Вудгейт, Джонатан

Начинал карьеру в клубе «Лидс Юнайтед». В 2003 году перешёл в «Ньюкасл Юнайтед». Трансфер в мадридский «Реал» в 2004 году за 14 миллионов фунтов стерлингов стал сюрпризом для футбольного мира^[3]. Из-за травмы провёл в составе «Реала» всего 9 матчей. В результате опроса читателей испанской газеты Marca Вудгейт был признан «крупнейшим трансферным провалом XXI века» для мадридского «Реала». В 2006 году сначала был взят «Мидлсбро» в аренду, а затем и выкуплен за 7 млн фунтов стерлингов.

28 января 2008 года Вудгейт подписал контракт с «Тоттенхэмом». 24 февраля 2008 года забил первый мяч за «Тоттенхэм», он принёс клубу победу в финале Кубка футбольной лиги против «Челси». В сезонах 2007/08 и 2008/09 был основным игроком «Тоттенхэма». В сентябре 2008 года впервые вывел «Тоттенхэм» на поле в качестве капитана команды. В сезоне 2009/10 из-за травмы сыграл всего 3 матча в чемпионате, пропустив в итоге более 14 месяцев. В сезоне 2010/11 сыграл только один матч в Лиге чемпионов. Летом 2011 года «Тоттенхэм» предлагал Вудгейту контракт, который зависел бы от количества проведённых матчей, но стороны не пришли к соглашению, и Вудгейт покинул клуб.

11 июля 2011 года «Сток Сити» официально объявил о подписании однолетнего контракта с центральным защитником. Команда заняла 14-е место в Премьер-лиге, а Вудгейт сыграл в 17 матчах.

6 июля 2012 года Вудгейт вернулся в «Мидлбсро», подписав трёхлетний контракт. За три сезона Вудгейт сыграл 57 матчей в Чемпионшипе. В сезоне 2015/16 только раз вышел на поле в матче Кубка лиги, после чего завершил карьеру.

С 1997 года по 2000 год Вудгейт отыграл 9 матчей в составе молодёжных сборных Англии до 16, 18 и 21 года. С 1999о по 2000 год Вудгейт принял участие в 8 матчах национальной сборной Англии.

После завершения игровой карьеры летом 2016 года стал скаутом «Ливерпуля»^[4].

28 марта 2017 года вошёл в тренерский штаб нового менеджера «Мидлсбро» Стива Агнью^[5]. По окончании сезона Агнью покинул команду, а Вудгейт остался в системе «Мидлсбро», перейдя на должность тренера юношеской команды до 18 лет.

В январе 2018 года был назначен помощником нового менеджера «Мидлсбро» Тони Пьюлиса, под руководством которого играл в «Сток Сити»^[6]. Летом 2019 года, после ухода Пьюлиса из клуба, был назначен новым главным тренером «Боро». 21 февраля 2021 года на срок до конца сезона возглавил «Борнмут», выступающий в Чемпионшипе^[7]. По истечении контракта в июне 2021 года покинул клуб и более года оставался без тренерской работы, выступая в качестве эксперта на телевидении^[8].

24 октября 2022 года вернулся в «Мидлсбро», войдя в тренерский штаб Майкла Каррика^[8]. Проработал ассистентом до 4 июня 2025 года, после чего покинул клуб вместе с уволенным Карриком^[9][10].

Лидс Юнайтед

• Обладатель Молодёжного кубка Англии: 1997^[11]
• Бронзовый призёр Премьер-лиги: 1999/00^[12]

Ньюкасл Юнайтед

• Бронзовый призёр Премьер-лиги: 2002/03^[12]

Реал Мадрид

• Вице-чемпион Испании: 2005/06^[12]

Тоттенхэм Хотспур

• Обладатель Кубка Футбольной лиги: 2007/08^[11]

• Приз Алана Хардекера: 2008
• Игрок года в «Мидлсбро»: 2006/07
• Игрок года на Северо-Востоке по версии Prince’s Trust: 2007

• Тренер месяца в Чемпионшипе (2): декабрь 2019 (с «Мидлсбро»), апрель 2021 (с «Борнмут»)^[13]

Одно из самых известных прозвищ Вудгейта — Деревенщина (англ. Village). В раздевалке «Лидс Юнайтед» его называли Village, что является сокращением от village idiot (с англ.  — «деревенский дурачок»)^[14]. Считается, что это прозвище он получил из-за своей косноязычности в интервью и трудностей со связным выражением мыслей^[15].

После перехода в мадридский «Реал» его также стали называть Галактико (англ. Galactico), что было общим прозвищем для звёздных и высокооплачиваемых футболистов того состава^[14].