Калин-царь

Ка́лин-царь (иначе Га́лин, Король Ка́ин, Калин царь Калинович) — былинный царь татар, подходящих к Киеву.

Обычные его эпитеты: собака, вор, проклятый. Калин осаждает Киев с сорока царями, с сорока королями, у которых у каждого силы по сороку тысячей (всего — 3,2 млн), и посылает с татарином письмо князю Владимиру с требованием без боя сдать Киев. Освободителем города, по одним былинам, является Илья Муромец, по другим — его племянник Ермак Тимофеевич^[1].

Илья едет с подарками князя к Калину, чтобы просить отсрочки, а когда Калин не соглашается, начинает избивать его войско. Татары делают подкопы, в которые попадает с конём Илья Муромец. Когда, скрутив его чембурами, татары по приказанию Калина ведут его на казнь, Илья, освободив руки, схватывает татарина и, размахивая им как оружием, прочищает себе дорогу и приколачивает всю силу татарскую.

Калин бежит с позором и заклинается впредь не ходить на Русь. Иногда в роли Калина выступает Мамай.

Этимологический словарь Фасмера возводит имя «Калин» к тюркоязычному прозвищу «толстяк». Возможно, у данного персонажа существовал определённый исторический прототип, но о том, какой именно, сколь-нибудь определённого единого мнения не существует. По реконструкции P. O. Якобсона, имя «Калин» является татарским прозвищем «толстый», а полное его наименование — «Собака Калин царь», где слово «Собака» является переводом тюркского имени «Ногай». .