Материал из РУВИКИ — свободной энциклопедии

Голда. Судный день

Голда. Судный день
англ. Golda
Голда. Судный день.jpg
Жанры драма, биографический фильм, военный фильм, триллер
Режиссёр Гай Наттив
Продюсеры
  • Майкл Кун
  • Николас Мартин
  • Эндрю Карпен
  • Селин Рэттрэй
  • Шивани Рават
  • Анна Винсент
  • Джейми Динер
  • Джейн Хукс
  • Эндрю Босуэлл
  • Кристофер Фигг
  • Джули Голдштейн
  • Хатчинсон Йен
  • Малкольм Ричи
  • Кент Сандерсон
  • Саския Томас
  • Роберт Уайтхауз
  • Хьюго Грумбар
  • Норман Мерри
  • Сир Рамос
  • Гэвин Глендиннинг
  • Луиза Натансон
  • Дженни Халпер
  • Питер Хэмпден
  • Тим Хэслэм
  • Майя Фишер
  • Гал Гринспен
  • Рой Кёрланд
  • Керен Нойман
  • Рони Шами-Коэн
Автор
сценария
Николас Мартин
Оператор Джаспер Вольф
Монтажёр Арик Лейбович[d]
Композитор Даша Дауэнхауэр
Кинокомпании Embankment Films, Qwerty Films, Hianlo, Maven Screen Media, New Native Pictures, Piccadilly Pictures, ShivHans Picture
Дистрибьютор «Экспонента»
Длительность 100 мин
Сборы
  • в России — 100 965 $
  • в США — 4 801 781 $
  • в мире — 6 056 837 $
Страны  Великобритания,  США
Язык английский
Год 2023
Кинопоиск ID 4715838
IMDb ID 14454876

«Голда. Судный день» (англ. Golda) — биографический драматический художественный фильм израильского режиссёра Гая Наттива, премьера которого состоялась 20 февраля 2023 года на 73-м Берлинском кинофестивале. Главная героиня картины — премьер-министр Израиля Голда Меир, роль исполнила Хелен Миррен.

Слоган: «Одна женщина между победой и поражением».

Хелен Миррен, фото со съёмок фильма «Голда. Судный день»
Камилль Коттен, фото со съёмок фильма «Голда. Судный день»
Лив Шрайбер, фото со съёмок фильма «Голда. Судный день»

Действие фильма происходит в 1973 году, во время войны Судного дня. Голда Меир — первая женщина на посту израильского премьер-министра. Израильское разведывательное управление Моссад докладывает ей, что Египет, и Сирия готовятся начать военную кампанию против Израиля, чтобы вернуть утраченные территории. Меир пренебрежительно относится к разведданным, отмечая свою неспособность инициировать контрплан без поддержки своего министра обороны, Моше Даяна, который настроен столь же скептически.

6 октября, в священный для евреев праздник Йом Кипур, ближайшее окружение Меир сообщает ей, что Египет собрал большие силы напротив Суэцкого канала, заключив, что военные действия начнутся с заходом солнца. Хотя Меир осознает свою медлительность в надлежащей подготовке, она отказывается делать упреждающий ход, вместо этого отдавая приказ о частичной мобилизации для отражения угрозы. Тем не менее, она удивлена, когда атака начинается рано. Даян, которого отправляют инспектировать Голанские высоты на сирийской границе, с ужасом обнаруживает, что Сирия начала тщательную атаку против плохо подготовленных израильских войск. Ошеломлённый, он пытается уйти в отставку; Меир отговаривает его от этого, но теряет к нему доверие.

В период с 7 по 8 октября, когда Египет и Сирия укрепляются в Израиле, начальник штаба израильских сил обороны генерал-лейтенант Дэвид Элазар предлагает ослабить израильские укрепления на Синайском полуострове с помощью 162-й дивизии во главе с генерал-майором Авраамом Аданом. Несмотря на противодействие шефа Моссада Цви Замира, план реализуется, но египтяне побеждают израильские силы. На следующий день, когда сирийское наступление замедлилось, Даян предлагает нанести воздушный удар по сирийской столице Дамаску, чтобы оказать давление на Египет. Однако из-за нехватки самолётов ВВС Израиля не могут продолжить полёт. В ответ Меир просит государственного секретаря Соединённых Штатов Генри Киссинджера предоставить излишки самолётов, на что тот неохотно соглашается, хотя и выражает, что Соединённым Штатам проблематично увеличить свою поддержку Израилю в свете нефтяного кризиса 1973 года.

На пятый день, в условиях растущей напряжённости, генерал-майор Ариэль Шарон предлагает операцию по пересечению Суэцкого канала с использованием 143-й дивизии, чтобы бросить вызов египетским Второй и Третьей армиям. Цви сообщает Меиру, что египетские 4-я и 21-я дивизии пересекут канал через два дня, оставив столицу Египта Каир беззащитным в случае нападения. По данным разведки, египтяне пересекают канал, встречают сопротивление израильских танковых войск во главе с генерал-лейтенантом Хаимом Бар-Левом и терпят поражение.

15 октября силы Шарона пересекают канал в незащищённом месте под названием «Китайская ферма». Они попадают в засаду египетских подразделений, но сохраняют свои позиции. Тем временем Элазар готовится забаррикадировать Третью армию, отрезав Суэцкий канал от Каира, что, соответственно, вынудило бы Египет вступить в переговоры. Одновременно Киссинджер наносит частный визит Меир и призывает её согласиться на прекращение огня. Меир в любом случае продолжает свой план, что в конце концов вынуждает Египет вступить в переговоры.

К двадцатому дню обе стороны соглашаются на дальнейшие дипломатические переговоры и обмен военнопленными, фактически завершая конфликт. Однако Цви в частном порядке сообщает Меир, что начальник военной разведки генерал-майор Эли Зейра пренебрёг надлежащим отслеживанием сигналов разведки с египетской стороны, что позволило Израилю подвергнуться нападению врасплох. Несмотря на ужас, она предпочитает взять вину на себя, а не раскрывать факт существования системы прослушивания. Несмотря на победу, интенсивность конфликта наносит эмоциональный урон престарелой Меир, больной раком.

Год спустя, в 1974 году, Меир даёт показания перед комиссией Аграната о своём поведении на войне. Она неофициально заявляет, что, несмотря на свою первоначальную неуверенность, она искренне чувствовала, что война неизбежна. Четыре года спустя, 8 октября 1978 года, прикованная к постели Меир умирает, просматривая видеозапись своей встречи с президентом Египта Анваром Садатом годом ранее.

Эпилог фильма показывает, что комиссия сняла с Меир все обвинения в правонарушениях и что она дожила до подписания Кэмп-Дэвидских соглашений, первых официальных мер по установлению мира между Израилем и его арабскими соседями…[1][2][3][4][5][6][7][8][9][10][11][12]

Производство

[править | править код]

Фильм совместного производства кинокомпаний Embankment Films, Qwerty Films, Hianlo, Maven Screen Media, New Native Pictures, Piccadilly Pictures, ShivHans Picture. Дистрибьютор в России: «Экспонента».

Продюсеры: Майкл Кун, Николас Мартин, Эндрю Карпен, Селин Рэттрэй, Шивани Рават, Анна Винсент, Джейми Динер, Джейн Хукс, Эндрю Босуэлл, Кристофер Фигг, Джули Голдштейн, Хатчинсон Йен, Малкольм Ричи, Кент Сандерсон, Саския Томас, Роберт Уайтхауз, Хьюго Грумбар, Норман Мерри, Сир Рамос, Гэвин Глендиннинг, Луиза Натансон, Дженни Халпер, Питер Хэмпден, Тим Хэслэм, Майя Фишер, Гал Гринспен, Рой Кёрланд, Керен Нойман, Рони Шами-Коэн.

Сценарист: Николас Мартин[13][14].

Режиссёр: Гай Наттив.

Оператор: Джаспер Вулф.

Художник-постановщик: Арад Сават. Художник по костюмам: Шинейд Кидао. Художник по декорациям: Селия Де Ла Хей.

Монтажёр: Арик Лейбович.

Кастинг-директор: Алекс Джонсон.

Переводчик: Кира Грибова.

Актёры дубляжа: Любовь Германова, Юлия Рудина, Максим Сергеев, Дмитрий Стрелков, Ирина Обрезкова, Михаил Хрусталёв, Анна Слынько, Валерий Смекалов, Андрей Пирог, Александр Майоров, Юрий Романов, Борис Хасанов.

Хелен Миррен была выбрана на роль Голды Меир по просьбе внука Меир Гидеона, который принимал участие в кастинге[15].

Съёмки фильма начались 8 ноября 2021 года в Лондоне.

Премьерный показ состоялся 20 февраля 2023 года на 73-м Берлинском кинофестивале[16][17]. 25 августа 2023 года фильм был показан на Иерусалимском кинофестивале[18]. В широкий прокат картина вышла 25 августа 2023 года[19].

Российский трейлер был представлен 28 июля 2023 года[20][10][21]. Выход в прокат в России: 7 сентября 2023[22][9][23]. В цифровом формате фильм вышел в России 20 октября 2023 года в онлайн-кинотеатре Kion[24][25].

Актёры и персонажи

[править | править код]

Главные роли[править | править код]

Актёр Роль
Хелен Миррен Голда Меир[26]

Роли второго плана / эпизоды[править | править код]

Актёр Роль
Бен Каплан эпизод
Генри Гудман председатель Агранат
Далия Либрус Шэрон, стенографистка
Двир Бенедек Эли Зеира
Джейми Рэй Ньюман секретарь Генри Киссинджера
Джонатан Тэфлер доктор Розенфельд
Доминик Мафэм Хаим Бар-Лев
Дэниел Бен Зеноу Авнер Шалев
Зэд Джозеф Адам Снир
Камилль Коттен Лу Каддар
Катинка Нистор медсестра
Кит Ракусен Гидеон Меир
Клодетт Уильямс Голда
Лев Шрайбер Генри Киссинджер
Лиор Ашкенази Давид Элазар
Мариан Лоренчик эпизод
Марк Флейшман Ури, министр
Мира Мордасова Моника
Мэриэн Лоренчик пресс-секретарь
Оливия Броуди юная пианистка
Охад Кноллер Ариэль Шарон
Питер Уотсон израильский полицейский
Пьер Бергман министр
Рами Хойбергер Моше Даян
Ротем Кейнан Цви Замир
Сара Матен Яэль, женщина-солдат
Стефан Фише министр
Сумит Чакраварти израильский солдат
Сэм Шуббер член израильской комиссии Агранат
Эд Стоппард Биньямин Пелед
Элли Пирси Шапиро
Эмма Дэвис Мисс Эпштейн

Гай Наттив, режиссёр:

«Это фильм о войне, но без войны. Это война пожилой женщины и последние дни её жизни. Она пытается выжить в той борьбе, которую ведёт со своей болезнью, с раком, который пожирает её изнутри, и в то же время её страна страдает от неожиданного нападения. Она теряет себя, теряет свою страну, но пытается найти хотя бы немного надежды. Я хочу, чтобы зрители почувствовали эту женщину и поняли, через что ей приходится пройти. Её борьбу, её внутреннюю борьбу, поскольку 1973 год был переломной точкой в истории Израиля»[3].

Хелен Миррен, актриса:

«Для Израиля эта война была потерей целого поколения молодых людей. И Голда Меир нашла в себе силы взвалить этот вес на свои плечи. И она никогда не жаловалась, никогда никого не обвиняла»[27].

Британская актриса Морин Липман и многие другие раскритиковали подбор актёров в фильме из-за того, что они, в частности Хеллен Миррен, не были евреями[15][28][29].

На сайте-агрегаторе обзоров Rotten Tomatoes 52 % из 122 отзывов критиков положительные, со средней оценкой 5,8[30]. Пользователи пишут: «Хелен Миррен мастерски исполняет главную роль, но „Голда“ не представляет собой чего-то большего, чем сносный урок истории, представленный в форме не вызывающего восторга биографического фильма»[31].

В обзоре New York Times крити Эми Николсон пришёл к выводу, что на фоне неожиданного нападения на Израиль сценарий Николаса Мартина фокусируется на навязчивом количестве погибших, а не на праведности конфликта, когда «остаётся ощущение, что стресс от тех тысяч оборванных жизней, возможно, убил и Голду»[32].

Журнал Forbes называет кинокартину «неудачным байопиком» и указывает на то, что режиссёр фильма «копирует все мыслимые режиссёрские штампы из различных байопиков о мировых лидерах, которые мы видели на экране множество раз. Если героиня появляется в кадре в открывающей сцене, то движется в рапиде, а камера смотрит на неё снизу вверх. При этом за кадром непременно заунывно „ревут“ скрипки, чтобы зритель сразу настроился на серьёзный тон, иначе вдруг не сориентируется. Если начинать историю правления великой женщины, то сразу с суда над ней, на котором собравшиеся судьи-мужчины натужно молчат, а неспешно вошедшая в зал Меир величественно курит. Хотя её неординарная биография обязывает авторов к особой художественной находчивости»[9].

Автор проекта «Киновед в штатском» считает, что фильм «не самого высокого уровня, впечатляет, пожалуй, лишь филигранной работой гримёров, превративших Хелен Миррен в Голду Меир»; «Фильм не совершает никаких открытий и не пытается как-то подогнать факты под текущие нужды — отсюда и довольно скромная его оценка, драматизма ленте сильно недостаёт»[3].

«Чтобы в полной мере проникнуться фильмом, желательно хотя бы в общих чертах знать о специфике арабо-израильского противостояния и понимать исторический контекст начала 1970-х годов, — советует обозреватель портала „Киномания“. — „Голда“ содержит немало поясняющих титров и не забывает представлять действующих лиц, однако целый ряд важных деталей оставлен за кадром или обозначен вскользь. В частности, хотя фильм и показывает Меир на заседании комиссии по расследованию хода войны, выглядит это так, будто послевоенные дебаты закончились снятием всех претензий к лидерам страны. Между тем целый ряд высокопоставленных генералов был по рекомендациям комиссии смещён со своих постов (сама Меир избежала обвинений) — при этом в фильме действия израильской армии показаны если не образцовыми, то, по крайней мере, логичными. Да и вообще, о реакции общества на военный кризис толком ничего не сказано — война будто ведётся в информационной пустыне, что особенно странно, учитывая, насколько чуткой была Меир к народным чаяниям»[4].

Кинокритик портала Film.ru отмечает, что фильм полностью лишён экшна: «Режиссёр рассчитывает на сильную актёрскую игру и напряжение, создаваемое трагическими событиями. Основные локации — тесные кабинеты, в которых решается судьба страны. Политический триллер легко мог бы превратиться в театральную постановку или увлекательный аудиоспектакль. О результатах на полях сражений Голда и военные министры узнают, слушая сообщения разведки и отчаянные возгласы солдат на передовой. Изредка повествование разбавляют кадры хроники, но основные бои остаются за кадром. В сухости рассказа и внимании на лидере страны „Голда. Судный день“ напоминает „Тёмные времена“ с Гари Олдманом. Бойня на Синае и Голанах передаётся звуками и ужасающими цифрами потерь»[6].

Автор «Фонтанки.ру» пишет: «Жаль, что большинство своих панчлайнов Голда произносит примерно с одинаковым выражением своего малоподвижного лица. Авторы „Голды“ не дают Хелен Миррен хоть немного оживиться и в знаменитой исторической сцене, которую в старом фильме неплохо отыгрывает Ингрид Бергман: во время подписания мирного соглашения с Садатом Меир очаровательно и кокетливо смеётся, шутит и преподносит египтянину маленький презент для его новорождённой внучки. В фильме Наттива этот эпизод представлен хроникальными кадрами, где реальная премьер-министр держится не в пример живее, в отличие от дышащей на ладан и съедаемой лимфомой бабуси, которую изображает Миррен»[8].

Кинокритику издания «Ведомости» не понравилось, что авторы фильма сводят «поначалу сложный и интригующий образ израильской железной леди к простому внутреннему конфликту между добротой и суровой необходимостью: солдат жалко, но без жертв не будет победы». «Право же, вряд ли стоило ради этой немудрёной трактовки так многозначительно блуждать по мрачным проходам и уж тем более заставлять артистку Миррен выкуривать столько сигарет», — резюмирует он[7].

Награда Дата церемонии Категория Получатель Результат
World Soundtrack Awards 21 октября 2023 Открытие года Даша Дауэнхауэр номинирован[33]
Women Film Critics Circle 18 декабря 2023 Лучшая женская роль Хелен Миррен 4 место[34]
Лучшее равенство полов номинирован
Alliance of Women Film Journalists 3 января 2024 Великая дама за вызов эйджизму Хелен Миррен номинирован[35]
AARP Movies for Grownups Awards 17 января 2024 Лучшая женская роль Хелен Миррен номинирован
Make-Up Artists and Hair Stylists Guild 18 февраля 2024 Лучшие специальные эффекты макияжа Карен Томас, Ева Сюзанна Джонсон Теодосиу в стадии рассмотрения[36]
Academy Awards (Оскар) 10 марта 2024 Лучший макияж и причёска в стадии рассмотрения[37]

Интересные факты

[править | править код]

Примечания

[править | править код]
  1. Наталия Григорьева. «Голда. Судный день»: без вины или виноватая. Кино-театр.ру (6 сентября 2023). Дата обращения: 28 января 2024.
  2. Юлия Шагельман. У войны женское лицо. Коммерсантъ (6 сентября 2023). Дата обращения: 28 января 2024.
  3. 1 2 3 «Голда. Судный день»: Правда или вымысел? Реальность против Голливуда. Киновед в штатском (25 октября 2023). Дата обращения: 28 января 2024.
  4. 1 2 Дмитрий Соколов. Рецензия на фильм «Голда. Судный день». Киномания (7 сентября 2023). Дата обращения: 28 января 2024.
  5. Голда. Судный день. Вокруг ТВ. Дата обращения: 29 января 2024.
  6. 1 2 Максим Ершов. Ответственность перед народом: рецензия на фильм «Голда. Судный день» с Хелен Миррен. Film.ru (8 сентября 2023). Дата обращения: 28 января 2024.
  7. 1 2 Роман Черкасов. «Голда. Судный день»: Меир и сигареты. Ведомости (8 сентября 2023). Дата обращения: 28 января 2024.
  8. 1 2 Лидия Маслова. Бабушка резкого поведения: Хелен Миррен обороняет Израиль в байопике «Голда. Судный день». Фонтанка.ру (13 сентября 2023). Дата обращения: 28 января 2024.
  9. 1 2 3 Елена Зархина. Неудачный байопик о выдающейся женщине: почему нас разочаровал фильм о Голде Меир. Forbes (7 сентября 2023). Дата обращения: 28 января 2024.
  10. 1 2 Елена Анисимова. «Оскар» для Хелен Миррен: Почему стоит увидеть фильм «Голда. Судный день»? Собака (13 сентября 2023). Дата обращения: 28 января 2024.
  11. Денис Терентьев. В фильме «Голда. Судный день» воссоздали премьер-министра Израиля. Аргументы недели (3 октября 2023). Дата обращения: 29 января 2024.
  12. Александр Кондрашов. Одна правда. Литературная газета (20 сентября 2023). Дата обращения: 29 января 2024.
  13. Helen Mirren to Play Israeli Prime Minister Golda Meir in Biopic Set During Yom Kippur War. Algemeiner.com. Дата обращения: 28 января 2024.
  14. Хелен Миррен предстала в образе Голды Меир. Российская газета. Дата обращения: 28 января 2024.
  15. 1 2 Catherine Shoard. Хелен Миррен обращается к спору о Голде: «Я сказала режиссёру, что я не еврейка». The Guardian (3 октября 2023). Дата обращения: 28 января 2024.
  16. Берлинале 2023: «Голда. Судный день» — Хелен Миррен в роли «железной леди Израиля». Proficinema.com. Дата обращения: 28 января 2024.
  17. Лео Барракло. Берлинский кинофестиваль добавляет восемь фильмов в специальную линейку Берлинале, включая «Голду», «Последнюю ночь любви», «Убить Боксуна». Variety (13 января 2023). Дата обращения: 28 января 2024.
  18. Melanie Goodfellow. Jerusalem Film Festival Sets Guy Nattiv’s ‘Golda’ Starring Helen Mirren As Opening Film. Deadline (6 июня 2023). Дата обращения: 28 января 2024.
  19. Вышел трейлер военной драмы «Голда. Судный день» с Хелен Миррен и Ливом Шрайбером. Канобу. Дата обращения: 31 января 2024.
  20. Exponenta Film. Голда. Судный день| Трейлер| В кино с 7 сентября. YouTube (28 июля 2023). Дата обращения: 28 января 2024.
  21. Вышел трейлер байопика «Голда. Судный день» с Хелен Миррен. Blog.okko.tv (26 июля 2023). Дата обращения: 29 января 2024.
  22. В прокате «Голда. Судный день» — фильм о главной женщине в истории Израиля. Чем он хорош? Lenta.ru (9 сентября 2023). Дата обращения: 28 января 2024.
  23. Сусанна Альперина. Фильм «Голда. Судный день» — про Голду Меир — покажут в Москве 3 сентября. Российская газета (17 июля 2023). Дата обращения: 29 января 2024.
  24. kionru. Голда. Судный день | Трейлер. YouTube (16 октября 2023). Дата обращения: 28 января 2024.
  25. Мартин Кучерас. В России выйдет фильм «Голда. Судный день» об Израиле в период войны. Газета.ru (17 октября 2023). Дата обращения: 28 января 2024.
  26. Melanie Goodfellow. 'Golda' Teaser: Watch First Footage Of Helen Mirren As Iconic Israeli Leader Golda Meir – Berlin Film Festival. Deadline (17 февраля 2023). Дата обращения: 28 января 2024.
  27. В прокат вышла картина «Голда. Судный день» про войну Израиля с арабскими странами. Как оценили новинку критики. Moscow Daily News (7 сентября 2023). Дата обращения: 29 января 2024.
  28. Andrew Pulver. Морин Липман критикует кастинг Хелен Миррен на роль бывшего премьер-министра Израиля Голды Меир. The Guardian (5 января 2022). Дата обращения: 24 января 2024.
  29. Джон Натан. «Это катастрофа»: театральные гиганты рисуют линии фронта над ‘Еврейским лицом’. JC (3 января 2022). Дата обращения: 28 января 2024.
  30. Голда. Rottentomatoes.com. Дата обращения: 28 января 2024.
  31. Голда. Metacritic.com. Дата обращения: 28 января 2024.
  32. Эми Николсон. Обзор «Голды»: постоянное курение из-за чувства вины. Нью-Йорк Таймс (24 августа 2023). Дата обращения: 28 января 2024.
  33. Откройте для себя всех номинантов на премию World Soundtrack Awards 2023! Премия World Soundtrack Awards. Дата обращения: 28 января 2024.
  34. «Наблюдение за наградами – Кружок женских кинокритиков (WFCC)»: «Барби», «Найад», «Убийцы цветочной луны», «Прошлые жизни» одержали крупную победу. Обзор наград (18 декабря 2023). Дата обращения: 29 января 2024.
  35. Номинанты премии Eda Awards 2023 – Альянс женщин-киножурналистов. Awfj.org. Дата обращения: 28 января 2024.
  36. Джаз Тангкей. Номинации Гильдии ведущих визажистов и парикмахеров «Стражи Галактики 3», «Танцы со звездами». Variety (2 января 2024). Дата обращения: 28 января 2024.
  37. Кимберли Нордайк. Academy Unveils Shortlists in 10 Oscar Categories. The Hollywood Reporter (21 декабря 2023). Дата обращения: 28 января 2024.
  38. Мария Бессмертная. Железная леди Израила. The Blueprint (8 сентября 2023). Дата обращения: 29 января 2024.