Добро пожаловать в Чиппендейлс
«Добро пожаловать в Чиппендейлс» (англ. Welcome to Chippendales) — американский биографический мини-сериал, созданный Робертом Сигелом и вдохновлённый книгой К. Скота МакДональда и Патрика Монтесдеока «Deadly Dance: The Chippendales Murders» (Танец смерти: убийства в Чиппендейлсе)[1]. Главную роль Сомена «Стива» Банерджи, основателя «Чиппендейлс», исполнили Кумэйл Нанджиани[2].
Премьера сериала «Добро пожаловать в Чиппендейлс» состоялась 22 ноября 2022 года на платформе Hulu[3]. Сериал получил положительные отзывы критиков и пять номинаций на Прайм-таймовую премию «Эмми», включая актёрские номинации Нанджиани, Бартлетта, Эшфорд и Льюиса.
Общие сведения
Сюжет
В этом сериале в стиле тру-крайм, полном убийств и секса, рассказывается история Стива Банерджи, индийского иммигранта, стремящегося к американской мечте. Он создаёт самый большой и первый мужской стрип-бар «Чиппендейлс», но не проходит и десяти лет, как он сжигает его дотла и становится соучастником убийства.
В ролях
- Кумэйл Нанджиани — Сомён «Стив» Банерджи
- Мюррей Бартлетт — Ник де Нойя
- Аннали Эшфорд — Ирен Банерджи, жена Стива
- Джульетт Льюис — Дениз Кохлан, собирательный образ
- Квентин Плэйр — Отис Маккатчен
- Эндрю Рэннеллс — Брадфорд Бартон
- Робин де Хесус — Рэй Колон
- Спенсер Болдман — Ланс Маккрей
- Никола Пельтц — Дороти Страттен
- Дэн Стивенс — Пол Снайдер
Список эпизодов
| № | Название | Режиссёр | Teleplay by | Дата премьеры [4] |
|---|---|---|---|---|
| 1 | «An Elegant, Exclusive Atmosphere» | Мэтт Шекман | Роберт Сигел | ноябрь 22, 2022 |
| В 1979 году в Лос-Анджелесе индийский иммигрант Сомён Банерджи мечтает стать успешным бизнесменом, подобно своему кумиру Хью Хефнеру. Взяв себе имя Стив, он оставляет работу менеджера на заправке, чтобы открыть клуб нард «Destiny II». Познакомившись с промоутером клуба Полом Снайдером и его женой, героиней «Плейбоя» Дороти Страттен, Стив уговаривает его присоединиться к этому прозябающему бизнесу. После нескольких неудачных трюков Дороти и Пол приводят Стива в бар, где он вдохновляется идеей превратить их бизнес в мужское стриптиз-шоу для женщин. Переименовав клуб в «Chippendales», Стив прибегает к помощи хореографа Ника Де Нойи, лауреата премии «Эмми», а Дороти предлагает персоналу надеть ошейники и манжеты по мотивам кроликов Playboy. Клуб становится хитом, но Пол вступает в конфликт с Ником, который увольняет его с поста эмси шоу. Будучи сильно ревнивым и контролирующим Дороти, Пол стреляет в неё, а затем в себя в 1980 году. | ||||
| 2 | «Four Geniuses» | Мэтт Шекман | Роберт Сигел | ноябрь 22, 2022 |
| После самоубийства своего партнёра Стив убеждает Ника стать постоянным хореографом «Чиппендейлз». Недавно разведённый Ник набирает совершенно новую труппу артистов, включая опытного танцора Отиса. Стив нанимает Айрин, бухгалтера с предложениями по улучшению бизнеса, например, открыть клуб для мужчин после шоу, чтобы они могли общаться с женщинами-клиентами. У них завязываются отношения, а новые танцоры наслаждаются своей популярностью, наполненной наркотиками и сексом. Отис становится звездой клуба, но ему становится не по себе, когда его лапают за чаевые. Впечатлённый тем, что Стив организовывает религиозный протест в клубе, освещаемый в новостях, чтобы получить бесплатную рекламу, Отис просит перенять его менее этичные методы ведения бизнеса, что разочаровывает Ника. Когда частая клиентка Дениз обращается к Нику с советом использовать рваные штаны, Ник заставляет Стива нанять её в качестве костюмера шоу, что осложняет их партнёрство. | ||||
| 3 | «Velveeta» | Гвинет Хордер-Пейтон | Раджив Джозеф | ноябрь 29, 2022 |
| К 1981 году Стив женится на Айрин и возвращается в Мумбаи на похороны отца, а Ник, Дениз и Айрин празднуют успех все более искусных представлений Чиппендейлс. Мать Стива отказывается присоединиться к нему в Америке, разочарованная тем, что он бросил семью и что его бизнес «не респектабелен». Узнав, что Дениз познакомила Айрин с наркотиками, Стив возвращается в клуб, где Айрин наняла разнорабочего Рэя Колона, а Дениз и Ник начали работу над рок-оперой в духе Франкенштейна. Потрясённый словами матери, Стив осуждает выступление и гневно заявляет о себе как о владельце «Чиппендейлс», усугубляя разочарование Ника и Дениз и отдаляя Айрин. Стив нанимает Рэя, чтобы тот помог ему сфотографировать танцовщиц для календаря без участия Ника и Дениз, что становится последней каплей для Ника, который улетает на самолёте в Нью-Йорк. | ||||
| 4 | «Just Business» | Гвинет Хордер-Пейтон | Анни Джулия Вайман | декабрь 6, 2022 |
| В 1982 году Ник делает неудачную заявку на «US Male», свою собственную версию «Чиппендейлс», и завязывает отношения с богачом Брэдфордом Бартоном, который предлагает профинансировать франшизу «Чиппендейлс» в Нью-Йорке. Календарь становится огромным бестселлером, но Стив признаётся Отису, что его, как единственного чернокожего танцора в клубе, не включили в календарь по «деловому решению». Когда типография не хочет спешить с выпуском 10 000 новых календарей, Стив покупает магазин, и их с Айрин не пускают в эксклюзивный ресторан, что вдохновляет его на создание членской карты для клуба. Ник заставляет Стива принять его ультиматум: позволить ему открыть и управлять франшизой в Нью-Йорке, иначе он создаст своё собственное конкурирующее шоу. Стив лжёт Ирэн, что это была его идея, и узнаёт, что Отис вместе с Рэем составляет свой собственный календарь. Отис увольняется, а Рэй клянётся в верности Стиву. | ||||
| 5 | «Leeches» | Ниша Ганатра | Джеки Ривера | декабрь 13, 2022 |
| В 1983 году Стив приезжает в Нью-Йорк на успешное открытие нового клуба «Чиппендейлс» Ника и Дениз, и их номер «Доктор Хункенштейн» становится хитом. Бой снежками с Ником задевает самолюбие Стива, и он возвращается в Лос-Анджелес, где на него подают в суд за дискриминационные членские билеты клуба. Дениз ревнует Ника к Брэдфорду, и в 1984 году Ник появляется со своими нью-йоркскими танцовщицами на «Шоу Фила Донахью», разозлив Стива тем, что получил похвалу за создание «Чиппендейлс». В разговоре с беременной Айрин Стив признаётся, что создал членские билеты, чтобы не пускать чернокожих клиентов. После гневного телефонного разговора со Стивом Ник появляется на ряде ток-шоу, заявляя о себе как о лице «Чиппендейлс». После неудачного выступления в СМИ Стива переполняет чувство неуверенности в себе, и он вступает в конфликт с владельцем клуба за рекламу мужского стриптиз-шоу. Увидев Ника по телевизору, владелец клуба называет Стива лжецом и иммигрантом, а Рэй сжигает его клуб по приказу Стива. | ||||
| 6 | «February 31st» | Ниша Ганатра | Анни Джулия Вайман | декабрь 20, 2022 |
| Стив продолжает разочаровывать Ника, а растущий коллективный иск грозит обанкротить бизнес. В 1985 году Брэдфорд предлагает организовать национальное турне «Чиппендейлс», которое, как убеждает Стива Ник, расширит их бренд по всему миру, даже до Индии. Стив заставляет Ника составить на салфетке импровизированный контракт о бессрочном разделе прибыли от тура в соотношении 50/50. Не проверив правильность заказа на 500 000 новых календарей на 1986 год, Стив пытается успокоить Ирэн, которая хочет вернуть ему подаренное дорогое ожерелье, но продавщица внушает ей, что она должна «быть той женщиной», какой её считает муж. Айрин ввязывается в подпольные сделки Стива, в том числе и с ликёром в баре, пока они экспериментируют с кокаином. Проиграв судебный процесс, Стив обнаруживает дорогостоящую типографскую ошибку в новых календарях и вынужден объявить о банкротстве. Он считает, что Ник обманом лишил его прибыли от успешного тура, а звонок матери, которая узнала об истинной природе его бизнеса и объявила его неудачником, приводит Стива в отчаяние. | ||||
| 7 | «Paper Is Paper» | Ричард Шепард | Дженнифер Коннер | декабрь 27, 2022 |
| Упиваясь успехом национального турне, Ник возмущается, когда Стив пытается запустить конкурирующее турне, и вмешивается в ситуацию на законных основаниях. Используя таблетки и кокаин, Стив позволяет клубу в Лос-Анджелесе превысить максимальную вместимость, в результате чего городские власти окончательно закрывают его. У Дениз, влюблённой в Ника, разбивается сердце, когда он выбирает Брэдфорда, а не ее. В офисе в Нью-Йорке, когда Ник и Брэдфорд планируют предстоящее европейское турне Чиппендейлс, приходит мужчина, пока Брэдфорд был в туалете, и стреляет в Ника. Реакция Стива и его странные вопросы, когда Ирэн рассказывает ему о стрельбе, вызывают у неё подозрения. Позже расстроенная Дениз сталкивается с ними дома и объявляет Стива убийцей. Подозрения Айрин о причастности мужа подтверждаются, когда он не может объяснить, зачем взял из сейфа 15 000 долларов наличными, и она уходит с их маленькой дочерью. Стива допрашивают в ФБР, и он гневно заявляет о своей невиновности. Агенты втайне убеждены в виновности Стива, но не имеют веских доказательств; дома Стив находит пистолет. | ||||
| 8 | «Switzerland» | Ричард Шепард | Раджив Джозеф & Роберт Сигел | январь 3, 2023 |
| В 1991 году, через пять лет после убийства Ника, Стив живёт в деревне в Швейцарии, одновременно выступая в шоу «Чиппендейлс» за границей. Стрелок Ника признался в преступлении после того, как был пойман в ходе операции по поиску наркотиков. Он сдал Рэя, который работает с федералами ради неприкосновенности, чтобы заставить Стива сознаться. Не зная, что ФБР прослушивает комнату, Стив признался в этом и ещё трёх убийствах, которые он нанял Рэя совершить за последние пять лет. Три года спустя, находясь в тюрьме в Лос-Анджелесе, Стиву предъявляют обвинение по статье RICO; его компания и активы заморожены правительством, в результате чего его теперь уже бывшая жена Айрин и маленькая дочь оказываются в затруднительном финансовом положении. Сидя в пустой камере, Стив видит призрака Ника, который заставляет его осознать весь вред, причинённый им за последние десять лет. За несколько часов до вынесения приговора Стив кончает жизнь самоубийством. В результате правительство не может конфисковать его имущество, и Ирэн наследует все, включая Чиппендейлс. | ||||
Производство
В мае 2021 года было объявлено, что Hulu выдал прямой заказ на сериал, а сценаристами выступили Роберт Сигел, Раджив Джозеф и Мехар Сети[5]. В октябре 2021 года было объявлено, что Рамин Бахрани станет режиссёром и исполнительным продюсером сериала, а Дженни Коннер присоединится к проекту в качестве исполнительного продюсера[6]. В феврале 2022 года было объявлено, что Мэтт Шекман заменит Бахрани на посту режиссёра и исполнительного продюсера[7].
После первоначального анонса на главную роль в сериале был заявлен Кумэйл Нанджиани[5]. Впервые Нанджиани предложили роль в сериале в 2017 году, но тогда он не был уверен, что хочет играть «плохого парня» — индийского иммигранта. К тому моменту, когда проект вернулся с предложением через несколько лет, у него уже была другая точка зрения, и он был более открыт для исполнения роли такого персонажа[8]. В январе 2022 года к актёрскому составу сериала присоединились Мюррей Бартлетт и Аннали Эшфорд[9][10]. В феврале в основной актёрский состав были утверждены Дэн Стивенс, Квентин Плэр и Эндрю Рэннеллс — в качестве постоянных участников, а Никола Пельтц — в качестве приглашённой звезды[7][11][12]. В марте Робин де Хесус и Джульетт Льюис присоединились к актёрскому составу в эпизодической и постоянной ролях соответственно[13][14]. В апреле к актёрскому составу присоединился Спенсер Болдман в эпизодической роли[15].
Съёмочный период начался в марте 2022 года, но производство было ненадолго приостановлено из-за положительного теста на COVID-19[16].
Автором музыки является Сиддхартха Кхосла. Альбом был выпущен 30 декабря 2022 года.[17]
| № | Название | Длительность | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | Welcome to Chippendales | 1:04 | |||||||
| 2. | Somen's Dream | 1:37 | |||||||
| 3. | Nick De Noia | 0:57 | |||||||
| 4. | 31 Days | 1:26 | |||||||
| 5. | Banerjee | 1:21 | |||||||
| 6. | Calendar | 0:30 | |||||||
| 7. | Father's Funeral | 1:21 | |||||||
| 8. | Bad Contract | 3:08 | |||||||
| 9. | You Gave My Wife Cocaine | 1:51 | |||||||
| 10. | Somen and Ray | 4:20 | |||||||
| 11. | What About a Tour? | 2:02 | |||||||
| 12. | Success | 3:54 | |||||||
| 13. | Ray Colon | 2:22 | |||||||
| 14. | The End of an Era | 1:52 | |||||||
| 27:00 | |||||||||
Релиз
Сериал вышел 22 ноября 2022 года на Hulu[3]. На международном рынке премьера сериала «Добро пожаловать в Чиппендейлс» состоялась на канале Disney+ посредством хаба Star, а также на Star+ в Латинской Америке и на Disney+ Hotstar[18]. Премьера сериала на канале Disney+ в странах Африки к югу от Сахары состоялась 11 января 2023 года[19].
Восприятие
На сайте-агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм получил 73 % одобрения при среднем рейтинге 7.20/10, основанном на 45 отзывах критиков. По мнению критиков, сериал «"Добро пожаловать в Чиппендейлз" — это настоящая история, которая не нуждается в приукрашивании, чтобы заинтриговать зрителя, и стилистически точно описывает битву за империю мясных пирожков»[20]. На сайте Metacritic, который использует средневзвешенную оценку, сериал получил 67 баллов из 100 по мнению 22 критиков, что означает «в целом благоприятные отзывы».
Награды
| Год | Премия | Категория | Номинант | Результат | Прим. |
|---|---|---|---|---|---|
| 2023 | Выбор критиков | Лучшая мужская роль второго плана в мини-сериале или телевизионном фильме | Мюррей Бартлетт | Номинация | [21] |
| GLAAD Media Awards | Лучший мини-сериал или сериал-антология | Добро пожаловать в Чиппендейлс | Номинация | [22] | |
| Золотой трейлер | Лучший постер (телевизионный фильм или телесериал) | Добро пожаловать в Чиппендейлс | Победа | [23][24] | |
| Прайм-таймовая премия «Эмми» Creative Arts | Выдающиеся исторические костюмы | Пегги Шнитцер, Дерек Балджер, Джули Хит («Leeches») | Номинация | [25] | |
| Эмми | Лучшая мужская роль в мини-сериале или фильме | Кумэйл Нанджиани | Номинация | ||
| Лучшая мужская роль второго плана в мини-сериале или фильме | Мюррей Бартлетт | Номинация | |||
| Лучшая женская роль второго плана в мини-сериале или фильме | Аннали Эшфорд | Номинация | |||
| Джульетт Льюис | Номинация | ||||
| Queerties | Теледрама | Добро пожаловать в Чиппендейлс | Номинация | [26] | |
| Телепредставление | Мюррей Бартлетт | Номинация | [27] |
Примечания
Ссылки
- «Добро пожаловать в Чиппендейлс» (англ.) на сайте Internet Movie Database
