Два копа

История о жёстком мошеннике-призраке, вселившемся в справедливого следователя, и находчивой журналистке, вступивших в схватку и в конечном итоге влюбившихся друг в друга^[3].

• Чо Чжон Сок в роли Чха Дон Тхэка^[4] — преданный своему делу детектив отдела тяжких преступлений. Серьёзный и строгий, при этом неуклюжий. Владеет тхэквондо, дзюдо, айкидо, боксом. Верит, что мир должен быть справедливым, где за плохие поступки следует наказание. Не разбирается, когда и где произошло преступление, и сразу бросается в бой. До сих пор женщины, с которыми он встречался, были либо жертвами преступлений, либо свидетелями, либо преступницами. Пока не появилась журналистка Сон Чжи Ан — уверенная, хитрая и проницательная.

• Ли Хэ Ри в роли Сон Чжи Ан^[4] — молодая и решительная журналистка отдела социальных новостей NBC, стремящаяся оправдать доброе имя своего покойного отца. Не имеет ни одной из тех обычных связей, которые есть у других, и упорно трудится, чтобы попасть в новостное агентство. Её мечта — стать ведущим репортёром и получить престижную награду. В решающий момент её совесть уступает место искреннему желанию, чтобы дело было решено. Сон любит свою работу, как журналист, который передаёт события, и стремится делать это с полной отдачей. Испытывает неприязнь к Ча Дон Тхэку с момента первой встречи: этот человек говорит одно, а делает другое, иногда он груб и циничен, а иногда мягок.

• Ким Сон Хо в роли Кён Су Чана^[4] — душа искусного мошенника, вселившаяся в тело Чха Дон Тхэка. Ворует деньги, обманывает и крадёт сердца. Обвинённый в убийстве и потеряв сознание, он был вынужден стать духом, лишившись тела. Кён вселяется в тело детектива Чха из отдела тяжких преступлений и живёт как блюститель закона и справедливости, помогая вести расследования.

• Ли Хо Вон в роли Докго Сон Хёка^[4] — молодой полицейский второго подразделения по особо важным преступлениям и коллега Чха Дон Тхэка. Родился в богатой семье врачей (отец — директор больницы, сестра замужем за врачом) и любит хвастаться этим, но одновременно умён и позитивен. Самодовольный юноша. Срок службы в полиции — два года. Был офис-менеджером, добровольно перешёл из информационного отдела в отдел тяжёлых преступлений. Во времена работы в информационном отделе занимался созданием копий телефонов и прослушиванием разговоров. После перехода в команду попал под влияние Чха Дон Тхэка, поэтому регулярно получает удары ножом от врагов и активно участвует в махинациях Чха, добывая информацию путём хитроумных уловок. Часто пересекается с преступницей Бон Сук, в отношении которой у Сон Хёка появляются любопытство и мысли о создании семьи.

• Ли Си Ён в роли Ён Паля^[4] — добродушный бармен, известный своим мастерством владения ножом и верностью друзьям. Владеет ночным клубом в Каннамгу, обладает обширной сетью информаторов среди криминальных элементов и обладает выдающимся талантом находить общий язык даже с самыми опасными людьми, несмотря на грубый диалект.

• Мун Чжи Ин в роли Гиль Да Чжун^[4] — медсестра отделения интенсивной терапии.

• Ким Ён Ун в роли Пак Дон Ги^[4] — следователь второго подразделения по особо важным преступлениям, создающий проблемы. Полицейский стаж 12 лет. Верен своим убеждениям и постоянно стремится к справедливости. Угодлив и чувствителен к показателям эффективности, тайно соперничает с Чха Дон Тхэком. Быстро вскипает при виде несправедливости, но постоянно притворяется слепым перед финансовыми отчётами.

• Ким Со Гён в роли Нам Ми Нама^[4] — журналист отдела социальных новостей NBC, друг и коллега Сон Чжи Ан, с которой прекрасно ладит. Надеялся встретить наконец девушку интеллектуального склада, способную оценить глубокий внутренний мир Нама, и судьба всё чаще стала сводить его с госпожой Бон.

• Пак Хун в роли Тхак Чжэ Хи^[4] — прокурор и друг Чжи Ан — прокурор с безупречной внешностью и манерами джентльмена, чьё восприятие действительности выходит далеко за рамки сухих документов благодаря опыту оперативной работы на местах. Этому он обязан своему отцу, наставнику и самому уважаемому человеку в его жизни — прокурору Центральной прокуратуры Тхак Чжон Хвану. Благодаря его урокам сформировались убеждения и принципы Чжэ Хи. Внезапно устои профессии и нравственность прокурора оказались под угрозой, и теперь перед ним встала дилемма: отец, которого он любит больше всего на свете, или совесть профессионального служителя правосудия.

• • Чхве Мин Ён в роли молодого Чжэ Хи.

• О Ый Шик в роли Ли Хо Тхэ^[4] — следователь второго подразделения по особо важным преступлениям, напарник Пак Дон Ги. Женат. Имеет сверхчувственное обоняние, благодаря которому отлично находит наркодилеров.

• Чон Хэ Гён в роли старшего инспектора Ма Чжин Кука^[4] — начальник Центрального полицейского участка. Рассчитывал занять должность начальника полиции страны. Горячо любит свою работу. Сначала думал, что сможет сдерживать давление, но теперь осознаёт, что ситуация вышла из-под контроля и несёт огромную опасность. Никому не доверяет. Создал фальшивого подозреваемого по делу следователя Чо.

• Рю Тхэ Хо в роли Но Ён Мана^[4] — начальник столичной полиции, рассчитывает стать главой национальной полиции Кореи. Человек, готовый сотрудничать с любым влиятельным лицом и держать руку на пульсе любого происшествия.

• Чхве Иль Хва в роли Тхак Чжон Хвана^[4] — начальник Южной окружной прокуратуры и отец Чжэ Хи. Ныне начальник Центральной прокуратуры и кандидат на должность министра юстиции. Сам он тоже начинал простым следователем уголовного розыска, заслужил уважение среди коллег благодаря боевым качествам и харизме лидера. Жёсткость характера, бескомпромиссность взглядов и властный взгляд делают его авторитетом в правоохранительной среде. Всю жизнь считал, что честно служит справедливости и правопорядку страны.

• Ли Дэ Ён в роли капитана Ю Чжун Мана^[4] — командир второго подразделения по особо важным преступлениям Центральной полиции. Опытный следователь, специализирующийся исключительно на серьёзных уголовных делах, ныне командир второй группы. Его цель — спокойно дожить до пенсии, не переча начальству. Добродушный, однако в решающие моменты его чувство долга проявляется ярко. Для подчинённых команды второго подразделения Ю — строгий наставник, однако вне службы заботится обо всех.

• Ли Чжэ Вон в роли Ли Ду Сика^[4] — был другом детства Бон Сук, однако судьба развела их дороги. Возглавляет небольшую преступную группировку, занимаясь любыми делами, способствующими обогащению, даже если это требует насилия над другими людьми. Признаётся в убийстве полицейского Чо Хан Чжуна.

• Им Сэ Ми в роли Ко Бон Сук^[4] — профессиональная карманница. Возлюбленная Су Чана ещё с детских лет, выросшая вместе с ним в детском доме. Поэтому, пока тот сидел в тюрьме, Бон Сук продолжала промышлять мелкими кражами, ожидая его возвращения. А когда тот оказался в больнице без сознания, вновь принялась красть, чтобы собрать средства на лечение. Но однажды появляется детектив, называющий себя Су Чаном.

• Рю Хэ Рин в роли госпожи Бон^[4] — предсказывает будущее и читает знаки вселенной. Ей достаточно взглянуть на ладони собеседника, чтобы разглядеть всю картину его жизненного пути. Волосы украшены живыми цветами, подчёркивая её эксцентричность. Особенность госпожи Бон заключается в способности видеть разницу между настоящим Дон Тхэком и новым обитателем его тела. Страстно увлечена поэзией.

• Ли Чжон Хи в роли У Хэ Ин — вдова детектива Чо Хан Чжуна, бывшего напарника Чха Дон Тхэка.

• Ким Мён Сон в роли медсестры.

• Юн Бон Гиль в роли Докки^[4] — приспешник Ён Паля. Работает вместе с ним в клубе, быстро получает нужную информацию и очаровывает окружающих своим общительным характером. После присоединения к группе Дон Тхэку становится важным членом команды.

• Ким Мин Чжон в роли Чо Хан Чжуна (эпизоды 1-2)^[4] — следователь второго подразделения по особо важным преступлениям, бывший партнёр Чха Дон Тхэка. Недавно погиб, получив удар ножом от злоумышленника во время секретной операции. Человек, который поддерживал непредсказуемого Дон Тхэка, как отец. Оказался отцом журналистки Чжи Ан.

• Пак Чжин Чжу в роли медсестры Сон Гён Ми (эпизод 3).

• Мин Сон Ук в роли менеджера Пака (эпизоды 8-12).

• Чжи Иль Чжу в роли Кён Чхоля (эпизоды 14-16).

• Чо У Ри в роли Мин А (эпизоды 13-16).

• Чан Ин Соб в роли Чо Мин Сока (эпизод 22).

«Два копа» стал вторым проектом кинокомпании People Story Company^[5].

Телесериал основан на сценарии Пён Сан Суна, победившего в конкурсе мини-сериалов канала KBS в 2016 году. Изначально мистерию планировалось транслировать на KBS2 в качестве награды за победу в конкурсе, однако из-за «неустранимых разногласий» между компанией, People Story Company и сценаристом работа была приостановлена, пока MBC не принял решение взять проект в эфир. Вместо этого на KBS2 показали юридическую драму «Суд ведьмы» (2017)^[5].

Режиссёром стал О Хён Чжон, известный благодаря «Гении медицины» (2013), «С чистого листа» (2014), «Фея тяжёлой атлетики Ким Бок Чжу» (2016—2017), «Отыщи меня в своей памяти» (2020), «Врачи в кризисе» (2024)^[1].

Название: Его душа поселилась в моём теле.

Дата: 27-11-2017

Дон Тхэк одержимо ищет убийцу своего коллеги-полицейского, и журналистка Чжи Ан, проводя репортаж прямо из участка, неожиданно встречается с ним. Тем временем сам Чхак, идя по следу подозреваемого, подвергается нападению мотоциклетной банды.

Название: Разве это больница? Тогда почему я выжил?!

Дата: 28-11-2017

Оправившись после нападения, Дон Тхэк замечает, что с его телом творится нечто неладное. Тем временем, удивляясь переменам в его поведении, Чжи Ан чувствует растерянность.

Между тем начинается игра, запутывающая жизни детектива чужого духа в его теле.

Название: Может, я спрятался внутри него?

Дата: 04-12-2017

Продолжая погоню за подозреваемым, Дон Тхэк вновь подвергается атаке агрессивной байкерской шайки. Журналистка Чжи Ан, ведя расследование в участке, обнаруживает важную улику. Тем временем детектив Чха ловит настоящего убийцу инспектора Чо Хан Чжуна, но из-за вмешательства Кёна подвергается опасности.

Название: Человек будто раздвоился.

Дата: 05-12-2017

Совместное расследование детектива Чха и духа мошенника вступает в активную фазу, и Чжи Ан теряется из-за противоречащих образов Дон Тхэка. Параллельно начинают проступать таинственные нити, связывающие прошлое обоих героев.

Название: Вы совсем не похожи на настоящего детектива!

Дата: 11-12-2017

Отразившийся в душе Дон Тхэка призрак мошенника вновь нарушает гармонию его внутреннего мира. Чжи Ан, включившаяся в работу следственной группы, похищена неизвестным злоумышленником и оказывается в смертельной опасности.

Тем временем Дон Тхэк размышляет, отправиться ли спасать девушку или оставить её судьбу на волю случая.

Название: Эй, приятель, тебя ждёт беда!!!

Дата: 12-12-2017

Спасаясь от последствий автокатастрофы, случившейся по дороге к похищенной Чжи Ан, детектив Чха освобождается от духа Су Чана, покинувшего его тело.

Журналистка висит высоко над землёй, привязанная к подъёмному крану, и Дон Тхэк отчаянно стремится спасти её.

Название: Кто же вы такой, детектив Чха?

Дата: 18-12-2017

Оставшись без телесной оболочки, Су Чан всё ещё помогает детективу Чха распутывать цепочку загадочных насильственных преступлений. Случайно оказавшись втянутыми в свидание, последний вместе с Чжи Ан постепенно сближаются. Тем временем дух мошенника становится свидетелем сцены поцелуя между ними, испытывая непонятные для себя чувства.

Название: Кто же… был раньше полицейским?

Дата: 19-12-2017

После поцелуя с Чжи Ан детектив Чха ощущает неловкость, смешанную с радостью. Наблюдавший за ними Кён испытывает доселе незнакомое смятение и ревность. Ранее притворявшийся Дон Тхэком, Су Чан внезапно чувствует резкую боль в груди и едва удерживается от полного исчезновения, находясь на грани смерти перед глазами журналистки.

Название: Верю этому мужчине…

Дата: 25-12-2017

Все потрясены внезапным арестом и заключением Чха в тюрьму. Ради спасения любимого Чжи Ан принимается за самостоятельное расследование обстоятельств дела. Внутри тюрьмы тот подвергается постоянным угрозам и преследованиям со стороны сокамерников.

Название: Теперь настал настоящий день истины!

Дата: 26-12-2017

Расследуя преступление, произошедшее в тюремных стенах, Дон Тхэк раскрывает личность виновного, шокируя всех участников событий. Одновременно он открывает возлюбленной правду о том, что его тело временно занял чужой дух, повергнув девушку в растерянность.

Название: Она выдержит это испытание. Я верю в неё.

Дата: 01-01-2018

Решив раскрыть Чжи Ан правду о присутствии в своём теле чужого духа, Дон Тхэк готовится признаться ей. Вместе с тем он выясняет взаимосвязь между прошлой аварией Кёна и трагическим происшествием со следователем Чо Хан Чжуном, начиная тщательное изучение деталей, связанных с человеком в чёрном шлеме.

Название: Что, если старшим прокурором окажется владелец той подвески?

Дата: 02-01-2018

Узнав о прошлом Кёна и причастности к нему журналистки Чжи Ан, детектив Чха пребывает в замешательстве.

Перед лицом мощной силы, пытающейся опорочить его команду, он решительно выступает против коварного противника.

Название: Мы связаны одной судьбой!

Дата: 08-01-2018

Осознавая связь своего прошлого с историей Чжи Ан, Дон Тхак оказывается в замешательстве. В это время дух мошенника вновь подвергается попытке убийства в больнице.

Погнавшись за организатором покушения, детектив Чха становится жертвой атаки таинственного человека в чёрном шлеме.

Название: Тебе угрожает большая опасность.

Дата: 09-01-2018

Дон Тхак начинает активное расследование подозрений относительно прокурора Чжэ Хи, скрывающегося под маской человека в чёрном шлеме. Раскрыв личность полицейского, замешанного в коррупционном скандале шестнадцатилетней давности, первый испытывает сильнейший шок. Между тем Кён Су Чан случайно встречает необычного гостя в приюте.

Название: Ты был не один.

Дата: 15-01-2018

Благодаря скрытой записи, найденной в зажигалке, детектив Чха начинает проливать свет на истину произошедшего. Для задержания человека в чёрном шлеме мобилизованы все полицейские силы, но возникает непредвиденная переменная.

Тем временем Дон Тхак узнаёт обо всех обстоятельствах, связанных с аварией шестнадцатилетней давности.

Название: Ты точно такая же жертва, как и я!

Дата: 16-01-2018

Стремясь задержать начальник Центральной прокуратуры Тхака, детектив Чха сражается изо всех сил, но снова рискует жизнью из-за чужих действий. Вся правда о гибели отца Сон Чжи Ан всплывает наружу, вызывая у всех потрясение.

Тем временем срок в сорок девять дней истекает, и душа Кён Су Чана оказывается на грани исчезновения.

Пл состоянию на 2025 год, рейтинг боевика на Иви составил 8,8/10 по результатам 2,4 тысяч зрителей^[26], на Кинопоиске — 7,6/10^[27]. Пользователи Okko и IMDb оценили сериал на 7,1/10^[28][29].