Королева Шарлотта: История Бриджертонов
«Королева Шарлотта: История Бриджертонов» (англ. Queen Charlotte: A Bridgerton Story) — американский сериал, спин-офф «Бриджертонов», рассказывающий о молодости королевы Шарлотты. В роли королевы актрисы Голда Рошевель и Индия Рия Амартейфио.
Премьера состоялась 4 мая 2023 года.
Общие сведения
| Королева Шарлотта: История Бриджертонов | |
|---|---|
| англ. Queen Charlotte: A Bridgerton Story | |
| Жанр | мелодрама, историческая драма и биографический фильм |
| Сценарист | |
| Режиссёр | |
| В ролях |
|
| Композитор | Крис Бауэрс |
| Страна | |
| Язык | английский |
| Сезонов | 1 |
| Серий | 6 (список серий) |
| Производство | |
| Исполнительный продюсер | Шонда Раймс, Том Верика и Бетси Бирс |
| Продюсер |
|
| Студия | ShondaLand |
| Трансляция | |
| Телеканал | Netflix |
| На экранах | с 4 мая 2023 |
| Ссылки | |
| Кинопоиск | 4701439 |
| IMDb | ID 14661396 |
Сюжет
Действие сериала разворачивается в альтернативной Великобритании XVIII века, где царит расовое равноправие. В центре сюжета — отношения между королём Георгом III и его будущей женой Шарлоттой. Повествование состоит из двух сюжетных линий. Одна начинается в 1817 году со смертью единственной внучки королевы — наследницы трона принцессы Шарлотты Уэльской. Это событие заставляет королеву Шарлотту задуматься о том, что ни один из её детей больше не имеет официальных наследников, поэтому она приказывает своим детям вступить в официальные браки и родить престолу наследника. Вторая сюжетная линия начинается в 1761 году со свадьбы Шарлотты и короля Георга III и рассказывает об их жизни[1][2].
Производство
Сериал снят телекомпанией Shondaland по заказу Netflix[1]. Дистрибьютор: Netflix[3].
- Продюсеры: Шонда Раймс, Том Верика, Бетси Бирс, Мэтт Бирн, Скотт Коллинз, Элисон Икл, Сара Фишер, Дэвид Хиггинсон, Анна О’Мэлли[4].
- Режиссёр: Том Верика.
- Сценарист: Шонда Раймс.
- Оператор: Джеффри Джур.
- Художники-постановщики: Дэвид Ингрэм, Дэйв Эрроусмит. Художники по костюмам: Лаура Фрекон, Лин Паоло. Художники по декорациям: Кевин Дауни, Клер Левинсон.
- Монтаж: Дэвид Гринспен, Джесси С. Мэрион, Мэтью Певич, Денис Чан.
- Кастинг-директора: Коул Эдвардс, Риан МакКоскер-Смит.
Сериал был анонсирован в мае 2021 года, шоураннером и сценаристом выступила Шонда Раймс. Раймс также является исполнительным продюсером вместе с Бетси Бирз и режиссёром Томом Верикой. Анна О’Мэлли выступает в качестве продюсера.
В апреле 2022 года художник-постановщик Дэйв Эрроусмит был уволен из-за обвинений в домогательствах на съёмочной площадке. его место занял Дэйв Эрроусмит, продолжив работу над проектом.
В интервью для Netflix Tudum исполнительный продюсер и сценарист Верика рассказал о творческом процессе, лежащем в основе сериала, и о том, почему он был основан на фигуре Шарлотты Куин[5]:
Мы очень ясно представляем себе этот мир и то, что это не урок истории. Это вымысел, основанный на фактах. Для меня очень важно, чтобы люди это понимали, потому что я рассказываю историю о королеве Шарлотте Бриджертон, а не об английской королеве Шарлотте. Многие историки считают, что у королевы Шарлотты было смешанное культурное наследие. Мы хотели показать это в другом ракурсе, отличном от того, что описано в учебниках истории, где, по сути, это замалчивалось и не обсуждалось. Мы хотели пролить свет на этот аспект. Мы задались вопросом: «Что, если бы общество приняло эти различия в многообразии и выдвинуло цветных людей на видные посты и в высшие чины?»; «Великий эксперимент» [которого не было в реальной жизни Англии] позволяет нам представить, как мог бы выглядеть этот мир, если бы эта часть личности Шарлотты была принята обществом.
30 марта 2022 года стало известно, что Голда Рошевель, Аджоа Андох, Рут Геммелл и Хью Сакс вернутся к своим ролям из сериала «Бриджертоны». Также были утверждены на роли Индия Амартейфио, Мишель Фэйрли, Кори Малкирст, Арсема Томас, Сэм Клемметт, Ричард Каннингем, Танджи Касим, Роб Мэлони и Сирил Нри. В июне 2022 года Кэти Брэйбен и Кейр Чарльз получили роли второго плана. Месяц спустя Конни Дженкинс-Григ присоединилась к актёрскому составу в роли юной Вайолет Бриджертон[5][2].
Съёмки начались 6 февраля 2022 года под рабочим названием «Драгоценности» и должны были завершиться в мае 2022 года. Основными съёмочными локациями стали: Бленхеймский дворец, Белтон-хаус, Мертон-колледж, Хэтфилд-хаус и Уоддесдон-мэнор, а также Хэмптон-корт-палас. завершился съёмочный процесс в сентябре 2022 года[2].
Актёры и персонажи
Главные роли
| Актёр | Роль |
|---|---|
| Голда Рошевель | королева Шарлотта |
| Индия Рия Амартейфио | молодая королева Шарлотта |
Роли второго плана / эпизоды
| Актёр | Роль |
|---|---|
| Аджоа Андо | леди Агата Дэнбери |
| Арсема Томас | молодая Агата Данбери |
| Джулия Уэсткотт-Хаттон | герцогиня на коронации |
| Кир Чарльз | лорд Леджер |
| Конни Дженкинс-Грейг | молодая Вайолет Леджер |
| Кори Милкрист | молодой король Георг |
| Кэти Брайбен | леди Вивиан Леджер |
| Мишель Фэрли | принцесса Августа |
| Ричард Каннингэм | лорд Бьют |
| Роб Мэлони | королевский врач |
| Рут Геммелл | леди Вайолет Леджер Бриджертон |
| Сирил Нри | лорд Данбери |
| Сэм Клеммет | молодой Бримсли |
| Тунджи Касим | Адольфус |
| Хью Сакс | Бримсли |
Сезоны и серии
| Серия | Дата выхода | Название | Краткое содержание |
|---|---|---|---|
| 1 | 4 мая 2023 | «Быть королевой» / Queen to Be | В 1761 году брат Шарлотты, Адольфус, подписывает контракт, выдающий её замуж за Георга III. Шарлотта недовольна идеей этого брака. Увидев её и поняв, что она чернокожая, мать короля, принцесса Августа, приглашает нескольких видных цветных людей на свадьбу и дарует им титулы от имени своего сына, эффективно десегрегируя общество. Перед свадьбой Шарлотта пытается сбежать, но её ловит очаровательный мужчина, который оказывается её будущим мужем. Она решает выйти замуж, но удивляется, когда в ночь свадьбы он дарит ей её собственный дом, но сообщает о своём намерении жить совершенно отдельной жизнью в Кью. В 1817 году королева Шарлотта узнаёт, что её единственная законная внучка принцесса Шарлотта Уэльская умерла при родах, положив начало кризису престолонаследия. Она призывает своих оставшихся в живых 12 детей произвести на свет законных наследников. |
| 2 | «Блаженство медового месяца» / Honeymoon Bliss | В 1761 году Шарлотта проводит большую часть своего медового месяца в одиночестве. Она узнаёт, что у неё не запланировано никаких мероприятий, поскольку она должна быть с Джорджем. Несмотря на это, она приглашает новоиспечённую леди Дэнбери на чай, где леди Дэнбери, узнав о невежестве Шарлотты, объясняет ей секс. Принцесса Августа, отчаянно желающая узнать, завершил ли её сын свой брак, пытается надавить на леди Данбери, чтобы та рассказала ей, однако леди Данбери, которая все ещё страдает от сегрегации общества, несмотря на титул её мужа, использует свои рычаги давления, чтобы заставить принцессу Августу продолжать поддерживать её и её мужа. Джордж рассказывает Шарлотте, что оставил её в их первую брачную ночь, когда составлял карту Прохождения Венеры. Он просит Шарлотту повторить их брачную ночь, и они, наконец, завершают свой брак. Однако на следующее утро она подслушивает разговор между Джорджем и его матерью, в котором он раскрывает, что скрывает от неё свою истинную сущность. | |
| 3 | «Чётные дни» / Even Days | Все ещё враждуя, Шарлотта и Джордж, тем не менее, ведут страстную сексуальную жизнь, соглашаясь видеться по чётным дням, чтобы Шарлотта могла забеременеть. Увидев, что Джордж тоже увлекается сельским хозяйством, Шарлотта решает принять своего мужа таким, какой он есть, и примиряется с тем, что он решил быть командой. Муж леди Дэнбери решает, что хочет провести первый бал сезона. Несмотря на отсутствие полной поддержки принцессы Августы, леди Дэнбери рассылает приглашения и отклоняется белыми представителями высшего света. Она просит поддержки королевы Шарлотты, указывая, что новоиспечённые члены высшего общества находятся в опасном положении. Шарлотта и Джордж отправляются на бал у Дэнбери, который проходит с успехом; после этого лорд Дэнбери умирает во время полового акта со своей женой. Шарлотта просыпается в ночь бала и обнаруживает, что Джордж выбегает на улицу и раздевается догола, восхваляя Венеру. Шарлотта убеждает его, что она Венера, и ведёт его домой. | |
| 4 | «Удержание короля» / Holding the King | Воспоминания показывают, что принцесса Августа устроила женитьбу Джорджа за его спиной, поскольку он был напуган перспективой женитьбы из-за своих неконтролируемых припадков и психических срывов. Доктор Монро предполагает, что с ним все в порядке, а его срывы вызваны отсутствием дисциплины. Быстро влюбившись в Шарлотту, Джордж избегает её присутствия, чтобы следовать изнурительной программе, разработанной Монро, чтобы сломить его. Чувствуя себя лучше и скучая по Шарлотте, Джордж решает вернуться к ней. Он увольняет Монро только для того, чтобы обнаружить, что Шарлотта решила оставить его своим врачом, поскольку беременна. Её беременность вызывает у Джорджа психический кризис, приводящий к его ночным видениям Венеры в саду. | |
| 5 | «Цветущие сады» / Gardens in Bloom | Принцесса Августа узнаёт, что Шарлотта беременна, и объявляет о планах переехать в Букингемский дом. Шарлотта, расстроенная отсутствием прогресса в отношениях с Джорджем, пишет своему брату Адольфу и просит отвезти её домой, когда он приедет. Другие небелые представители высшего света просят Агату разобраться с вопросами наследования; хотя она приводит своего маленького сына к принцессе Августе, она не получает чёткого ответа о том, унаследует ли он звание пэра своего отца. Шарлотта навещает Агату, и ей предлагается самоутвердиться, в конечном итоге она противостоит Монро и сама забирает Джорджа. Агата начинает совершать ежедневные прогулки с лордом Леджером, и они спят вместе. В 1810-х годах Шарлотта обручает двух своих сыновей с подходящими принцессами. Вайолет признаётся Агате в своей новообретённой сексуальной неудовлетворённости. | |
| 6 | «Драгоценности короны» / Crown Jewels | Шарлотта и Джордж подтверждают свою взаимную любовь, и Шарлотта рожает мальчика. Несмотря на своё приподнятое настроение, Джордж не может предстать перед парламентом, что приводит к слухам о том, что он непригоден для правления. Тем временем лорд Леджер тонко отвергает Агату, а принцесса Августа непреклонна в вопросе престолонаследия. Шарлотта и Джордж успешно устраивают бал с двойной целью: отпраздновать рождение своего сына и представить Джорджа как способного правителя. Во время бала Шарлотта тайно сообщает Джорджу, что снова беременна. Адольфус делает Агате предложение, но, не желая оказаться в ловушке другого брака, она отвергает его. Согласная Шарлотта говорит Агате, что поможет ей сохранить титул. В 1810-х годах Агата тонко подтверждает подозрения Вайолет о том, что у неё была связь с отцом Вайолет, и они продолжают свою дружбу. Шарлотта навещает Джорджа, чтобы сказать ему, что принцесса Виктория беременна. Они лежат вместе, как в юности. |
Награды
| Год | Награда | Категория | Номинант | Результат | Примечание |
|---|---|---|---|---|---|
| 2023 | 7 ежегодная телевизионная премия «Чёрная катушка» | Лучший драматический сериал | Шонда Раймс | Номинация | [7] |
| Лучший сценарий, Лучший драматический сериал | Победа | ||||
| Лучшая роль второго плана в драматическом сериале | Аджуа Андо | Номинация | |||
| Голда Рошевель | Номинация | ||||
| Арсема Томас | Номинация | ||||
| Лучшее музыкальное сопровождение | Крис Бауэрс | Победа | |||
| Лучшая оригинальная песня | «A Feeling I’ve Never Been» — Крис Бауэрс и Тайла Паркс | Номинация | |||
| 14 Голливудская премия Music in Media Awards | Лучшая заглавная тема в телешоу / сериале | «Queen Charlotte: A Bridgerton Story» — Крис Бауэрс | Номинация | [8] | |
| 2024 | 75 премия «Эмми» | Лучшие исторические костюмы в сериале | Лин Элизабет Паоло, Лаура Фрекон, Йована Госпавич, Алекс Лок (за «Драгоценности короны») | Номинация | [9] |
| Лучшая причёска персонажа | Ник Коллинз, Джорджио Гальеро (за «Драгоценности короны») | Победа | |||
| Лучшее озвучивание персонажа Performance | Джули Эндрюс (за «Блаженство медового месяца») | Номинация | |||
| 3 премия Astra TV | Лучший драматический сериал | Королева Шарлотта: история Бриджертона | Номинация | ||
| Лучшая актриса драматического сериала | Индия Риа Амартейфио | Номинация | |||
| 49 премия People’s Choice Awards | Лучшее телешоу года | Королева Шарлотта: история Бриджертона | Номинация | [10] | |
| Лучший сериал | Аджуа Андо | Номинация | |||
| 35-я премия GLAAD Media Awards | Лучший сериал ала антология | Королева Шарлотта: история Бриджертона | Номинация | [11] | |
| 55-я награда NAACP Image Awards | Лучший драматический сериал | Победа | [12] | ||
| Лучшая актриса драматического сериала | Индия Риа Амартейфио | Победа | |||
| Аджуа Андо | Номинация | ||||
| Арсема Томас | Номинация | ||||
| Голда Рошевель | Номинация | ||||
| Лучший сценарий драматического сериала | Шонда Раймс | Номинация | |||
| 76-я премия Гильдии сценаристов Америки | Лучший сценарий в эпизоде драматического телесериала | Шонда Раймс (6 эпизод, «Драгоценности короны») | Номинация | [13] | |
| 25-я церемония вручения премии BAFTA Craft Awards | Лучшая графика | Studio AKA | Номинация | [14] |
Критика
Сериал получил в целом положительные отзывы критиков, которые высоко оценили игру Аджоа Андох и Индии Риа Амартейфио.
В первую неделю после премьеры сериал занял первое место в рейтинге в 91 стране, включая Соединённые Штаты, Соединённое Королевство, Австралию, Индию, Южную Африку и Канаду, а 7 мая 2023 года возглавил список Netflix Global Weekly Top 10[15].
На веб-сайте агрегатора рецензий Rotten Tomatoes 94 % из 68 рецензий критиков являются положительными, со средней оценкой 7,8/10[16]. Metacritic, который использует взвешенную среднюю оценку, присвоил 76 баллов из 100 на основе отзывов 29 критиков, что означает «в целом положительные отзывы»[17].
Журнал Time включил этот сериал в список пяти лучших новых телесериалов мая 2023 года. Джуди Берман из того же журнала написала, что сюжет «представляет собой аккуратное объяснение, которое хорошо работает в тематическом плане, если не в историческом», и выяснила, что «воссозданная Раймс Англия 18-го века имеет много общего с современной Америкой. Это мультикультурное общество, находящееся в процессе болезненной трансформации».
Люси Мэнган из The Guardian дала 4 звезды из 5, определив сериал как «великолепную шестисерийную возню в Шондаленде» и «редкое исключение из правил приквелов, которое, мы надеемся, наставит многих молодых звёзд на путь успеха», особенно высоко оценив игру Амартейфио[18]. Николь Васселл из The Independent отметила, что «Королева Шарлотта предоставляет все, что может пожелать фанат Бриджертона … с оттенками социальных комментариев, которые кажутся освежающими, а не нравоучительными»[19].
Автор The Hollywood Reporter Энджи Хан сочла эту историю «восхитительным романтическим угощением», написав, что «Королева Шарлотта — это противоречие между фантазией о сахарной вате, которая сделала Бриджертона таким любимым, и более тернистой почвой, уже проложенной для центральной пары основным сериалом», в котором «вызов в конечном итоге приводит к побочному эффекту, более богатому и сложному, чем флагманский сериал»[20]. Лоррейн Али из Los Angeles Times написала, что «беззаботный роман и возня в позолоченной постели по-прежнему играют главные роли, а приквел предлагает множество великолепных декораций», отметив, что «во франшизе „Бриджертон“ наконец-то появилась однополая любовь, возможно, в ответ на критику, что в сериале отсутствовали однополые отношения, но подзаголовок не кажется продуманным или обязательным. Это, естественно, согласуется со всеми другими сердечными делами»[21].