Области знаний
Партнёрские проектыМатериалы БРЭСпецпроектыСтать автором
Настроить видСменить языкИнформация
О РУВИКИ
Найти статью

Дуэнья (опера Герхарда)

Pause

«Дуэнья» (англ. The Duenna, исп. La Dueña) — опера в 3 актах композитора Роберто Герхарда на собственное либретто по комедии 1775 года «Дуэнья» Ричарда Бринсли Шеридана[1]. Написанная в 1945—1947 годах, опера впервые прозвучала на радио BBC в 1949 году под управлением Стэнфорда Робинсона и была хорошо принята. В 1951 году она была переработана для исполнения на фестивале ISCM в Висбадене, но там использование популярных мелодий не нашло отклика у критиков[2]. Опера частично атональна, следуя стилю учителя Герхарда Арнольда Шёнберга[3][4].

Герхард был глубоко уязвлён, когда опера была прохладно встречена публикой, «поскольку Герхард, ученик Шёнберга, казалось, тратил своё время на лёгкую музыку»[5]. В словаре Гроува отмечается, что «она разворачивается как серия номеров... связанных с... испанской народной музыкой» и представляет собой «последний продолжительный взгляд Герхарда на его испанское наследие...»[1].

Общие сведения
Что важно знать
Опера
Дуэнья
Композитор Роберто Герхард
Место действия Севилья, Испания
Время действия XVIII век

История постановок

Трансляция на BBC в феврале 1949 года прошла под управлением Стэнфорда Робинсона, с Джоан Кросс в заглавной партии, Викторией Слейден и Питером Пирсом, Дорис Гэмбелл и Денисом Даулингом в ролях двух пар влюблённых: Арнольдом Маттерсом в роли Исаака и Парри Джонсом в роли отца Павла[6]. Из-за отмены запланированной постановки в Висбадене она была исполнена в концертном варианте в Висбаденской опере во время 25-го фестиваля ISCM (22 июня — 1 июля 1951 года) под управлением Франца-Пауля Деккера[7].

Опера была поставлена на английском языке в 1992 году в Национальном лирическом театре в Мадриде под управлением Антони Рос-Марба и в Гран-театре Лисео в Барселоне[8]. В сентябре 1992 года Opera North представила британскую сценическую премьеру, снова под управлением Рос-Марба и в исполнительской редакции Дэвида Дрю, с Джиллиан Найт в заглавной партии и Сьюзан Чилкотт, Эндрю Шором и Памелой Хелен Стивен среди исполнителей[6]; спектакль не записывался[5].

Билефельдская опера под управлением дирижёра Джеффри Моулла представила произведение в 1994 году[9].

Действующие лица

Роль Голос Премьера 1992 года[10]
Дирижёр Антони Рос-Марба
Дон Джером бас Ричард Ван Аллан
Дон Фердинанд Баритон Энтони Майклз-Мур
Донна Луиза Сопрано
Дуэнья Меццо-сопрано Фелисити Палмер
Дон Антонио Тенор Дэвид Рендалл
Донна Клара д'Альманза меццо-сопрано
Дон Исаак баритон Энрике Бакеризо
Отец Павел тенор
Лопес разговорная роль
Братья Смертного Греха тенор/высокий баритон
Дамы и господа, горожане, нищие хор (SATB)
Цыганка сопрано
Слуга дона Антонио разговорная роль
Служанка донны Луизы разговорная роль
Блудница, кавалер, сводня, два щёголя, монахи, девка, кардинал и священники, дама в портшезе, танцоры и музыканты, цыганские дети Компримарио

Сюжет

Место действия: Севилья, Испания[8]

Время действия: XVIII век

Время: между рассветом и вечером

Купец дон Джером хочет выдать дочь Луизу за богатого португальца дона Исаака, прогоняя её возлюбленного Антонио из-за бедности. Донна Клара, возлюбленная брата Луизы Фердинанда, сбежала от мачехи. Луиза с дуэньей меняются одеждой: дуэнья притворяется Луизой, чтобы заполучить Исаака, а Луиза отправляется искать Фердинанда.

Луиза встречает Клару и просит Исаака привести к ней Антонио (представившись Кларой). Исаак соглашается. Настоящая Луиза в доме Исаака встречает Антонио. Фердинанд считает, что Антонио бросает Клару. В итоге обе пары женятся, заговоры раскрываются перед доном Джеромом.

Записи

  • La Dueña (The Duenna) (Chandos, 2013, CHAN9520-21)[11] записана в Королевском концертном зале в Ноттингеме в 1996 году, с Ричардом Ван Алланом в роли дона Джерома, Адрианом Кларком в роли дона Фердинанда, Сюзанной Гланвилл в роли донны Луизы, Клэр Пауэлл в роли дуэньи, Ниллом Арчером в роли дона Антонио, хором Opera North и Английской северной филармонией под управлением Антони Рос-Марба.

Примечания

  1. ↑ 1 2 Bradshaw, Susan. Roberto Gerhard // The New Grove Dictionary of Opera. — London and New York : Macmillan, 1997. — P. 383.
  2. ↑ Lacey, William. The vocal music of Roberto Gerhard 1917-1947. — Cambridge, 1996. — P. 25.
  3. ↑ Gerhard The Duenna - Review. Gramophone. Дата обращения: 12 мая 2026.
  4. ↑ Holden, Amanda. The New Penguin Opera Guide. — 2001. — P. 293.
  5. ↑ 1 2 Oliver, Michael Gerhard: The Duenna. Дата обращения: 12 мая 2026.
  6. ↑ 1 2 Porter, Andrew (November 1992). “The Duenna. Opera North at the Grand Theatre, Leeds. September 19”. Opera. 43 (11): 1346–50.
  7. ↑ Gerhard, Roberto (October 1951). “ISCM Festival - report”. Opera. 2 (11): 570.
  8. ↑ 1 2 Roberto Gerhard Duenna - Opera. www.boosey.com. Дата обращения: 12 мая 2026.
  9. ↑ Theater in Bielefeld 1975–1998. — Bielefeld : Kerber Verlag, 1998.
  10. ↑ Loppert, Max (May 1992). “Spain 'The Duenna' resurrected - Madrid”. Opera. 43 (5): 593–595.
  11. ↑ Gerhard: La Dueña (The Duenna). Presto Music. Дата обращения: 12 мая 2026.

Категории

Pause