Джонс, Джеффри

Джеффри Джонс родился в Буффало, штат Нью-Йорк, в семье Рут (урождённой Скали) и Дагласа Беннетта Джонса, который умер, когда его сын был ещё ребёнком. Мать Джеффри была искусствоведом, именно она подтолкнула сына к актёрской карьере^[2]. После окончания школы Путни (The Putney School) в 1964 году Джеффри Джонс поступил в Университет Лоуренса (Lawrence University) как студент-медик, но сменил специализацию после того, как его выступления в университетских постановках привлекли внимание известного английского театрального режиссёра сэра Тайрона Гатри, который пригласил его на работу в свой театр в Миннеаполисе, штат Миннесота. В 1969 году Джонс отправился в Лондон, чтобы учиться в Лондонской академии музыки и драматического искусства, после чего в течение трёх лет служил в Стратфордском театре (в Стратфорде, штат Онтарио)^[3].

Сценическая карьера Джонса включает более 125 спектаклей, начиная с театра Гатри, затем по всему миру (в Канаде, Великобритании и Южной Америке) и в конечном итоге на Бродвее, где он работал с такими звёздами, как Сигурни Уивер, Кристофер Уокен, Дэвид Боуи и Мерил Стрип.

Переход от сцены к кино состоялся у Джонса в 1970 году. К числу его наиболее известных ролей в кино относят образ императора Йозефа II в фильме Формана «Амадей», Чарльз Дитц в «Битлджусе» Т. Бёртона и Эдварда Р. Руни в картине «Феррис Бьюллер берёт выходной».

Благодаря характерному облику и невозмутимому выражению лица, персонажи Джонса получили больший комический колорит, чем это предполагалось в сценариях^[4]. При этом талант Джонса распространялся не только на комедии. Биографический профиль Джонса в «Нью-Йорк Таймс» отмечает: «Хотя он поначалу стремился держаться подальше от исполнения ролей отрицательных персонажей, его внушительный рост, выразительные глаза, лёгкая насмешка и шокирующе-рыжие волосы придавали чертам актёра нечто дьявольское. Это побудило его продемонстрировать своё мастерство в образах злодеев. Однако, актёр пользуется большим уважением во всех работах, где он появляется»^[5].

Режиссёр Милош Форман пригласил Джонса на роль императора Священной Римской империи Йозефа II в фильме «Амадей» (1984), экранизации одноимённой пьесы Питера Шеффера, увидев его работу в спектакле «Облако 9» театра Люсиль Лортель. Критик Джеймс Берардинелли отметил, что Джонс изобразил императора «как поверхностного, погружённого в себя правителя, который не может отличить великую оперу от посредственной». Винсент Кэнби из The New York Times высоко оценил картину, назвав самым запоминающимся эпизодом фильма момент, когда император жалуется на партитуру «Похищение из сераля», замечая, что там «слишком много нот». Эта роль принесла Джонсу в 1985 году номинацию на премию «Золотой глобус» в категории «Лучшая мужская роль второго плана». После «Амадея» Форман снова пригласил Джонса в свой фильм, когда снимал «Вальмона» (1989), экранизацию романа Шодерло де Лакло «Опасные связи», где Джонсу досталась роль графа де Жеркура.

Роль Эдварда Р. Руни в фильме «Феррис Бьюллер берёт выходной» (1986) сделала Джонса культурной иконой. Руни, самоуверенный и одержимый ловлей хронического прогульщика Ферриса Бьюллера, стал символом напыщенности и авторитарности. Обзор в New York Times охарактеризовал работу Джонса, как «прекрасного мульт-персонажа, похожего на свирепого монстра», который «царапается, кусается, спускает собак и кидается грязью, преследуя свою более слабую, но хитрую, добычу и каждый раз терпит поражение, но не сдаётся, придумывая какой-то новый (бесполезный) план». Сам Джонс выразил обеспокоенность тем, что он останется в памяти зрителей именно по этой роли. Артист иронически отозвался о главном посыле фильма: «Что удивительно в „Феррисе Бьюллере“, так это то, что нас просят сочувствовать ребёнку, чья единственная жалоба на жизнь состоит в том, что его сестра получила на день рождения машину, а он — лишь компьютер». В июне 2025 года Джонс принял участие в панельной дискуссии, посвящённой картине, в рамках мероприятия The Hollywood Show. На этом событии он воссоединился с коллегами по фильму — Синди Пикетт (сыгравшей мать Ферриса) и Джонатаном Шмоком (исполнившим роль метрдотеля)^[6].

В фильме «Битлджус» (1988) Джонс и Кэтрин О'Хара изобразили семейную пару (Чарльза и Делию Дитц), невольно получившую в собственность дом с привидениями. Чтобы подчеркнуть скучность этой пары, режиссёр Тим Бёртон создал сцену в которой эти обыватели пригласили гостей на званый обед, на котором появившиеся призраки предыдущих владельцев заставили всех петь «Day-O (The Banana Boat Song)». Вскоре Джонс стал любимцем режиссёра Тима Бёртона, который снял актёра в фильмах «Сонная лощина» (1998, преподобный Стинвик) и Эд Вуд (1994, Удивительный Крисвел).

В сиквеле «Битлджюс Битлджюс» (2024) Джонс не принимал участия в съёмках, а его персонаж Чарльз Дитц по сюжету умер. В фильме были использованы архивные кадры и анимация с образом актёра.

Джонс также исполнил роль учёного-злодея Уолтера Дженнинга в фильме Джорджа Лукаса «Говард-утка» (1986) и изобразил инспектора Лестрейда в киноленте о Шерлоке Холмсе «Без единой улики» (1988). 1992 год запомнился выходом сразу трёх комедий с участием Джеффри Джонса: «Оставайтесь с нами», «Мама и папа, спасите мир!» и «В опасном положении» Франсиса Вебера.

Также Джеффри снялся в таких картинах, как «Ханой Хилтон» (1987), «Охоте за „Красным Октябрём“» (1990) и «Адвокат дьявола» (1997). Он сыграл ключевую роль в независимом кинофильме «Вредитель» (The Pest, 1997).

Продолжая сниматься в исторических картинах Джонс воплотил в кино образ обвинителя пресловутых судебных процессах над салемскими ведьмами Томаса Патнэма в фильме «Суровое испытание» (1996), экранизации одноимённой пьесы Артура Миллера, основанной на реальных исторических событиях. Ещё одной запоминающейся ролью Джонса стал полковник Хард в фильме ужасов Антонии Бёрд «Людоед» (1999), где его работа поражает пронзительным реализмом^[7]. Кроме того актёр исполнил роль главного антагониста в комедии «Доктор Дулиттл 2» (2001) с Эдди Мёрфи в главной роли.

Затем Джонс снимался в комедии «Кто твой Кэдди?» (2007), биографической ленте «Хемингуэй и Геллхорн» (2012) и фильме-катастрофе «10.0 Землетрясение» (2014). Кроме того, в 2019 году в фильме «Дэдвуд» Джонс вернулся к роли журналиста Э. У. Меррика, которого на протяжении трёх лет до того играл в одноимённом сериале.

Джонс много участвует в озвучке мультсериалов, а также озвучивает главного антагониста, главу Анклава и президента США Рика Ричардсона в компьютерной игре Fallout 2.

У Джонса есть сын — Джулиан Куттс, окончивший Нью-Йоркский университет и работающий продюсером и актёром в сфере анимации и кино^[8][9][10]. Его мать, Ллой Куттс (1941—2008), была известным в Канаде вокальным педагогом; она и Джеффри встретились в Стратфорде, штат Онтарио^[11].

В июне 2025 года Джонс совершил редкое публичное появление, посетив конвенцию The Hollywood Show. В ходе мероприятия актёр сообщил, что проживал в пустынной местности, но планирует вернуться в Лос-Анджелес или Бербанк, чтобы быть ближе к семье^[6].

В 2003 году Джонса обвинили в том, что он нанял четырнадцатилетнего мальчика для участия в порносессии, а также в хранении детской порнографии. Актёр не стал оспаривать предъявленные обвинения. Адвокат Джонса пытался доказать, что его подзащитного обвиняли вовсе не в растлении несовершеннолетних: тот просто попросил мальчика выполнить определённые движения на камеру за некоторую плату.

Джонса, в конечном счёте, приговорили к пяти годам условного заключения и зарегистрировали как сексуального преступника (пожизненно). В 2009 году он не выполнил перерегистрацию (которую должен был делать раз в двенадцать месяцев), за что обычно предусмотрено наказание в виде лишения свободы на срок до трёх лет. Джонс был арестован. Впоследствии его выпустили под залог в размере 20 тысяч долларов и приговорили к 250 часам общественных работ, а именно уборке мусора вдоль дорог Лос-Анджелеса.