Врачебная мудрость
| Врачебная мудрость | |
|---|---|
| кор. 슬기로운 의사생활 | |
 | |
| Жанр | драма, комедия |
| Сценарист | Ли У Чжон |
| Режиссёр | Щин Вон Хо |
| В ролях | Чо Чжон Сок, Ю Ён Сок, Ким Дэ Мён, Чжон Кён Хо, Чон Ми До, Шин Хён Бин, Чон Мун Сон, Ан Ын Чжин, Ким Хе Ин, Ким Хэ Сук, Го А Ра, О Юн А и др. |
| Страна |
 |
| Язык | корейский |
| Сезонов | 2 |
| Серий | 24 |
| Производство | |
| Длина серии | 70 минут |
| Студия | tvN, CJ ENM Co., Egg Is Coming |
| Дистрибьютор | Netflix, tvN |
| Трансляция | |
| Телеканал | tvN |
| На экранах | с 12 марта 2020 |
| Ссылки | |
| Сайт | netflix.com |
| Кинопоиск | 1281965 |
| IMDb | ID 11769304 |
 Медиафайлы на РУВИКИ.Медиа | |
«Враче́бная му́дрость» или «Му́драя враче́бная жи́знь» (кор. 슬기로운 의사생활, англ. Hospital Playlist) — южнокорейская дорама в жанрах драма и комедия режиссёра Щин Вон Хо. Вышла 12 марта 2020 года на Netflix. В сериале — два сезона по 12 серий продолжительностью 70 минут. Сюжет раскрывает истории медсестёр и врачей, бывших одногруппников, теперь работающих вместе[1].
Сюжет
Чон Вон — сын главного врача и владельца больницы. У него есть несколько братьев и сестёр, но лишь он решил продолжить дело отца — остальные члены семьи посвятили себя религии. Когда отец умирает, Чон Вон получает в наследство должность главврача. Однако он не берёт на себя управление всей больницей, а решает сфокусироваться на ВИП-отделении. Но для обслуживания столь элитной части медицинского учреждения юноше нужны квалифицированные специалисты. И он приглашает на работу своих давних друзей-врачей, с кем он долгие годы учился, проходил стажировки и работал, и предлагает им отличные условия оплаты труда. Все его четыре друга соглашаются и даже создают любительскую музыкальную группу, чтобы проводить больше времени вместе[2].
Но у Чон Вона есть более веские причины собрать лучших врачей вместе — он является тайным учредителем благотворительного фонда «Длинноногий аджосси», помогающего пациентам в проведении дорогостоящих операций. Используя средства, полученные от богатых клиентов ВИП-отделения, Чон Вон спонсирует сложнейшие операции и по-настоящему спасает жизни[2].
Производство
Щин Вон Хо сообщил, что сценарий про жизнь докторов готовился около четырёх лет[3]. В начале 2019 года было подтверждено, что он станет режиссёром предстоящего сериала. Тогда же начался кастинг на главные роли[4].
Съёмки начались в октябре 2019 года и проводились в Университетской больнице Квангун, в Медицинском центре Юлье, в Больнице Святого Сердца Донгтан при Университете Халлима и в Медицинском центре женского университета Ихва. Из-за пандемии COVID-19 некоторые сцены были сняты в студии. Съёмки были завершены в конце апреля 2020 года[5][6][7].
Слоган
Официальный слоган на корейском языке, представленный на постере — «특별한 우리들의 평범한 매일»[8]. На русский язык он буквально переводится как «Обычный день для каждого из нас — особенный»[9].
Второй сезон
Съёмки второго сезона планировалось начать в декабре 2020 года, однако из-за пандемии COVID-19 их пришлось перенести на январь 2021 года. Они продлились до начала сентября того же года[10][11].
Первый эпизод второго сезона вышел 17 июня 2021 года, а последняя, 12 серия, — 2 сентября 2021 года[12].
Популярность и критика
Сериал «Врачебная мудрость» попал в несколько списков лучших дорам. Так, он занял пятое место в 10 лучших корейских дорамах, доступных на Netflix, по версии журнала Elle[13]. В рейтинге Joy News 24 он стал лучшей дорамой 2021 года[14]. Кроме того, сериал попал в рейтинг десяти лучших дорам 2020 года по версии Пирса Конрана, редактора South China Morning Post[15], в обзор лучших дорам 2020 года журнала NME[16], а также в список из 11 лучших дорам того же года по версии Teen Vogue[17].
На российском сервисе «Кинопоиск» сериал имеет оценку 8,8/10 по отзывам 2 тыс. человек[1]. На международном IMDb рейтинг сериала составляет 8,7/10, его оценили 7,8 тыс. зрителей[18]. На вебсайте MyDramaList, посвящённом корейским телесериалам, его оценка составляет 9,1/10 — отзыв на него оставили 47,5 тыс.[19]. человек. На Rotten Tomatoes сериал оценила только аудитория ресурса, поставив ему 100 %[20].
Критики также отреагировали на сериал — Пирс Конран, комментируя второй сезон, вышедший в 2021 году, поставил ему 2,5/5[21]:
«Врачебная мудрость» — это как комфортная еда в мире телевидения. Это легкий, привычный сериал, который совсем не удивляет чем-то новым.
Оригинальный текст (англ.)[показатьскрыть]Hospital Playlist is the TV equivalent of comfort food. Its easy-going, familiar and never surprises you with anything new.
Кинокритик Джэ Ха Ким поставила сериалу 3/4, написав[22]:
«Врачебная мудрость» — это хороший сериал, в основе которого лежит тёплая и увлекательная дружба. Все пятеро врачей дружат так, словно они — настоящая семья.
Оригинальный текст (англ.)[показатьскрыть]"Hospital Playlist" is a good series, where the core friendship is warm and engaging. The five doctors have the kind of relationship with each other that is akin to a close-knit family.
Спин-офф
В середине 2023 года tvN опубликовал информацию о том, что планируется выход спин-оффа сериала, который опишет студенческие годы главных героев. Позднее, осенью того же года, появились подробности сюжета — события будут проходить в гинекологическом отделении той же больницы. Это говорит о том, что будет рассказана история других персонажей. Кроме того сообщается, что в проекте будет участвовать Ко Юн Чжон («Алхимия душ»), Щин Щи А ("Эксперимент «Ведьма»), Кан Ю Сок (Чёрный рыцарь) и Хан Е Чжи («Игра смерти»)[23].
В начале 2024 года был представлен кадр из дорамы, а также было анонсировано, что она выйдет в первую половину того же года. Однако из-за забастовки младших медицинских работников, начавшейся в конце февраля, старт проекта был перенесён на неопределённый срок. «Пособие для резидентов» вышел в эфир в 2025 году[23].
Ремейк
21 января 2024 года стало известно, что китайская компания Wuxi Spring Culture приобрела права на адаптацию корейского сериала. Съёмки китайского ремейка «Врачебной мудрости» начались в июне 2024 года, в нём приняли участие «ведущие китайские актёры»[24][25].
Награды
| Премия | Год | Категория | Лауреат | Результат | Прим. |
|---|---|---|---|---|---|
| APAN Star Awards | 2021 | Драма года | Врачебная мудрость | Номинация | [26] |
| Премия за высшую квалификацию, актёр мини-сериала | Чо Чжон Сок | Номинация | [27] | ||
| Лучшая новая актриса | Чон Ми До | Победа | [28] | ||
| Ан Ын Чжин | Номинация | [26] | |||
| 2022 | Премия за выдающиеся достижения, актриса мини-сериала | Shin Hyun-been | Номинация | [29] | |
| Asia Artist Awards | 2020 | Премия за лучшую актёрскую игру | Чон Ми До | Победа | [30] |
| Премия AAA Focus Award | Ан Ын Чжин | Победа | [31] | ||
| Asia Contents Awards | 2020 | Лучший сценарист | Ли У Чжон | Номинация | [32] |
| Актриса-новичок | Чон Ми До | Победа | [33] | ||
| Baeksang Arts Awards | 2020 | Лучшая новая актриса | Чон Ми До | Номинация | [34] |
| Лучший сценарий | Ли У Чжон | Номинация | |||
| Brand of the Year Awards | 2020 | Лучшая драма | Врачебная мудрость | Победа | [35] |
| Лучший актёр | Чо Чжон Сок | Победа | |||
| Лучшая новая актриса | Чон Ми До | Победа | |||
| Лучший оригинальный саундтрек | Чо Чжон Сок — Aloha» | Победа | |||
| Genie Music Awards | 2021 | Победа | [36] | ||
| Golden Disc Awards | 2021 | Победа | [37] | ||
| Melon Music Awards | 2020 | Победа | [38] | ||
| Чон Ми До — I Knew I Love | Номинация | [39] | |||
| 2021 | Ли Му Чжин — Rain and you | Победа | [40] | ||
| Mnet Asian Music Awards | 2020 | Чо Чжон Сок — Aloha» | Номинация | [41] | |
| Джой — Introduce Me a Good Person | Номинация | ||||
| Песня года | Чо Чжон Сок — Aroha | Номинация | |||
| Джой — Introduce Me a Good Person | Номинация | ||||
| 2021 | Лучший оригинальный саундтрек | Jo Jung-suk — I Like You | Победа | [42] | |
| Ли Му Чжин — Rain and you | Номинация | [43] | |||
| Seoul Music Awards | 2021 | Лучший оригинальный саундтрек | Чо Чжон Сок — Aroha | Победа | [44] |
| Джой — Introduce Me a Good Person | Номинация | [45] | |||
| Чон Ми До — I Knew I Love | Номинация | ||||
| Чо Кюхён — Confession Is Not Flashy | Номинация | ||||
| Urban Zakapa — Beautiful My Love | Номинация | ||||
| Wheein — With My Tears | Номинация |
Примечания
- ↑ 1 2 Врачебная мудрость (сериал 2020 – 2021). Кинопоиск. Дата обращения: 1 июля 2024.
- ↑ 1 2 Мудрая жизнь в больнице дорама 1, 2 сезон. В Дораме. Дата обращения: 2 июля 2024.
- ↑ Focus on viewer empathy, attention to details spell success. Herald. Дата обращения: 2 июля 2024.
- ↑ [Официальное заявление] tvN сообщает: «Новая работа продюсера Шин Вон Хо еще не определена… жанр не может быть подтвержден». Naver. Дата обращения: 2 июля 2024.
- ↑ Новый приоритет работы продюсера Шин Вон Хо — «жесткая безопасность». Donga. Дата обращения: 2 июля 2024.
- ↑ Где находится больница Юлье, место съемок фильма «Мудрый доктор жизни»? Asia Today. Дата обращения: 2 июля 2024.
- ↑ Сторона «Мудрого Доктора Жизни»: «Первый сезон закончен, последние съемки на следующей неделе» (официально). Newsen. Дата обращения: 2 июля 2024.
- ↑ Постер. Кинопоиск. Дата обращения: 1 июля 2024.
- ↑ Обычный день для каждого из нас особенный. Яндекс Переводчик. Дата обращения: 1 июля 2024.
- ↑ [Эксклюзив] Второй сезон «Больничного плейлиста» будет снят на третьей неделе января… программирование обсуждается в мае. Naver. Дата обращения: 1 июля 2024.
- ↑ [Эксклюзив] Съемки «Sweet Life 2» завершены → «99Z» Сегодня первые съемки нового развлекательного шоу. SportsSeoul. Дата обращения: 1 июля 2024.
- ↑ Врачебная мудрость (2). Кинопоиск. Дата обращения: 1 июля 2024.
- ↑ The 10 Best K-Dramas to Binge-Watch on Netflix. Elle. Дата обращения: 2 июля 2024.
- ↑ [17 лет со дня основания] «Сладкая жизнь 2», лучшая драма 2021 года… Шин Мин А ♥ Ким Сон Хо «Getcha» — 2-е место. Joy News 24. Дата обращения: 2 июля 2024.
- ↑ The top 10 K-dramas of 2020, from Start-Up to The Uncanny Counter. South China Morning Post. Дата обращения: 2 июля 2024.
- ↑ Korean dramas of 2020: the good, the bad and the great. NME. Дата обращения: 2 июля 2024.
- ↑ [NME 11 Best K-Dramas of 2020]. Teen Vogue. Дата обращения: 2 июля 2024.
- ↑ Врачебная мудрость. IMDb. Дата обращения: 2 июля 2024.
- ↑ Hospital Playlist (2020). MyDramaList. Дата обращения: 2 июля 2024.
- ↑ Hospital Playlist. Rotten Tomatoes. Дата обращения: 2 июля 2024.
- ↑ K-drama review: Hospital Playlist season two – in Netflix medical drama, highs are few and far between throughout bloated season. South China Morning Post. Дата обращения: 2 июля 2024.
- ↑ “Hospital Playlist” (슬기로운 의사생활): Season 2. jaehakim.com. Дата обращения: 2 июля 2024.
- ↑ 1 2 Невезучий спин-офф дорамы «Врачебная мудрость» снова перенесли. Комсомольская правда. Дата обращения: 1 июля 2024.
- ↑ В Китае снимут ремейк популярной корейской дорамы «Врачебная мудрость». Комсомольская правда. Дата обращения: 2 июля 2024.
- ↑ Съемки китайской версии нашумевшей корейской драмы «Жизнь остроумного доктора» начнутся в июне! Артисты высшего класса появляются в китайской версии «Банды пяти»! Epop. Дата обращения: 2 июля 2024.
- ↑ 1 2 Объявлены кандидаты на премию «APAN STAR AWARDS»: от Пак Богома до Чжи Чан Ука. Naver. Дата обращения: 2 июля 2024.
- ↑ Сыну Ким, сольный ведущий «APAN STAR AWARDS» второй раз подряд. JoongAng Ilbo. Дата обращения: 2 июля 2024.
- ↑ [2020 APAN AWARDS] «Гран-при» Хён Бин «Я смог дышать спокойно благодаря ♥Сон Е Чжин» [Подробный текст]. Naver. Дата обращения: 2 июля 2024.
- ↑ Ким Хе Су → Ли Джун Хо объявлены кандидаты на премию «2022 APAN STAR AWARDS». Naver. Дата обращения: 2 июля 2024.
- ↑ Чон Ми До «Прекрасная Чэ Сонхва» [★Фото]. Star News. Дата обращения: 2 июля 2024.
- ↑ Ынджин Ан получает премию AAA Focus Award [★Фото]. Star News. Дата обращения: 2 июля 2024.
- ↑ Азиатский контент и кинорынок 2020 Номинанты 2020 года. ACFM. Дата обращения: 2 июля 2024.
- ↑ Busan’s Asian Contents Awards Deliver Prizes at Virtual Ceremony. Variety. Дата обращения: 2 июля 2024.
- ↑ Baeksang Arts Awards Announces Nominees And Plans To Proceed Without An Audience. Forbes. Дата обращения: 2 июля 2024.
- ↑ БТС. Newsen. Дата обращения: 2 июля 2024.
- ↑ Музыкальная премия Джини. Genie Music Awards. Дата обращения: 2 июля 2024.
- ↑ [35-е место] Чо Джон Сок, награда за лучший саундтрек... Сон Си Гён «Команда подготовки саундтреков к парам». Ilgan Sports. Дата обращения: 2 июля 2024.
- ↑ BTS получают 3 главных приза → Им Ён Ун получает 3 награды: «Надеюсь, ситуация с COVID-19 утешительная» (комплексный) [ММА 2020]. Naver. Дата обращения: 2 июля 2024.
- ↑ Номинант на жанровую премию. Melon. Дата обращения: 2 июля 2024.
- ↑ IU «MMA2021», «Артист года» — 5 побед... BTS — 5 побед, Им Ён Ун — 2 победы, Espa — 4 победы [Комплексный]. Naver. Дата обращения: 2 июля 2024.
- ↑ 2020 Mama category ranking. mama.mwave.me. Дата обращения: 2 июля 2024.
- ↑ Best OST Nominee #chojungseok. MnetMAMA. Дата обращения: 2 июля 2024.
- ↑ Best OST Nominee #leemujin. MnetMAMA. Дата обращения: 2 июля 2024.
- ↑ Winners at 30th High1 Seoul Music Awards. Manila Bulletin. Дата обращения: 2 июля 2024.
- ↑ Seoul Music Awards 2021: lista oficial y completa de nominados. La República. Дата обращения: 2 июля 2024.
| |