АссистентНовый вопросИсторияОбласти знаний
Партнёрские проектыСпецпроектыСтать автором
Сменить язык
О РУВИКИ

Маккаллерс, Карсон

Ка́рсон Макка́ллерс (англ. Carson McCullers, урождённая Lula Carson Smith; 19 февраля 1917[1][2][…], Колумбус, Джорджия, США — 29 сентября 1967[1][2][…], Наяк, Рокленд, Нью-Йорк, США) — американская писательница, драматург, эссеист и поэтесса. Её первый роман «Сердце — одинокий охотник» исследует духовную изоляцию неудачников и изгоев в маленьком городке Американского Юга. Другие её романы имеют схожие темы, действие большинства произведений разворачиваются на территории Глубокого Юга.

Общие сведения
Карсон Маккаллерс
англ. Carson McCullers
Дата рождения 19 февраля 1917(1917-02-19)[1][2][…]
Место рождения
Дата смерти 29 сентября 1967(1967-09-29)[1][2][…] (50 лет)
Место смерти
Гражданство (подданство)
Образование
Род деятельности поэтесса, романистка, драматург, писательница, сценаристка, прозаик
Годы творчества 1936—1967
Награды
Автограф Изображение автографа
carson-mccullers.com (англ.)

Биография

Ранние годы

Лула Карсон Смит родилась в Колумбусе, штат Джорджия, в 1917 году в семье ювелира Ламара Смита (1889—1944) и Маргариты Уотерс Смит (1890—1955). Она была названа в честь бабушки по материнской линии Лулы Карсон Уотерс. Дед её матери был южным плантатором и героем Гражданской войны в США. Её отец — часовщик и ювелир французского гугенотского происхождения.

С десятилетнего возраста юная Карсон брала уроки игры на фортепиано. Когда ей исполнилось 15 лет, отец купил пишущую машинку, чтобы поддержать её писательские устремления.

Лула Карсон Смит окончила среднюю школу в Колумбусе. В сентябре 1934 года, в возрасте 17 лет, она отправилась на пароходе в Нью-Йорк, планируя изучать фортепиано в Джульярдской школе. После того как она заболела ревматической лихорадкой, она вернулась в Колумбус, чтобы восстановить здоровье, где навсегда решила отказаться от музыкальной карьеры[3]. Это заболевание, перенесённое в 15 лет, стало первопричиной её последующих серьёзных проблем со здоровьем и инсультов.

Вернувшись в Нью-Йорк, она работала официанткой, продолжая писательскую деятельность. В этот же период Карсон обучалась на вечерних курсах в Колумбийском университете, посещала писательские курсы под руководством Дороти Скарборо и Сильвии Чатфилд Бейтс в колледже Нью-Йоркского университета. В 1936 году Карсон опубликовала свою первую новеллу «Вундеркинд». Автобиографический сюжет произведения восхищал её наставников: в нём изображалась беззащитность и потери подростка-вундеркинда. Новелла впервые была опубликована в журнале «Story» и затем дополнила сборник «Баллады о невесёлом кабачке» (The Ballad of the Sad Café and Other Stories) (1951).

Карьера

В 1940 году, в возрасте 23 лет, МакКаллерс завершила свой первый роман «Сердце — одинокий охотник». Название было предложено её литературным редактором и взято из стихотворения Уильяма Шарпа «Одинокий охотник». На период публикации роман расценивался как антифашистский.

За всю свою писательскую жизнь МакКаллерс опубликовала 8 книг: «Сердце — одинокий охотник» (1940), «Отражения в золотом глазу» (1941), «Участница свадьбы» (1946). Повесть «Баллада о невесёлом кабачке» (1951) изображает одиночество от боли неразделённой любви; на период написания повести, МакКаллерс являлась участником «Yaddo» — творческой коммуны в Сараготе, Нью-Йорк. В 1961 году был опубликован её последний роман «Часы без стрелок», затрагивающий темы расовых предрассудков[4].

В последние месяцы своей жизни МакКаллерс, после нескольких инсультов потерявшая способность писать, надиктовала автобиографию «Озарение и ночная лихорадка» (1999), оставшуюся незавершённой.

Рассказы МакКаллерс были адаптированы для театра и кино. Сценарий по повести «Участница свадьбы» (1946), который описывает чувства молодой девочки перед свадьбой её брата, имел успех на Бродвейской сцене в 1950—1951 годах.

Личная жизнь

С 1935 по 1937 год, из-за учёбы и состояния здоровья, Карсон жила попеременно то в Нью-Йорке, то в родном Колумбусе. В сентябре 1937 года, в возрасте 20 лет, она вышла замуж за отставного солдата, начинающего писателя Ривза МакКаллерса. Они начали свою совместную жизнь в Шарлотте, Северная Каролина. Карсон и Ривз МакКаллерс развелись в 1941 году. После ухода от Ривза она переехала в Нью-Йорк, к Джорджу Дэвису, редактору «Harper’s Bazaar». В 1945 году Карсон и Ривз снова поженились. В 1953 году Ривз скончался. Пьеса «Квадратный корень из прекрасного» (1957), была написана на основе горьких воспоминаний о последних годах жизни с Ривзом.

Карсон была членом «Февральского дома», художественной коммуны в Бруклине. Среди её друзей были: поэт Уистен Хью Оден, художник-сюрреалист Сальвадор Дали, актриса Мэрилин Монро, композитор Бенджамин Бриттен, актриса Джипси Роза Ли и писатели Пол Боулз и Джейн Боулз. После Второй мировой войны МакКаллерс с семьёй жили в Париже. Её близкими друзьями в эти годы были Трумен Капоте и Теннесси Уильямс. Маккаллерс выступала наставницей для молодого Капоте, а с Уильямсом её связывала тесная дружба на почве общей принадлежности к жанру южной готики[5][6]. Знакомство Маккаллерс с Мэрилин Монро состоялось в 1955 году. Одним из известных эпизодов их дружбы стал совместный обед, организованный писательницей в 1959 году, в котором также приняла участие датская писательница Карен Бликсен[6][7].

Смерть

МакКаллерс на протяжении всей своей жизни страдала от множества болезней. В юности её мучили частые инсульты, а в 15 лет заболела ревматической лихорадкой, долгое время не могла избавиться от алкогольной зависимости. На 31 году жизни оказалась полностью парализована левая часть тела. Последние двадцать лет своей жизни Карсон МакКаллерс прожила в своём доме в Южном Ньяке, Нью-Йорк. 29 сентября 1967 года умерла в возрасте 50 лет от инсульта. Похоронена на кладбище Оак-Хилл в Ньяке, штат Нью-Йорк[8]. Дом в Южном Ньяке, в котором Карсон прожила с 1945 по 1967 годы, был включён в Национальный реестр исторических мест в 2006 году.

Творчество

Автобиографическая проза и драматургия МакКаллерс — один из наиболее радикальных и впечатляющих образцов «южной готики» (Уильям Фолкнер, Эрскин Колдуэлл, Фланнери О’Коннор, Харпер Ли и др.). Творчество МакКаллерс часто относят к направлению «южная готика», что свидетельствует о её южных корнях. Однако большую часть своих произведений она написала после переезда с Юга США, и критики описывают стиль её произведений и эксцентричных персонажей как универсальных по своему масштабу. Основными темами произведений Карсон Маккаллерс являются духовная изоляция, социальное отчуждение и поиск любви[9][10]. Её персонажи часто предстают изгоями, сталкивающимися с непониманием из-за социальных, расовых, классовых или физических отличий. Важное место в её работах занимает тема безответной любви, где физические недостатки героев нередко символизируют их духовную неспособность любить или быть любимыми, хотя само сострадание рассматривается как потенциальный источник надежды. Стилистической доминантой прозы писательницы выступает уникальный синтез лиризма и гротеска[9][11].

Маккаллерс использует поэтический язык, музыкальность и глубокий психологизм для описания мрачной реальности и эксцентричных персонажей. Гротеск в её текстах проявляется через смелое сочетание трагического с комическим и создание атмосферы запустения, характерной для американского Юга. В современной литературной критике наблюдается переоценка вклада Маккаллерс в жанр южной готики[12]. Исследователи отмечают, что писательница использовала гротеск не просто для создания мрачной атмосферы, а как инструмент социальной критики, направленный на разоблачение общественных предрассудков.

Критика творчества

«МакКаллерс и, возможно, ещё Фолкнер являются единственными настоящими писателями со времени смерти Д. Х. Лоренса с оригинальной поэтической чувствительностью. Я предпочитаю МакКаллерс Фолкнеру, потому что она пишет более четко; Я предпочитаю её Д. Х. Лоренсу, потому что она лишена писательского пафоса». — Грэм Грин

«[Её работы] — одно из немногих достижений нашей второсортной культуры». — Гор Видал

 

«Основная тема творчества Карсон: огромное значение и почти неразрешимые проблемы человеческой любви». — Теннесси Уильямс

«Я считаю, что это худшая книга, которую я когда-либо читала». — Фланнери О’Коннор о романе «Часы без стрелок».

 

«Карсон МакКаллерс я очень люблю, и прежде всего, конечно, „The Heart Is a Lonely Hunter“ („Сердце — одинокий охотник“). Я очень люблю „Балладу о невесёлом кабачке“ — вещь, изумительно сделанную с точки зрения ритма прозы, это действительно баллада. Я ужасно люблю „Часы без стрелок“. И вообще её трагическая судьба, её красота, её вундеркиндство, её ранние дебюты, ранний алкоголизм, её какая-то надрывность, трагедия — вот люблю! Она такая, как мне надо, как мне нравится. Благополучных писателей я не люблю. Я не очень люблю мужской алкоголизм (такой, как у Чивера), но в её случае она именно спивалась для того, чтобы заглушить невыносимую остроту чувств. Она сильная женщина, конечно». — Дмитрий Быков

Экранизации и постановки

В романе «Участница свадьбы» (1946) МакКаллерс описывает чувства молодой девочки перед свадьбой её брата. В 1950 году состоялась премьера успешной бродвейской постановки романа по сценарию, специально адаптированному лично МакКаллерс для театра; спектакль получил признание критиков[13]. В 2007 году постановка состоялась в Лондоне.

Произведения писательницы неоднократно экранизировались. В 1968 году был экранизирован роман «Сердце — одинокий охотник», роль главного героя Джона Сингера сыграл Алан Аркин. В съёмках фильма «Отражения в золотом глазу» (1967) режиссёра Джона Хьюстона приняли участие Марлон Брандо и Элизабет Тейлор. Среди других известных экранизаций[14]:

  • Фильмы по роману «Участница свадьбы» (1952, 1982 и 1997 годов);
  • Киноадаптация повести «Баллада о печальном кафе» (1991);
  • Французский фильм «Дерзкая девчонка» (1985), являющийся вольной интерпретацией произведений Маккаллерс;
  • Телевизионный фильм «Женщины и мужчины 2: В любви нет правил» (1991).

Память и признание

Дважды лауреат стипендии Фонда Гуггенхайма (1942 и 1946), лауреат премии Генри Белламанна за выдающийся вклад в литературу (1966). В университете Коламбуса открыт Центр для писателей и музыкантов имени Карсон МакКаллерс. Произведения МакКаллерс переведены на многие языки мира, многократно экранизировались. Центр Карсон Маккаллерс при Университете штата Колумбус управляет домом-музеем писательницы в Колумбусе, а также её домом в Наяке, который в 2006 году был включён в Национальный реестр исторических мест США[15][16].

Сочинения

Романы

  • The Heart Is a Lonely Hunter/ Сердце — одинокий охотник (1940, фильм Роберта Эллиса Миллера, 1968)
  • Reflections in a Golden Eye/ Отражения в золотом глазу (1941, фильм Дж. Хьюстона, 1967)
  • The Member of the Wedding/ Участница свадьбы (1946, авторская переделка в драму, 1950; фильм Ф.Циннемана, 1952, фильм Клода Милле, 1985; телефильмы 1982 и 1997)
  • Clock Without Hands / Часы без стрелок (1961)

Другие произведения

  • The Ballad of the Sad Café and Other Stories / Баллада о невесёлом кабачке (1951, сб. прозы, заглавная повесть переделана Э.Олби в драму, 1963; фильм, 1991)
  • The Square Root of Wonderful/ Квадратный корень чудес (1958, пьеса)
  • The Mortgaged Heart / Сердце в закладе (1972, сб. рассказов)
  • Illumination and Night Glare/ Озарение и ночная лихорадка (1999, незаконченная автобиография)

Сводные издания

  • Complete Novels. New York: The Library of America, 2001
  • Carson McCullers: Stories, Plays & Other Writings. The Library of America, 2017[17]

Публикации на русском языке

  • Часы без стрелок. М.: Молодая гвардия, 1966
  • Сердце — одинокий охотник. М.: Молодая Гвардия, 1969 (переизд.: М.:Радуга, 1985)
  • Участница свадьбы. Л.: Лениздат, 1990
  • Отражения в золотом глазу: Повести. Рассказы. СПб.: Амфора, 2000
  • Кто увидел ветер// Иностранная литература, 2000, № 1
  • Озарение и ночная лихорадка. Неоконченная биография Карсон Маккаллерс. Переписка Карсон и Ривза Маккаллерс во время Второй мировой войны. М., «КРУК-Престиж», 2005
  • Рассказы и повесть[18]
  • Сердце — одинокий охотник. АСТ, 2019[19]. ISBN 978-5-17-114767-9
  • Сердце — одинокий охотник. Эксмо, 2019[19]
  • Участница свадьбы. АСТ. ISBN 978-5-17-133245-7

Примечания

  1. ↑ 1 2 3 4 Carson McCullers // Encyclopædia Britannica (англ.)
  2. ↑ 1 2 3 4 Carson McCullers // Internet Broadway Database (англ.) — 2000.
  3. ↑ Today in Literary History: September 29, 1967 – The Death of Carson McCullers. Book Norm Blog (29 сентября 2017). Дата обращения: 1 июня 2026.
  4. ↑ Clock Without Hands. The Modern Novel. Дата обращения: 1 июня 2026.
  5. ↑ Дружба и творческие связи Маккаллерс и Капоте. Atma Press. Дата обращения: 1 июня 2026.
  6. ↑ 1 2 Marilyn Monroe’s Lunch with Carson McCullers. Nyack News and Views (2020). Дата обращения: 1 июня 2026.
  7. ↑ Lunch with Carson. The Rumpus (15 июля 2010). Дата обращения: 1 июня 2026.
  8. ↑ Carson McCullers. Visit Nyack. Дата обращения: 1 июня 2026.
  9. ↑ 1 2 Analysis of Carson McCullers’s Novels. Literariness (5 января 2019). Дата обращения: 1 июня 2026.
  10. ↑ Carson McCullers. Literary Devices. Дата обращения: 1 июня 2026.
  11. ↑ Richard Wright on Carson McCullers: The Heart Is a Lonely Hunter (англ.). Literary Hub. Дата обращения: 1 июня 2026.
  12. ↑ Q&A with Alison Graham-Bertolini and Casey Kayser. Mercer University Press (27 марта 2020). Дата обращения: 1 июня 2026.
  13. ↑ The Member of the Wedding. New Georgia Encyclopedia. Дата обращения: 1 июня 2026.
  14. ↑ Карсон Маккаллерс. Дата обращения: 1 июня 2026.
  15. ↑ Smith-McCullers House (Carson McCullers Center, 1932). Vanishing Georgia. Дата обращения: 1 июня 2026.
  16. ↑ Carson McCullers Home in Nyack. Nyack News and Views (август 2015). Дата обращения: 1 июня 2026.
  17. ↑ New LOA Collection Reveals Carson McCullers as Much More Than a Novelist. The Library of America (2017). Дата обращения: 1 июня 2026.
  18. ↑ Max Nemtsov. Лавка Языков / Карсон Маккаллерс. web.archive.org. Дата обращения: 17 июня 2026.
  19. ↑ 1 2 Сердце — одинокий охотник. Eksmo-AST. Дата обращения: 1 июня 2026.

Литература

  • Evans O. Carson McCullers, Her Life and Work. London: Owen, 1965
  • Edmonds D. Carson McCullers. Austin: Steck-Vaughn, 1969
  • Bloom H. Carson McCullers. New York: Chelsea House Publishers, 1986
  • Carr V.S. Understanding Carson McCullers. Columbia: University of South Carolina Press, 1990
  • James J.G. Wunderkind: The Reputation of Carson McCullers 1940—1990. Columbia: Camden House, 1995
  • Savigneau J. Carson McCullers: un cœur de jeune fille. Paris: Stock, 1995 (переведена на анг. и исп.)
  • Critical Essays on Carson McCullers/ Beverly Lyon Clark, Melvin J Friedman, eds. New York: G.K. Hall; London: Prentice Hall International, 1996.
  • Gleeson-White S. Strange Bodies: Gender and Identity in the Novels of Carson McCullers. Alabama: UP of Alabama, 2003

Ссылки

Дополнительно по теме

Категории