Гоцяо мишэнь
Гоцяо мишэнь — это суп с рисовой лапшой, происходящий из провинции Юньнань в Китае[1]. Это одно из самых известных блюд юньнаньской кухни[2].
Описание
Гоцяо мишэнь имеет более чем вековую историю и с 2008 года включён в список нематериального культурного наследия Куньмина[3]. Блюдо подаётся с большой миской кипящего бульона и супа. Бульон готовится из курицы, свиных костей и приправ, таких как бадьян и имбирь. Слой куриного жира также используется для изоляции бульона и сохранения тепла[4]. Ингредиенты подаются отдельно. Компоненты для супа выкладываются на разделочную доску или тарелку и включают сырые овощи и слегка приготовленное мясо. Обычные ингредиенты: тонкие ломтики ветчины, кусочки курицы, куриная кожа, полоски соевой плёнки, лук-резанец, проростки и рисовая лапша. После добавления в бульон ингредиенты быстро готовятся, сверху образуется слой растопленного куриного жира и масла. Суп готовится несколько минут, затем его разливают по небольшим мискам. Джим Тёрман из LA Weekly отмечает, что «с рисовой лапшой и свежей курицей это напоминает очень деликатную версию вьетнамского фо га (куриный фо). Это неудивительно, ведь Юньнань граничит с Вьетнамом»[5].
В Юньнани различные небольшие заведения продают гоцяо мишэнь, которые подаются в больших мисках уже смешанными. В таких местах это быстрое, недорогое и сытное блюдо для обеда.
Этимология
Согласно юньнаньской кулинарной традиции, гоцяо мишэнь (过桥米线, Guòqiáo mǐxiàn) возникло во времена династии Цин (1644—1912) в Мэнцзы, Юньнань. Наиболее распространённая история[5] рассказывает о студенте, который усердно готовился к императорским экзаменам на небольшом острове. Его жена приносила ему еду, но, когда она переходила мост на остров, суп остывал, а лапша становилась размякшей. Тогда она решила наливать кипящий бульон в большую глиняную посуду с толстым слоем масла сверху, который служил изоляцией и сохранял тепло. Лапшу и другие ингредиенты она держала отдельно, а по прибытии смешивала их с бульоном, получая горячий суп. Этот сюжет часто упоминается в местных СМИ и туристических материалах как отражение культурных ценностей Юньнани[6].
Гоцяо мишэнь имеет важное культурное значение в провинции Юньнань. В 2008 году[7] блюдо официально включили в список нематериального культурного наследия Куньмина, что подчёркивает его историческую и социальную значимость для региона. Этот статус выделяет как традиционные методы приготовления, так и роль блюда в кулинарной идентичности Юньнани. Местные власти используют гоцяо мишэнь как объект культурного туризма, ежегодно проводя фестивали еды и кулинарные конкурсы для сохранения традиции.
Варианты
Основной ингредиент лапши — рис. Производство рисовой вермишели различается по регионам. В Куньмине и Юньнани выделяют два вида: «сухая паста» и «кислая паста». Процесс приготовления зависит от предпочтений: «кислая паста», как следует из названия, имеет слегка кислый вкус, отличается более толстой и мягкой лапшой, тогда как «сухая паста» не обладает кислинкой, а лапша получается тоньше и плотнее. Пожилые жители Куньмина считают «кислую пасту» более аутентичной. Большинство жителей Юньнани считают, что куньминская лапша не соответствует их вкусам, и обычно считают, что Мэнцзы и Цзяньшуй делают лучшую лапшу. Мэнцзы и Цзяньшуй известны качеством своей лапши, отличающейся от куньминских вариантов.
С изменением вкусов появилось множество новых видов лапши. Сейчас жители Куньмина не обязательно выбирают «сухую» или «кислую» пасту. В настоящее время популярны более гладкая «промытая водой рисовая лапша» и «фиолетовая рисовая лапша», в которую добавляют фиолетовый рис.
Статус
Развитие гоцяо мишэнь изменило пищевые привычки, особенно в отношении завтраков. Обычно на уличных рынках свежую горячую рисовую лапшу помещают в миску с кипящей водой примерно на полминуты, затем добавляют цветной соус. Это называют «шапкой» соуса. Гоцяо мишэнь, подаваемый на рынках утром, обычно готовится за одну минуту.
Существуют также франшизные рестораны, где подают более сложные или изысканные варианты гоцяо мишэнь.
Ингредиенты
В состав блюда обычно входят сырые перепелиные яйца, ломтики ветчины, куриное мясо и различные овощи.
Гоцяо мишэнь состоит из трёх основных компонентов: очень горячего бульона, тонко нарезанных сырых ингредиентов и предварительно приготовленной рисовой лапши. Бульон традиционно готовят, долго варя курицу, свиные кости и иногда ветчину, с добавлением имбиря, бадьяна и других ароматических приправ. Важная особенность — слой куриного жира на поверхности бульона, который служит теплоизоляцией до подачи[6].
Для сборки блюда сначала в бульон добавляют нежные белковые продукты, такие как ломтики курицы, свинины, рыбы или перепелиные яйца, чтобы они приготовились в горячем бульоне. Затем добавляют овощи — например, листья хризантемы, проростки фасоли, тофу, а после — рисовую лапшу. Ингредиенты обычно подают на отдельных тарелках, чтобы сохранить свежесть и дать возможность индивидуального выбора[8].
В современных вариантах могут использоваться дополнительные топпинги, такие как грибы, морепродукты или субпродукты. Некоторые рестораны предлагают халяльные или вегетарианские версии, заменяя мясной бульон на грибной или овощной.