Идентификация станции

Телеканалы, принадлежащие Media Nusantara Citra (RCTI с 2016 года, MNCTV и GTV с 2012 года, а также iNews с 2018 года, за исключением региональных филиалов), Trans Media (оба канала Trans TV и Trans7 с 2016 года), а также ANTV (с 2015 года) больше не транслируют идентификацию станции, хотя некоторые каналы, такие как MDTV, BTV, CNN Indonesia, Trans TV и Trans7, продолжают показывать идентификацию нерегулярно.

Идентификация станции на Филиппинах отличается, и поскольку каждая из станций, базирующихся в Маниле, фактически является национальной сетью, она эквивалентна тому, что обычно считается имиджевой кампанией в других странах. Обычно приуроченные к четырём сезонам — tag-init (летний сезон), tag-ulan (сезон дождей), tagtuyo (сухой сезон) и Рождество, станции создают масштабные кампании, посвящённые времени года, слогану канала и, в отличие от большинства имиджевых кампаний, могут длиться от десяти секунд до получасовой программы, напоминающей музыкальный видеоклип и демонстрирующей различные программы, подразделения и персоналии сети в рамках единого повествования.

Закон «Ley Federal de Telecomunicaciones y Radiodifusión», принятый в 2014 году, не содержит требования о регулярной идентификации станции в эфире. Тем не менее, многие станции продолжают дважды в час объявлять свои позывные (на испанском языке) вместе с городом лицензирования, как это ранее требовалось статьёй 76 закона «Ley Federal de Radio y Televisión».

Федеральная комиссия по связи (FCC) устанавливает конкретные требования к идентификации, которым должны следовать все радиостанции и телевизионные станции. Станции обязаны при включении, выключении и как можно ближе к началу каждого часа (например, во время естественной паузы в программе, такой как рекламная пауза) предоставлять визуальную (телевидение) или звуковую (радио) идентификацию станции, которая должна содержать, как минимум, позывной станции, за которым следует указание города лицензирования. В качестве дополнительной информации идентификация может содержать частоты и указание владельца станции^[2]. Между позывными и местоположением станции могут быть вставлены только имя лицензиата, частота или номер канала, а также сетевые аффилиации. Пример объявления о владении на KTLA в Лос-Анджелесе в конце 1970-х годов: местный диктор называл тогдашнего владельца станции Golden West Broadcasters («Golden West Broadcasters-Channel 5, KTLA Los Angeles»). В течение многих лет многие телеканалы демонстрировали идентификацию станции и по другим причинам, включая трансляцию социальной рекламы, объявления для сообщества или при технических неполадках.

Станции, вещающие на дополнительных полных или маломощных сигналах, также должны идентифицировать их каждый час. Однако станции, лицензированные как ретрансляторы, должны идентифицироваться только три раза в день: один раз между 7 и 9 часами утра, между 12:55 и 13:05 и между 16 и 18 часами^[3]. Правила FCC также позволяют указывать дополнительные населённые пункты, обслуживаемые станцией, но официальный город лицензирования всегда должен называться первым. Появление автоматизации вещания упростило соблюдение правил идентификации. Многие телеканалы и радиостанции могут заранее записывать или программировать идентификацию для автоматического воспроизведения в нужное время. Идентификация также может быть монетизирована как реклама, когда требуемый текст размещается в коротком рекламном ролике, например, с упоминанием спонсора.

В радиоидентификации в начале часа обязательно должно содержаться полное, официальное название станции (включая все необходимые суффиксы, особенно «FM»), присвоенное FCC, сразу за которым следует город лицензирования. Буквы позывного должны произноситься по отдельности; даже если позывные произносятся как слово для целей брендинга (например, WHAM в Рочестере, штат Нью-Йорк, произносится как «Wham»), в официальной идентификации необходимо произносить каждую букву отдельно. Пример правильной идентификации радиостанции в США: «WMAS-FM Enfield Springfield» или «WLAN-FM Lancaster». Часто такие идентификации могут искусственно ускоряться по высоте тона, чтобы вместить больше рекламы или промо в последовательность.

FCC также разрешает: «имя лицензиата, частота станции, номер канала, указанный в лицензии станции, и/или сетевую аффилиацию станции можно вставлять между позывными и местоположением станции»^[4].

На телевидении идентификация станции может осуществляться как в визуальном, так и в звуковом формате. Поскольку звуковое объявление позывного не требуется, если информация отображается на экране, часто идентификация реализуется в коротком проморолике программы, которую транслирует станция (например, синдицированной или сетевой программы, или анонса новостей), в титрах новостных выпусков станции или автоматически выводится как цифровая экранная графика, кратко отображаемая в нужное время. Идентификация может быть также монетизирована как часть обычной рекламы, когда текст появляется мелким шрифтом внизу экрана (например, юридическая фирма может спонсировать судебное шоу и сразу после рекламы начинается программа с правильной идентификацией станции). Ретрансляторы должны идентифицироваться и указываться ежедневно в 9:00 и 15:00 по местному времени.

Правила FCC, разработанные для аналогового телевидения, требовали, чтобы ретрансляторы идентифицировались индивидуально. Переход на цифровое телевидение сделал выполнение этого правила более сложным с технической и экономической точки зрения.

В приказе 2004 года^[5] FCC приостановила требования к идентификации для станций LPTV и ретрансляторов:

Хотя мы признаём ценность положений ITU по идентификации станции, мы приходим к выводу, что в настоящее время не можем установить требования к идентификации для цифровых станций LPTV и телевизионных ретрансляторов, и не считаем целесообразным пытаться «перенести» наши текущие требования к аналоговой идентификации на цифровое вещание. В материалах по данному вопросу недостаточно технической и экономической информации для разработки стандартов. Мы не хотим вводить требования, которые сейчас могут быть экономически обременительными для лицензиатов ретрансляторов и LPTV, тем самым препятствуя их переходу на цифровое вещание.

По состоянию на июль 2022 года FCC предлагает^[6] восстановить требования к идентификации для станций LPTV и ретрансляторов.

Появление цифрового телевидения изначально сделало необходимым для станций, симулькастящих аналоговый и цифровой сигнал на одном канале, включать оба позывных во все идентификации. Оба канала имеют одинаковую основу позывного, различаясь только суффиксом: аналоговый заканчивается на «-TV», цифровой — на «-DT» (изначально «-HD»). Маломощные станции используют обозначение «-LD». После цифрового перехода в июне 2009 года станции получили возможность либо сохранить суффикс -DT на цифровом сигнале, либо перенести аналоговый позывной с суффиксом -TV или без суффикса, если так идентифицировано. Кроме того, станция могла добавить суффикс -TV для унификации среди вещательных групп, даже если этот позывной не использовался на AM или FM радио. PSIP также постоянно передаёт идентификатор станции в цифровом виде.

Цифровой субканал обычно идентифицируется одним из двух способов, с ограничением до семи символов в PSIP-теге:

• Сначала указываются позывные, затем основной номер канала, затем субканал через точку или дефис. Например, «WXXX 2.3» или «WXXX 2–3».
• Станция может идентифицировать канал как определённый поток, добавляя номер субканала после обозначения «-DT» в позывном, например, «WXXX-DT3» для третьего субканала.

Кроме того, субканалы, транслирующие погодную информацию (например, изображение с погодного радара, AccuWeather или собственный погодный канал станции), могут идентифицироваться в PSIP-флаге нестандартным суффиксом «WX», например, «WXXX-WX», хотя в эфирной идентификации должен использоваться номер субканала. Некоторые субканалы могут отображать только название сети, с которой они аффилированы, в PSIP-флаге вместо позывного станции.

Первые два стандарта являются добровольными и взаимозаменяемыми, и станция может выбрать идентификацию всех каналов только по базовому позывному, хотя рекомендуется различать каждый канал относительно основного (или для LP/Class A аналоговых станций, транслируемых как субканал на сестринской или LMA-партнёрской станции). Основной канал обычно не использует суффиксы .1/-1 или -DT1, за исключением некоторых PBS членских станций, таких как станции Milwaukee PBS, и небольших вещателей, продающих место на субканале другим вещателям для их программ. Более подробные данные электронного программного гида, предоставляемые производителем смарт-ТВ или системой (например, прошивкой ТВ от Roku), могут быть доступны вне потока PSIP для идентификации станции, но не считаются официальной идентификацией станции.

В США политика идентификации радиостанций зависит от типа службы. Идентификация станции обычно осуществляется в стандартном режиме работы станции, хотя FCC считает идентификацию с помощью азбуки Морзе универсально допустимой независимо от режима работы станции.

Маломощные станции (Part 15 в США) не всегда идентифицируются, поскольку не лицензируются (что практически невозможно для малых FM-передатчиков для бытового использования, например, для передачи музыки с MP3-плеера на автомобильное радио), но те, что работают как общественные радиостанции (включая студенческие станции с использованием carrier current), обычно это делают. В этом случае идентификация обычно состоит из названия станции, частоты и слогана; нелицензированные станции не могут использовать официальные позывные.

Международные коротковолновые вещатели обычно не используют позывные, а называют название службы и местоположение головного офиса, иногда указывая частоты текущей трансляции. Есть некоторые исключения, особенно в США, например, WWV.

Любительское радио требует объявления позывного в конце связи и каждые десять минут во время неё (некоторые радиолюбители используют таймеры для напоминания об идентификации); такие режимы, как пакетная радиосвязь и телевидение с быстрой развёрткой, часто предусматривают автоматическую идентификацию, либо как часть цифрового потока данных, либо наложением на аналоговое изображение. Ретрансляторы часто автоматически передают свой позывной, обычно в азбуке Морзе. Требования для США изложены в Title 47 of the Code of Federal Regulations, part 97.119.

Наземная мобильная двухсторонняя связь (включая службы общественной безопасности и бизнес-связи) требует идентификации станции по позывному. В случае службы GMRS это делается каждой станцией аналогично практике радиолюбителей, но с лимитом времени в пятнадцать минут. Ретрансляционные системы, используемые как в наземной мобильной, так и в любительской радиосвязи, часто предусматривают объявление позывного ретранслятора голосом или азбукой Морзе.

Гражданский диапазон больше не требует обязательной идентификации станции или передачи, но операторам «рекомендуется идентифицировать» передачи одним из следующих способов: ранее присвоенный позывной, префикс «K» с инициалами оператора и почтовым индексом, имя оператора или «организационное описание, включая название и номер подразделения оператора, если применимо». Использование «handle» (псевдонима) по правилу 17 CB разрешено только вместе с этими методами, а не отдельно. Большинство операторов CB предпочитают использовать самоназначенные псевдонимы, отражающие их личность; использование настоящих имён, даже пользователя, обычно считается нарушением этикета CB.

Family Radio Service и Multi-Use Radio Service не имеют требований к идентификации станции, хотя группы пользователей могут использовать собственные процедуры, например, номера автомобилей или неформальные позывные (некоторые группы Бойскауты Америки, например, используют номер отряда и инициалы скаута как позывной).

Wi-Fi-точки доступа не обязаны по закону идентифицироваться (они являются нелицензируемыми передатчиками), но стандарты Wi-Fi предусматривают идентификатор, называемый SSID, который передаётся как часть обычного трафика Wi-Fi. Однако, поскольку ряд стандартных Wi-Fi-каналов пересекается с любительским радиодиапазоном, точки доступа High Speed Multimedia (HSMM), или «hinternet», управляемые радиолюбителями, обычно используют позывной оператора как SSID, что считается правильной идентификацией станции для точки доступа, работающей как радиолюбительский трансивер.

С появлением цифрового радио идентификация станции усложнилась, поскольку в рамках одной станции может быть несколько аудиопотоков. Станции, транслирующие HD Radio, идентифицируются по номеру потока, и, в отличие от телевидения, канал HD1 (который в большинстве случаев транслирует ту же программу, что и аналоговый сигнал) включается в идентификацию (например, «WXSS-HD1, Wauwatosa/Milwaukee», «98.3, WZRL-HD1, Plainfield/Indianapolis» или «WCBS-FM-HD1, New York City»). AM-станции, транслирующие через FM HD-субканал, идентифицируют как основной поток, так и HD-поток, а если вещание ведётся в формате HD Radio на AM, это также указывается в идентификации (например, «WISN HD, Milwaukee, и WRNW-HD2, Milwaukee», или «WINS и WINS-FM-HD1, New York»). То же самое применяется к AM-станциям, транслирующим через FM-ретранслятор, хотя идентификация может начинаться как с AM-станции, так и с ретранслятора; например, WCLB в Шебойгане, Висконсин (до перехода на ретрансляцию WGXI в январе 2024 года) предпочитала брендинг через FM-ретранслятор, а не через AM-сигнал, поэтому идентификация звучала как «107.3 FM, W297CK, и 950 AM, WCLB, Sheboygan».

FCC уточнила^[7] требования в таких случаях:

§ 73.1201 Идентификация станции.

(b) Содержание. (1) Официальная идентификация станции должна состоять из позывных станции, за которыми немедленно следует населённый пункт или населённые пункты, указанные в лицензии как местоположение станции; при этом имя лицензиата, частота станции, номер канала, указанный в лицензии станции, и/или сетевую аффилиацию станции можно вставлять между позывными и местоположением станции. DTV-станции или DAB-станции, выбирающие включение номера канала в идентификацию, должны использовать основной номер канала и могут различать многоканальные потоки. Например, DTV-станция с основным номером канала 26 может использовать 26.1 для идентификации HDTV-сервиса и 26.2 для SDTV-сервиса. Радиостанция, работающая в гибридном режиме DAB или расширенном гибридном режиме, должна идентифицировать свой цифровой сигнал, включая любые бесплатные многоканальные аудиопотоки, так, чтобы аудитория понимала, что слушает цифровое аудиовещание. Другие вставки между позывными станции и населённым пунктом, указанным в лицензии, не допускаются.

В Австралии идентификация станции не ограничивается только официальным или эфирным названием станции или сетевой аффилиацией, как для радио, так и для телевидения^[8].

Радиостанция может иметь позывные, связанные с названием города или района, а также названием компании; например, станция Charters Towers, Квинсленд — 4CHT и Ceduna Community Radio Inc — 5CCR в Седуна, Южная Австралия. Станция может иметь фирменное название, отличающееся от лицензированного позывного, например, станция Wollongong, Новый Южный Уэльс — 2UUL, которая в эфире называется «Wave FM».

Телеканал обычно ассоциируется со своей сетью; например, региональный телеканал Queensland RTQ известен как WIN Television (сам связан с крупной сетью Nine Network), а оригинальная станция WIN в Вуллонгонге имеет позывной WIN.