской опере, на Зальцбургском фестивале и других сценах. Исполняла песни Форе, Дебюсси, Равеля, Пуленка, пела в ораториях и кантатах, в том числе — Баха и Гайдна. В 1989 году выступала на фестивале Флорентийский музыкальный май в роли Мелисанды.

Закончила сценическую карьеру 26 ноября 1990 года, спев в Венской опере партию Мими в «Богеме» Пуччини. В дальнейшем занималась преподаванием, среди посещавших её мастер-классы — Анджела Георгиу, Ольга Перетятько и др. Она также входила в состав жюри международных конкурсов, включая Международный конкурс имени Джордже Энеску (1999) и Международный конкурс имени П. И. Чайковского (2011)^[3][4].

Среди наиболее известных оперных партий Иляны Котрубаш:

Винченцо Беллини

• Амина — «Сомнамбула»^[5]

Жорж Бизе

• Микаэла — «Кармен»

Бенджамин Бриттен

• Титания — «Сон в летнюю ночь»

Клод Дебюсси

• Иньольд — «Пеллеас и Мелизанда»
• Мелизанда — «Пеллеас и Мелизанда»

Гаэтано Доницетти

• Адина — «Любовный напиток»
• Норина — «Дон Паскуале»

Шарль Гуно

• Зибель — «Фауст»

Жюль Массне

• Манон — «Манон»

Вольфганг Амадей Моцарт

• Блондхен — «Похищение из сераля»
• Констанца — «Похищение из сераля»
• Церлина — «Дон Жуан»
• Илия — «Идоменей, царь Критский»
• Сюзанна — «Свадьба Фигаро»
• Керубино — «Свадьба Фигаро»
• Памина — «Волшебная флейта»

Джакомо Пуччини

• Мими — «Богема»
• Лауретта — «Джанни Скикки»
• Сестра Дженовьеффа — «Сестра Анджелика»

Рихард Штраус

• Софи — «Кавалер розы»

Пётр Ильич Чайковский

• Татьяна — «Евгений Онегин»

Джузеппе Верди

• Джильда — «Риголетто»
• Виолетта — «Травиата»
• Оскар — «Бал-маскарад»

Иляна Котрубаш оставила после себя значительное дискографическое наследие, включающее студийные и концертные записи опер, а также сольные альбомы. Многие из её выступлений на сценах ведущих театров мира были записаны и изданы на CD и DVD.

Избранные записи на CD

• Бизе, «Кармен» (партия Микаэлы): с Терезой Берганса, Пласидо Доминго, Шерриллом Милнсом, дирижёр Клаудио Аббадо (Deutsche Grammophon, 1978).
• Верди, «Риголетто» (партия Джильды): с Пьеро Каппуччилли, Пласидо Доминго, Венский филармонический оркестр, дирижёр Карло Мария Джулини (Deutsche Grammophon, 1980).
• Верди, «Травиата» (партия Виолетты): с Пласидо Доминго, Шерриллом Милнсом, Баварский государственный оркестр, дирижёр Карлос Клайбер (Deutsche Grammophon, 1977).
• Доницетти, «Любовный напиток» (партия Адины): с Пласидо Доминго, Герайнтом Эвансом, Королевский оперный театр Ковент-Гарден, дирижёр Джон Притчард (Sony).
• Кавалли, «Каллисто»: с Джанет Бейкер, Лондонский филармонический оркестр, дирижёр Рэймонд Леппард (Decca).
• Массне, «Манон» (заглавная партия): с Альфредо Краусом, Хосе ван Дамом, дирижёр Мишель Плассон (EMI)^[5].
• Моцарт, «Свадьба Фигаро» (партия Сюзанны): с Аннной Томовой-Синтовой, Хосе ван Дамом, Венский филармонический оркестр, дирижёр Герберт фон Караян (Decca).
• Пуччини, «Богема» (партия Мими): с Лучано Паваротти, Пьеро Каппуччилли, театр «Ла Скала», дирижёр Карлос Клайбер (живая запись, 1979).
• Хумпердинк, «Гензель и Гретель» (партия Гретель): с Фредерикой фон Штаде, дирижёр Джон Притчард (Sony).
• Шарпантье, «Луиза» (заглавная партия): с Пласидо Доминго, дирижёр Жорж Претр (Sony, 1976).

Избранные записи на DVD

• Верди, «Риголетто»: с Пласидо Доминго, Корнеллом МакНилом, «Метрополитен-опера», дирижёр Джеймс Ливайн (Deutsche Grammophon).
• Верди, «Травиата»: с Пласидо Доминго, Корнеллом МакНилом, «Метрополитен-опера», дирижёр Джеймс Ливайн (живая запись, 1981).
• Моцарт, «Идоменей» (партия Илии): «Метрополитен-опера», режиссёр Жан-Пьер Поннель (Deutsche Grammophon).
• Пуччини, «Богема»: Королевский оперный театр Ковент-Гарден, дирижёр Ламберто Гарделли (Castle Vision)^[6].
• Хумпердинк, «Гензель и Гретель»: с Фредерикой фон Штаде, Венский филармонический оркестр, дирижёр сэр Георг Шолти (фильм-опера).

Также существуют видеозаписи гала-концертов из «Метрополитен-оперы» с её участием.

• 1965 — победа на Международном вокальном конкурсе в Хертогенбосе.
• 1966 — первая премия на Международном музыкальном конкурсе ARD в Мюнхене.
• 1981 — почётное звание «Каммерзенгерин» (Австрия).
• 1990 — Великий офицер ордена Сантьяго и меча (Португалия).
• 1991 — почётный член Венской государственной оперы.

С 1972 года состоит в браке с немецким дирижёром Манфредом Рамином. Детей нет.