Андский кондор
А́ндский ко́ндор[1] (лат. Vúltur grýphus) — вид птиц из семейства американских грифов, единственный представитель рода кондоров (Vultur). Распространён в Андах и на тихоокеанском побережье Южной Америки. Считается самой крупной летающей птицей Западного полушария. Контрастное оперение сочетает в себе чёрный и белый цвета, в последний окрашены широкие каймы второстепенных маховых перьев и кроющих перьев крыла, а также пуховой воротник. Единственный представитель семейства, обладающий половым диморфизмом, у самцов голова украшена мясистым тёмно-красным гребнем, а кожа на шее образует складки. Птицы питаются падалью, в том числе тушами домашнего скота или морских млекопитающих, выброшенных на берег, забирают добычу у пум. Выращивание птенцов занимает больше года: 50—60 дней птицы сидят на яйцах, шесть месяцев покрытый пухом птенец проводит в гнезде и ещё четыре месяца родители продолжают ухаживать за ним. В связи с этим андские кондоры откладывают яйца обычно раз в два года.
Андский кондор был впервые описан Карлом Линнеем в 10-м издании «Системы природы» в 1758 году, однако наскальные изображения кондора появились ещё 2—3 тысячи лет назад, а европейцы впервые столкнулись и описали птицу в 1553 году.
Общие сведения
| Андский кондор | |
|---|---|
| Научная классификация | |
|
Домен: Царство: Подцарство: Без ранга: Без ранга: Тип: Подтип: Инфратип: Надкласс: Клада: Клада: Класс: Подкласс: Инфракласс: Клада: Отряд: Семейство: Род: Андские кондоры (Vultur Linnaeus, 1758) Вид: Андский кондор |
|
| Международное научное название | |
| Vultur gryphus Linnaeus, 1758 | |
| Ареал | |
|
|
|
| Охранный статус | |
Этимология
В 1553 году было дано первое описание встречи европейцев с андским кондором в книге «Хроника Перу» Сьеса де Леона. Название «кондор», звучащее одинаково на всех современных европейских языках, заимствовано из языка кечуа, на котором общаются многие жители Южной Америки[2]. В словаре кечуа Диего Гонсалеса Ольгина (1608) приведены следующие названия[3]:
- Cuntur — птица кондор.
- Cuntur hina purik — очень быстрый, великий путник.
В зоологической литературе андский кондор был впервые описан основоположником научной биологической систематики Карлом Линнеем в 1758 году, в десятом издании его «Системы природы». В этом же сочинении ему было присвоено латинское биноминальное название Vultur gryphus, которое и используется в научной литературе вплоть до настоящего времени[4][5]. По названию стран, где он обитает, его также иногда называют аргентинским, боливийским, чилийским, колумбийским, эквадорским либо перуанским кондором. Родовое название Vultur (первоначально vultur либо voltur) в переводе с латинского означает «гриф», «стервятник»[6]. Слово gryphus происходит от др.-греч. γρυπός — «с орлиным или крючковатым носом, горбоносый»[7].
Систематика
Точное систематическое положение андского кондора пока не определено. Есть определённый консенсус относительно того, что он относится к семейству американских грифов (Cathartidae), куда помимо этой птицы включены ещё 6 современных видов[4]. Международный союз орнитологов относит катартид, как и грифов Старого Света, к ястребообразным[4]. Хотя все американские грифы имеют общие морфологические характеристики и аналогичную экологическую нишу с грифами Старого Света, они не являются близкими родственниками, так как произошли от разных предков и независимо друг от друга в разных частях света. Степень родства между этими внешне похожими птицами до сих пор является предметом научных споров. Некоторые орнитологи на основании результатов молекулярных исследований приходили к выводу, что ближайшими родственниками американских грифов являются аисты, таким образом включив их в отряд аистообразных[8][9]. Наконец, некоторые исследователи предложили отнести их к отдельному отряду Cathartiformes[4][10].
Андский кондор — единственный сохранившийся до нашего времени вид из рода Vultur; ранее к нему также относили и калифорнийского кондора (Gymnogyps californianus)[11]. В отличие от своего североамериканского соседа, хорошо изученного по многочисленным ископаемым остаткам, палеонтологические свидетельства раннего существования андского кондора либо его предка крайне скудны. В 1891 году Франсиско Морено из Аргентины и Алкайд Меркерат (Alcide Mercerat) из Швейцарии описали вид Vultur fossilis, а в 1902 году шведский зоолог Эйнар Лённберг — вид Vultur patruus. Изображение окаменелостей (описания не существует) Vultur fossilis не демонстрирует отличий от андского кондора. На основании тех немногих небольших окаменелостей, обнаруженных в боливийской провинции Тариха, предполагают, что Vultur patruus — птица, обитавшая на южноамериканском континенте в эпоху плиоцена либо плейстоцена, — принадлежит к одному виду с нынешним андским кондором, хотя и несколько меньше его размером[12].
Описание
Андский кондор — самая крупная летающая птица в Западном полушарии и самая тяжёлая среди всех хорошо летающих птиц. Несмотря на то, что его длина от клюва до хвоста в среднем на 5 см короче, чем у калифорнийского кондора, по размаху крыльев (274—310 см, или 260—320 см[13]) он значительно превосходит своего ближайшего родственника. Масса самцов составляет 11—15 кг, самок — 8—11 кг. Некоторые самцы дроф и лебедей-шипунов в парках могут достигать массы 16—18 кг, но они уже не способны к полноценному полёту. Длина взрослых птиц варьирует в пределах от 102 до 117 см (по другим данным — от 100 до 122 или от 102 до 130 см[14]). Правда, следует учитывать, что измерения проводят главным образом у птиц, содержащихся в неволе. Андский кондор является единственным представителем американских грифов, у которого наблюдается половой диморфизм.
Окрас кондора контрастный и выразительный. Оперение почти полностью блестящее чёрное, за исключением белого пушистого воротничка вокруг шеи и широких белых каём на второстепенных маховых перьях и кроющих перьях крыла, особенно ярко выраженных у самцов (белые перья появляются только после первой линьки)[14]. У андского кондора, как и у остальных грифов, 10 первостепенных маховых перьев и 12 рулевых перьев, линька которых проходит без ухудшения полётных качеств. На голове и горле перья почти отсутствуют, кожа в этом месте имеет оттенки от бледно-розового цвета у основания шеи до красновато-фиолетового, бурого и жёлтого на голове. Такое оперение головы характерно для многих птиц-падальщиков, но у американских грифов выражено сильнее, чем у грифов Старого Света. Птицы постоянно ухаживают за своей головой, очищая её от перьев[15]. Плешивость является гигиенической адаптацией, так как голая кожа головы позволяет легче проникать вглубь грудной клетки туши животного и легче чистится после этого. По другой версии кожа лучше очищается под действием ультрафиолетовых лучей и дегидратации в условиях высокогорья. Верхняя часть головы немного приплюснута[14]. Ноздри сквозные, костной перегородкой не разделены. У самцов голова украшена большим тёмно-красным мясистым гребнем, который растёт с возрастом, а кожа на шее сильно сморщена, образуя многочисленные складки[14]. Открытые участки кожи на голове и шее заметно изменяют свой цвет (краснеют или желтеют) при возбуждении птицы — такая особенность служит соответствующим сигналом для других особей[16]. У молодых птиц оперение серовато-бурое, кожа на голове и шее более тёмная, почти чёрная[17]. Воротник отсутствует, по другим источникам воротник бурый[17].
Клюв длинный, крючкообразно загнутый на конце, чёрный с жёлтой вершиной, хорошо приспособлен для разрывания подпорченной плоти[16]. Клюв у американских грифов слабее, чем у европейских, что компенсируется особым строением языка. Подвижный язык с зазубренными краями позволяет «отпиливать» куски пищи. Клюв у молодых птиц полностью чёрный. Цвет радужной оболочки глаз у самцов и молодых птиц карий, у самок — гранатово-красный. Ресницы отсутствуют[18].
Ноги тёмно-серые. Средний палец заметно вытянут, а задний, наоборот, очень маленький и расположен выше остальных. Когти относительно прямые и неострые — такое строение не позволяет птицам захватывать и поднимать добычу, а также использовать лапы в качестве оружия, как это происходит у других хищных птиц или грифов Старого Света[19].
Распространение
Андский кондор распространён в Андах — горах на западе Южной Америки. Северная граница ареала проходит через Венесуэлу и Колумбию, однако в этих местах это крайне редкая птица[5]. Южнее область распространения пролегает через горные районы Эквадора, Перу, Чили, Боливии и Западной Аргентины вплоть до Огненной Земли[17]. Птицы встречаются в бассейне реки Рио-Негро на юге Аргентины и на островах в окрестностях мыса Горн. В северной части ареала кондоры обитают главным образом в верхнем поясе гор, на высоте 3000—5000 м над уровнем моря, в южной встречаются в предгорьях и на равнинах[20]. В начале XIX века область распространения кондоров была гораздо шире и занимала всю горную цепь, начиная от западной части Венесуэлы и заканчивая южной оконечностью материка, однако за последнее время заметно сузилась вследствие хозяйственной деятельности человека[21].
Гумбольдт поднялся на вершину Чимборасо (свыше 6000 м), где, как ранее полагалось, должна была отсутствовать органическая жизнь, и в «Картинах природы» так описал парящих над ней кондоров[22]:
…кондор, этот исполин среди коршунов, парил над нашими головами выше, чем пик Тенериф, если его взгромоздить на снежные хребты Пиренеев, выше всех вершин Анд.
Места его обитания сочетают в себе альпийские вершины на высоте до 5000 м над уровнем моря и большие открытые пространства, поросшие травой и удобные для обзора с большой высоты[23]. Примером таких мест служат парамо — безлесные плоскогорья в Андах[23]. Птицы часто встречаются в буковых лесах Патагонии, спускаются в пустынные районы Чили и Перу[5], на побережье, где на берег выбрасывает китов, тюленей и морских птиц. Иногда залетают в равнинные области на востоке Боливии и юго-западе Бразилии[9]. В частности, птиц видели в 100 км от подножия Анд в районе Гран-Чако.
Птицы ведут оседлый образ жизни и не осуществляют сезонных миграций, однако в поисках пищи могут преодолевать большие расстояния.
Экология и поведение
Особенно зрелищно выглядят кондоры высоко в небе, плавно паря кругами в восходящих потоках тёплого воздуха[24]. При этом они держат свои крылья в горизонтальной плоскости, а концы первостепенных маховых растопыренными и слегка изогнутыми вверх[14]. О том, что кондоры преимущественно парящие птицы, говорят особенности их анатомического строения — относительно небольшая грудная кость и, соответственно, слабые грудные мышцы, необходимые для активного полёта. Набрав высоту, кондоры очень редко делают взмахи крыльями, используя энергию воздушных масс и тем самым экономя свою собственную. Основоположник современной эволюционной теории Чарльз Дарвин, наблюдавший за парением этих птиц в Патагонии, отмечал, что за полчаса наблюдений они не взмахнули ни разу[25]. Отдыхать птицы также предпочитают на большой высоте на скалистом карнизе, с которого удобно соскочить, не взлетая ввысь[26]. При этом доступ к лучшим позициям для старта определяется социальной иерархией (их занимают доминантные особи), а сами места ночёвок служат центрами обмена информацией[27]. Наоборот, с земли они поднимаются тяжело и с большого разбега, особенно после обильной трапезы[20].
Согласно исследованию Констанцского университета (2026 год), кондоры используют сородичей по стае как «живых навигаторов» для поиска восходящих потоков, что позволяет им снизить энергозатраты на полёт до 41%[28][29].
Как и у других американских грифов, у андских кондоров имеется необычная для других птиц привычка испражняться на собственные ноги — попавшая на кожу моча испаряется и тем самым способствует охлаждению организма. Такой же механизм охлаждения также присущ аистам. Вследствие такого поведения ноги птиц часто испещрены белыми прожилками мочевой кислоты[19].
Питание
Основу рациона андского кондора составляют туши павших животных, падаль. В поисках пищи птицы часто путешествуют на дальние расстояния[14], пролетая за день до 200 км[14]. Вдали от моря они отдают предпочтение останкам крупных копытных животных, таких как олени, гуанако, коровы, погибших естественной смертью либо задушенных пумой. При этом исследования в Патагонии показали, что андские кондоры забирают добычу у пумы, заставляя её больше охотиться (количество убитых особей на 50 % больше, чем в Северной Америке). Всё чаще в пищу к кондорам попадают домашние и экзотические животные. В некоторых районах Аргентины до 98,5 % рациона формируют экзотические травоядные[5]. Побережье служит постоянным и надёжным источником пропитания, по этой причине многие кондоры обживают лишь небольшие территории в несколько километров вдоль береговой линии[21]. На морском побережье кормятся тушами морских млекопитающих, выброшенными на берег. Кроме падали, они также разоряют гнёзда колониальных морских птиц, питаясь их яйцами и нападая на птенцов[30]. Могут употреблять в пищу дарвинова нанду (Rhea pennata).
В поисках пищи птицы в основном используют своё великолепное зрение[31]. Кроме поиска добычи, они также тщательно наблюдают за другими, находящимися поблизости птицами — во́ронами и другими американскими грифами — грифом-индейкой (Cathartes aura), большой (Cathartes melambrotus) и малой (Cathartes burrovianus) желтоголовыми катартами[32]. С последними у кондоров сложился так называемый симбиоз, или взаимовыгодное существование: катарты обладают очень тонким обонянием, способным издалека учуять запах этилмеркаптана — газа, выделяемого на первой стадии гниения, однако их малые размеры не позволяют столь эффективно разрывать прочную кожу крупных жертв, как это удаётся андским кондорам[33]. Крепкий клюв андского кондора позволяет им разрывать кожу и извлекать из туш мышцы и внутренности. К кондорам присоединяется американская чёрная катарта (Coragyps atratus), в общей сложности на одной туше может питаться до 40 особей, но обычно не более одного взрослого андского кондора одновременно, который занимает доминирующее положение.
В основном андский кондор питается днём в полуденные часы, но это может зависеть от региона. Кондоры вполне могут обходиться без еды несколько дней подряд, а затем за раз съесть сразу несколько килограммов мяса; иногда после обильной трапезы они даже не способны сразу подняться в воздух. Поскольку строение ног кондора не позволяет им захватывать и переносить добычу, птицы вынуждены кормиться на том же месте, где её и нашли. Как и другие падальщики, кондоры играют важную роль в балансе экосистемы, уменьшая опасность распространения инфекций[34]. В тех районах, где их численность резко сократилась, вырос падёж скота и стали появляться опасные для человека болезни[31].
Размножение
Во время ухаживания кожа на голове самцов набухает и заметно изменяет свой цвет от бледно-розового до ярко-жёлтого. Приближаясь к самке, он надувает и вытягивает шею, выпячивает грудь и шипит. После этого он расправляет крылья и в таком положении стоит перед самкой, цокая языком. Ещё одно ритуальное поведение заключается в своеобразном танце, когда птица подпрыгивает с частично раскрытыми крыльями, шипит и пыхтит. Птицы сохраняют пару в течение всей жизни[35].
Кондоры предпочитают гнездиться в верхнем поясе гор на высоте 3000—5000 м над уровнем моря[36]. Они очень чувствительны к фактору беспокойства гнезда, обычно гнездо располагается в месте, недоступном для мелких хищников. Гнездо на скалистом обрыве или на выступе в неглубокой пещере состоит всего лишь из небольшой подстилки из веточек. Вдоль побережья Перу, где имеются только отдельные скалы, яйца часто просто укладываются без подстилки в расщелины между валунами на склонах[21].
Птицы откладывают яйца в апреле-октябре в Колумбии, феврале-июне — в Перу и сентябре-октябре в Чили. Кладка состоит из одного-двух (по другим данным только одного) голубовато-белых яиц весом около 280 г и длиной 75—100 мм. Инкубационный период составляет 54—58 дней (по другим данным в неволе 50—60 дней); насиживают оба родителя. В случае, если по какой-либо причине яйцо утрачено, самка торопится на то же место снести ещё одно. Такое поведение часто используется орнитологами, работающими над разведением птиц — изъятие и последующая искусственная инкубация яиц способствует более высокому темпу размножения[37].
Вылупившиеся птенцы зрячие, но голые. Вскорости покрываются густым светло-серым пухом, при этом голова остаётся голой, второй пуховой наряд, более тёмный, может покрывать и голову. Замечено, что птенцы принимают за родителей любой предмет, увиденный ими сразу после рождения; по этой причине кондорам, размножающимся в условиях неволи, рядом с гнездом устанавливают пластиковый манекен взрослого кондора — в будущем это поможет ему быстрее адаптироваться в дикой природе[31]. Кормлением птенцов занимаются оба родителя, отрыгивая им частично переваренную пищу из клюва в клюв[20]. Полное оперение и способность к полёту появляются у птенцов в возрасте шести месяцев[14], ещё четыре месяца за ними продолжают ухаживать родители, после чего птенцы остаются с родителями до следующего размножения[38]. Из-за того, что полный цикл занимает больше года, птицы обычно размножаются раз в два года, при успешном гнездовании — раз в 18 месяцев, а при плохих условиях кормления могут не делать кладку вовсе.
У больших групп кондоров хорошо развита социальная структура, в которой старшие птицы, как правило, доминируют над младшими, а самцы над самками[39].
Половая зрелость у молодых кондоров наступает довольно поздно для птиц — в возрасте пяти или шести лет, по другим данным, только в 8-летнем возрасте птицы приобретают полное оперение, при этом у птиц в неволе половая зрелость наступает ещё позже. Андские кондоры живут до 50 лет[35], в Московском зоопарке кондор Кузя прожил более 70 лет.
Генетика
- Депонированные нуклеотидные последовательности в базе данных EntrezNucleotide, GenBank, Национальный центр биотехнологической информации, США: 156 (по состоянию на 29 марта 2021).
- Депонированные последовательности белков в базе данных EntrezProtein, GenBank, NCBI, США: 79 (по состоянию на 29 марта 2021).
Птицы и человек
Угрозы и охрана
В Красной книге Всемирного союза охраны природы андскому кондору в 2000 году была присвоена категория NT («Near Threatened»), включающая в себя виды, близкие к переходу в группу угрожаемых[5]. Ещё ранее, в 1970 году, он был включён в Список исчезающих видов США (англ. United States Endangered Species list). Основными причинами, ведущими к вымиранию вида, называют сокращение мест обитания, необходимых для поиска корма, а также гибель от отравленного свинцом мяса животных, убитых охотниками[40]. Наибольшей опасности вымирания кондоры были подвержены в северной части ареала, а в Венесуэле и Колумбии за последние годы они стали исключительно редкими птицами[41].
Численность андского кондора в дикой природе оценивается в 10 тысяч особей, что эквивалентно примерно 6700 взрослых птиц. Самая крупная колония обитает на северо-западе Патагонии и составляет около 300 особей (около 200 взрослых птиц). В Эквадоре обитает около 65 птиц в пяти различных стаях, в Венесуэле — меньше 30 птиц. Численность андского кондора продолжает снижаться во всех странах, за исключением северных районов Аргентины, где она остаётся стабильной[5].
Поскольку благодаря хорошей адаптации к местным климатическим условиям и отсутствию естественных врагов у этого вида обычно низкий процент смертности, в процессе эволюции у кондоров выработался также и низкий процент рождаемости, что сделало его сильно уязвимым от преследования человеком[5]. Ранее многие фермеры ошибочно полагали, что кондоры нападают на их домашний скот, и по этой причине массово их истребляли[35]. Будучи крупной мишенью, даже легко раненые выстрелом птицы погибали от попавшего в них свинца[31]. Были созданы учебные программы, призванные вести разъяснительную работу среди местных жителей[42].
В зоопарках мира занялись разведением этих птиц с последующим внедрением их в естественные места обитания[42]. Например, в Ленинградском зоопарке, впервые в СССР, начиная с 1980 года искусственной инкубацией яиц выведено 3 птенца и позже, начиная с 1995 года, ещё 7 птенцов[20]. Программа по внедрению в дикую природу выращенных в неволе птенцов кондоров заработала в 1989 году — были выпущены на волю первые птицы[43]. Ручные кондоры быстро привыкают к человеку и не боятся его, поэтому при разведении орнитологи стараются, чтобы контакт с человеком был минимальным: птенцов кормят перчатками, внешне напоминающими взрослых птиц[44]. Перед выпуском на волю их в течение трёх месяцев держат в просторных вольерах, где они имеют больше свободы передвижения[44]. Перед внедрением птицам прикрепляют датчик и затем с помощью спутника следят за его перемещениями в дикой природе[16].
В связи с тем, что другой родственный вид, калифорнийский кондор, оказался на грани исчезновения и сохранился только в зоопарках, в 1988 году национальная служба США по охране рыбных водоёмов и дикой природы (англ. US Fish and Wildlife Service) приняла решение о начале эксперимента о временной интродукции выращенных андских кондоров в Калифорнии перед тем, как выпустить туда калифорнийский вид. С целью избежать дальнейшего распространения этих птиц в чужеродной для них среде, на волю были выпущены только самки. Эксперимент оказался успешным, и все птицы в дальнейшем были отловлены и реинтродуцированы в Южной Америке, а их место заняли калифорнийские кондоры.
Роль в культуре
В культуре народов Анд эта птица играет очень важную роль[35] — аналогичную той, что имеет белоголовый орлан в Северной Америке. Наскальные рисунки этих птиц начинают появляться ещё за 2,5 тыс. лет до нашей эры[45]. Одна из гигантских фигур на плато Наска в Перу принадлежит кондору. У многих южно-американских индейцев андский кондор считался священной птицей. Он ассоциировался с божеством Солнца[46] и считался правителем верхнего мира[47]. Для многих народов Анд кондор — это символ силы и здоровья, и многие полагают, что кости и другие органы этой птицы обладают лечебными свойствами[16][48].
Птиц исстребляли в ритуальных целях, из-за красивых перьев и на чучела, отстреливали как вредителей. Несмотря на то, что строение лап не позволяет уносить добычу, существуют местные легенды о способности кондора унести овцу, свинью или ребёнка. В романе Жюля Верна «Дети капитана Гранта» во время путешествия по Патагонии кондор напал на мальчика Роберта и поднял его в своих когтях высоко в небо
Всемирную известность получила основанная на народных мотивах музыкальная композиция из сарсуэлы El Cóndor Pasa («Полёт кондора»), написанная в 1913 году композитором Даниэлем Аломиа Роблесом (1871—1942). Сарсуэла повествует о трагическом конфликте между индейскими племенами и европейскими колонизаторами Америки. Известная мелодия звучит в финале пьесы, андский кондор символизирует в ней идеал свободы[49]. В 2004 году этот мотив был признан национальным достоянием перуанского народа.
Символика и геральдика
Андский кондор является одним из символов Анд и считается национальным символом Аргентины, Перу, Боливии, Чили, Колумбии и Эквадора. В последних четырёх государствах он также считается и национальной птицей[50].
Андский кондор изображён на гербах Чили, Боливии, Колумбии и Эквадора:
Филателия и нумизматика
Начиная с XIX столетия андские кондоры часто изображаются на почтовых марках. Например, в XX и XXI веках такие марки были выпущены в 1935 и 2001 годах в Чили, в 1958 году в Эквадоре, в 1960 году в Аргентине, в 1973 году в Перу, в 1985 году в Боливии, в 1992 году в Колумбии и в 2004 году в Венесуэле[51][52].
Почтовые марки с изображением андского кондора
Изображения птицы имеются также на денежных знаках и монетах Колумбии и Чили. Более того, в прошлом в Колумбии, Чили и Эквадоре имели хождение монеты, называвшиеся «кондор» (condor). Так, в Колумбии в конце XIX века была в использовании монета кондор — в 10 пиастров, двойной кондор — в 20 пиастров; с 1903 года это была золотая монета, равная 10 долларам (или 19 рублей 89 копеек по тогдашнему курсу рубля). В Чили 1 кондор приравнивался к 5 эскудо или 10 песо. С 1895 года золотая монета достоинством в 1 кондор содержала 10,98 г чистого золота и была эквивалентом 20 песо (или 13 рублей 95 копеек по курсу рубля). В Эквадоре золотой кондор содержал 7,3 г чистого золота, что соответствовало 1 английскому соверену, и делился на 10 сукре[53][54][55][56][57].
Примечания
Литература
- Грифы // Малый энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона. — 2-е изд., вновь перераб. и значит. доп. Т. 1-2. — СПб., 1907—1909.
- Коблик Е. А. Отряд грифы Нового Света — Cathartiformes // Разнообразие птиц (по материалам экспозиции Зоологического музея МГУ). — М.: Издательство МГУ, 2001. — Т. 1. — С. 271—277, 280—281. — 384 с. — 400 экз. — ISBN 5-211-04072-4.
Ссылки
- Houston D., Kirwan G. M., Christie D. A., Sharpe C. J. Andean Condor (Vultur gryphus) (англ.). Handbook of the Birds of the World Alive (23 марта 2017). Дата обращения: 5 августа 2019.