Области знаний
Партнёрские проектыМатериалы БРЭСпецпроектыСтать автором
Настроить видСменить языкИнформация
О РУВИКИ
Найти статью

Стингрей, Джоанна

Pause

Джоа́нна Стингре́й (англ. Joanna Stingray, урождённая — Филдс; род. 3 июля 1960, Лос-Анджелес, Калифорния, США) — американская певица, актриса, музыкальный продюсер и общественный деятель. Одна из значимых персон и популяризаторов советской и пост-советской рок-культуры на Западе.

Общие сведения
Что важно знать
Джоанна Стингрей
англ. Joanna Stingray
Основная информация
Имя при рождении Джоанна Филдс
Полное имя
Дата рождения 3 июля 1960(1960-07-03) (66 лет)
Место рождения Лос-Анджелес, Калифорния, США
Страна
Профессии
певица, актриса, музыкальный продюсер, композитор, рок-музыкант, клипмейкер, режиссёр
Жанры поп

Биография

Родилась в Лос-Анджелесе, Калифорния.

По утверждению Алексея Вишни, её отец — член Конгресса США.

Джоанна сама писала и исполняла рок-музыку, давала концерты. Первый альбом выпустила в 1983 году.

В 1984 году Джоанна впервые посетила СССР. Во время этой поездки в Ленинград она познакомилась с Борисом Гребенщиковым, который впоследствии стал её другом, и была очарована русским роком.

Джоанна много раз приезжала в СССР в 1980-х годах, подолгу жила в стране, была знакома со многими советскими рок-музыкантами («Кино», «Аквариум», «Алиса» и другие), сотрудничала с ними.

В 1986 году Джоанна Стингрей выпустила знаковый альбом, двойной сборник-сплит Red Wave («Красная волна») — первый на Западе альбом с записями нового русского рока. В альбоме были представлены четыре ленинградские группы: «Аквариум», «Кино», «Алиса» и «Странные игры».

20 июня 1992 года в Лужниках Джоанна Стингрей участвовала в концерте памяти Виктора Цоя вместе с Виктором Сологубом (бас-гитара, «Странные игры»), Валерием Виноградовым (гитара, «Центр») и Александром Васильевым (ударные, «Центр»).

В 1993 году Джоанна снялась в фильме «Урод» (режиссёр — Роман Качанов-мл.).

В 1996 году совместно с Александром Липницким создала документальный фильм о Викторе Цое «Солнечные дни».

Младшая сестра Джоанны Стингрей — Джуди — вышла замуж за лидера российской группы «Центр» — Василия Шумова.

В начале 1990-х Джоанна сотрудничала с музыкантами «Центра» — гитаристами Сергеем Сабининым и Валерием Виноградовым и барабанщиком Александром Васильевым.

В 2019 году вышла в свет автобиография Джоанны Стингрей. Часть книги под названием «Стингрей в Стране Чудес» посвящена «приключениям» молодой певицы в постперестроечном Советском Союзе[1].

В 2022 году опубликована книга-альбом Стингрей «Виктор Цой. Последний герой», посвящённая памяти музыканта[2][3].

В 2021 году вышла книга-альбом «Подлинная история русского рока» (АСТ, ISBN 978-5-17-134728-4). В том же году был выпущен архивный альбом 1985 года Stay Together — совместная работа Стингрей и Бориса Гребенщикова, вместе написавших английские тексты песен и большую часть музыки[4]. Выпуск Stay Together был посвящён 40-летию Ленинградского рок-клуба[5].

Личная жизнь

undefined

2 ноября 1987 года вышла замуж за гитариста группы «Кино» Юрия Каспаряна[6].

Позже развелась и вышла замуж за барабанщика группы «Центр» Александра Васильева, от которого имеет дочь Мэдисон.

В 2004 году Джоанна была исполнительным директором Ассоциации выпускников Beverly Hills High School и подрабатывала в качестве агента по недвижимости.

В 2004 году вышла замуж за американца, архитектора Ричарда Беста (Richard Best)[7]; живёт в Калифорнии в Лос-Анджелесе[8].

Дискография

Студийные альбомы

1990 — Thinking Till Monday / Думаю до понедельника (Мелодия С60 29917 006 LP)
Список композиций
№ НазваниеСловаМузыка Длительность
1. Modern Age Rock ’n’ Roll / Сегодняшний рок-н-ролл Джоанна Стингрей, Борис ГребенщиковДж. Стингрей, Б. Гребенщиков 2:55
2. Give Me Some More Of Your Love / Полюби меня Дж. СтингрейВиктор Цой 3:32
3. Highstrung / В напряжении Дж. Стингрей, Б. ГребенщиковДж. Стингрей, Б. Гребенщиков 2:27
4. Call Me / Позови меня Дж. Стингрей, Б. ГребенщиковДж. Стингрей, Б. Гребенщиков 4:45
5. Keep On Travelling / Продолжаю путешествовать Дж. СтингрейВиктор Сологуб 3:58
6. War / Война Дж. СтингрейВ. Цой 4:03
7. City of Lenin / Город Ленина Дж. Стингрей, В. СологубВ. Сологуб 3:05
8. Yerosha / Ероша Дж. СтингрейВ. Сологуб 4:07
9. Tsoi Song / Песня Цоя Дж. СтингрейВ. Цой, Дж. Стингрей, Юрий Каспарян 3:03
10. Shattered Glass / Битое стекло Дж. Стингрей, Б. ГребенщиковДж. Стингрей, Б. Гребенщиков 3:38
Дополнительная информация
  • «Give Me Some More of Your Love» — англоязычная версия песни «Двигайся, танцуй со мной» группы «Кино».
  • «War» — англоязычная кавер-версия песни «Стук» группы «Кино».
  • «Keep On Travelling» — англоязычная кавер-версия песни «Крик в жизни» группы «Игры».
  • «Yerosha» — англоязычная кавер-версия песни «Колдунья даёт советы» группы «Игры».
  • «City of Lenin» — англоязычная кавер-версия песни «Солнце встаёт» группы «Игры».
  • «Highstrung» была издана на мини-альбоме «Stingray», выпущенном в 1989 году на фирме «Мелодия».
  • «Tsoi Song» была издана на сборнике «МИР: Reggae from Around the World», выпущенном в 1988 году на фирме RAS Records.
Состав
  • Джоанна Стингрей — вокал
  • Пол Дэлф — клавишные инструменты
  • Юрий Каспарян — гитара и бас (7, 8)
  • Джон Гудсэйл — гитара (2,5,9)
  • Рик Блэйр — гитара (1,3,6)
  • Тим Торранс — гитара, бас и программирование (4,10)

Запись студии «Red Wave», Лос-Анджелес, 1988 г[9].

1991 — Walking Through Windows / Проходя через окна (Sintez Records 1-035-C-6 LP)
Список композиций
№ НазваниеСловаМузыка Длительность
1. Rock Club / Рок-клуб. Посвящение Ленинградскому Рок-клубу Виктор СологубДжоанна Стингрей, В. Сологуб 3:00
2. Dancing In the Sky / Танцуя в небесах Дж. СтингрейДж. Стингрей, Сергей Курёхин 4:00
3. Gotta Break Out / Надо прорваться Дж. СтингрейБорис Гребенщиков 4:45
4. Steel Wheels / Стальные колёса. Занимайся любовью под красным небом Дж. Стингрей, Б. ГребенщиковДж. Стингрей, Б. Гребенщиков 4:00
5. More Than Enough / Больше ничего не нужно Дж. Стингрей, Б. ГребенщиковДж. Стингрей, Б. Гребенщиков 4:20
6. Turn Away / Сверни Дж. СтингрейДж. Стингрей, С. Курёхин 4:20
7. Walking Through Windows / Проходя через окна Дж. СтингрейДж. Стингрей, Юрий Каспарян 5:00
8. Something Here’s Not Right / Что-то здесь не так Дж. СтингрейВ. Сологуб 3:00
9. Memorial / Памятник В. СологубВ. Сологуб 3:30
10. Danger! / Опасно! Дж. СтингрейВиктор Цой 4:15
Дополнительная информация
  • Альбом посвящён Виктору Цою.
  • На оборотной стороне обложки присутствует зашифрованное сообщение Виктору: YWNBFILYVMFUI.
  • «Rock Club» — посвящение Ленинградскому рок-клубу.
  • «Памятник» — кавер-версия группы «Игры».
  • «Danger!» — англоязычная кавер-версия песни «Невесёлая песня» группы «Кино».
  • «Turn Away» была издана на сингле Stingray, выпущенном в 1989 году на фирме «Мелодия».
1993 — Rock Me But Don’t Disrupt My Mind (SNC Records RGM 7070 LP)

Сборный альбом, состоит из 9 песен записанных в период с 1983 по 1987 год. Выпущен в 1993 году на виниловой пластинке.

Список композиций
№ НазваниеСловаМузыка Длительность
1. Young Lovers (recorded in 1984)Джоанна СтингрейДж. Стингрей  
2. Ashes (recorded in 1985)Дж. Стингрей, Борис ГребенщиковБ. Гребенщиков  
3. Baby Baby Bala Bala (recorded in 1985)Дж. Стингрей, Б. ГребенщиковДж. Стингрей, Б. Гребенщиков  
4. Lonely Boy (recorded in 1986)Дж. СтингрейДж. Стингрей  
5. Feeling (recorded in 1986)Дж. СтингрейСергей Курёхин  
6. Rock 'n' Roll is Dead (recorded in 1985)Дж. Стингрей, Б. ГребенщиковБ. Гребенщиков  
7. Liar, Liar (recorded in 1983)Джеймс ДоннаДж. Донна, Денни Красвелл  
8. Rock 'n' Roll Beatnik (recorded in 1987)Дж. СтингрейВиктор Цой  
9. Back in the U.S.S.R. (recorded in 1987)Джон Леннон, Пол МаккартниДж. Леннон, П. Маккартни  
Дополнительная информация
  • На оборотной стороне обложки присутствует зашифрованное сообщение Виктору Цою: VT-ILUVVMAFURRRR!
  • «Ashes» — англоязычная кавер-версия песни «Пепел» группы «Аквариум».
  • «Rock 'n' Roll is Dead» — англоязычная кавер-версия песни «Рок-н-ролл мёртв» группы «Аквариум».
  • «Liar Liar» — кавер-версия группы «The Castaways».
  • «Rock 'n' Roll Beatnik» — англоязычная кавер-версия песни «Когда-то ты был битником» группы «Кино».
  • «Back in the U.S.S.R.» — кавер-версия группы «The Beatles».
  • Приглашённые друзья-музыканты в песне «Feeling» указаны в порядке их появления на записи: Виктор Цой («Кино»), Юрий Каспарян («Кино»), Борис Гребенщиков («Аквариум»), Виктор Сологуб («Игры»), Сергей Курёхин («Поп-механика»).
  • «Lonely Boy» и «Feeling» были изданы на сингле «Stingray», выпущенном в 1989 году на фирме «Мелодия».
  • 1994 — Joanna Stingray (Moroz Records MR 94024 CD)
  • 1994 — For a Moment (Moroz Records MR 94049 CD)
  • 1998 — Shades of Yellow
  • 2007 — May There Always Be Sunshine (Moroz Records DMR 86007 CD)
  • 2021 — Stay Together
  • 2022 — Surfin' on the Red Wave. The Original Recordings 1985—1987[10]

Синглы

1983 — Beverly Hills Brat (Time Coast Records ТС 2204 LP)

Дебютный макси-сингл певицы, выпущенный в США на виниле. На обложке пластинки стоит только её имя — Joanna. Раритетное издание.

Список композиций
Все тексты написаны Joanna. 
№ НазваниеМузыка Длительность
1. Beverly Hills Brat Joanna 2:56
2. Boys, They`re My Toys Joanna 2:03
3. Who Do You Go Jeff McGregor 3:57
4. Charge Card Blues Joe Bernstein 2:36

На сборниках

  • 1988 — МИР: Reggae From Around the World
  • 1993 — Greenpeace Rocks
  • 1995 — Russian Rock from Moroz Records[12]

Бутлеги

  • 1986-1994 — Unsorted Live
  • 1987 — Help Stingray
  • 1994 — Концерт в передаче «Живьём с Максом»
  • 1994 — Концерт в клубе «Пилот»

Гостевое участие

Видеография и фильмография

Актриса

  • 1993 — «Урод»
  • 1994 — 10 Years In Vireo
  • 1996 — «Солнечные дни» — играет саму себя[13]

Режиссёр

Клипы

Документальные фильмы

  • 1996 — «Кино» — «Солнечные дни»

Клипы с использованием видеоматериалов Стингрей

  • 2020 — Love Is No Joke — клип Стингрей, посвящённый Виктору Цою и смонтированный из её архивных видеозаписей 1980-х годов[15].
  • 2021 — Welcome Us Home — клип Стингрей; она выступила продюсером и предоставила архивные материалы[14].
  • 2021 — Dr Frankenstein — клип Стингрей на англоязычную кавер-версию песни группы «Алиса», составленный из её архивных съёмок[16].
  • 2022 — Lost Souls — клип Стингрей, для которого она сняла часть видеоматериалов[14].

Продюсирование

Библиография

  • 2019 — «Стингрей в Стране Чудес»[17].
  • 2019 — «Стингрей в Зазеркалье»[17].
  • 2020 — Red Wave: An American in the Soviet Music Underground (DoppelHouse Press)[17]; в соавторстве с Мэдисон Стингрей[18].
  • 2020 — «Русский рок. История. Фотографии. Интервью. Документы»[19].
  • 2021 — «Подлинная история русского рока»[19].

Литература

  • Сёмин К. В. Рок-лоботомия, часть 3. «Последние герои»: от Брюса Ли до Кая Метова // Агитпроп. Идеология победы. — ТД Алгоритм, 2015. — 210 с. — ISBN 978-5-906798-93-0.

Примечания

  1. ↑ Вышла автобиография Джоанны Стингрей. Дата обращения: 4 апреля 2019. Архивировано 4 апреля 2019 года.
  2. ↑ Презентация альбома-книги Стингрей о Викторе Цое прошла в Москве.
  3. ↑ Джоанна Стингрей представит фотоальбом «Виктор Цой. Последний герой» в Московском доме книги (рус.). КУЛЬТ'ГОРОДА (10 августа 2022). Дата обращения: 3 октября 2026.
  4. ↑ Джоанна Стингрей и Борис Гребенщиков выпустили Stay Together
  5. ↑ ДЖОАННА СТИНГРЕЙ ВЫПУСТИЛА АЛЬБОМ «STAY TOGETHER» С БОРИСОМ ГРЕБЕНЩИКОВЫМ
  6. ↑ Wedding, Leningrad 1987. joannastingray.com. Дата обращения: 3 октября 2026. Архивировано 5 января 2022 года.
  7. ↑ Бывший барабанщик, бывший муж. Коммерсантъ. Дата обращения: 3 октября 2026.
  8. ↑ Кобзева, Е. Джоанна Стингрей о книге «Подлинная история русского рока», пандемии и своём деле в ФБР // Известия.78. — 2021. — 8 мая.
  9. ↑ Records.Su. Дата обращения: 3 октября 2026. Архивировано 10 августа 2016 года.
  10. ↑ Алексей Мажаев. Рецензия: Джоанна Стингрей - «Surfin' on the Red Wave. The Original Recordings 1985-1987». Исчезая в красной волне. 7 из 10 звёзд7 из 10 звёзд7 из 10 звёзд7 из 10 звёзд7 из 10 звёзд7 из 10 звёзд7 из 10 звёзд7 из 10 звёзд7 из 10 звёзд7 из 10 звёзд. InterMedia (21 июня 2022). Дата обращения: 1 ноября 2025.
  11. ↑ ‎Joanna Stingray - Apple Music. Apple Music. Дата обращения: 3 октября 2026.
  12. ↑ raritet-cd.ru. Дата обращения: 16 января 2012. Архивировано 22 марта 2012 года.
  13. ↑ Джоанна Стингрей: фильмы, биография, семья, фильмография — Кинопоиск. Кинопоиск. Дата обращения: 3 октября 2026.
  14. ↑ 1 2 3 MUSIC VIDEOS – Joanna Stingray. Joanna Stingray. Дата обращения: 3 октября 2026.
  15. ↑ Премьера клипа Джоанны Стингрей «Love Is No Joke» / «Любовь — это не шутка». Первый канал. Дата обращения: 3 октября 2026.
  16. ↑ Джоанна Стингрей представила клип на кавер песни "Алисы". РЕН ТВ. Дата обращения: 3 октября 2026.
  17. ↑ 1 2 3 “This Decadent Western Thing”: Joanna Stingray on the Soviet Underground Rock Scene | Los Angeles Review of Books. Los Angeles Review of Books. Дата обращения: 3 октября 2026.
  18. ↑ Red Wave – book premiere | Mieroszewski Centre. Mieroszewski Centre. Дата обращения: 3 октября 2026.
  19. ↑ 1 2 "Петербург - это мое сердце": Джоанна Стингрей презентовала новую книгу о Ленинградском рок-клубе. Комсомольская правда. Дата обращения: 3 октября 2026.

Ссылки

Дополнительно по теме

Категории

Pause