Переходный возраст (сериал, 2025)
.webp)
«Перехо́дный во́зраст» (англ. Adolescence) — британская четырёхсерийная криминальная драма режиссёра Фила Барантини, каждая серия которой снималась без монтажных склеек, одним непрерывным дублем. В главных ролях: Стивен Грэм, Эшли Уолтерс, Эрин Доэрти, Оуэн Купер.
Премьера состоялась 13 марта 2025 года на Netflix[1]. За первые четыре дня после релиза сериал посмотрели 24,3 млн человек[2]. Фильм получил шесть премий «Эмми» и четыре награды «Золотой глобус».
Что важно знать
| Переходный возраст | |
|---|---|
| англ. Adolescence | |
| Жанр | криминальная драма, детектив и триллер |
| Сценарист | |
| Режиссёр | Фил Барантини |
| В ролях | Стивен Грэм, Эшли Уолтерс, Эрин Доэрти, Оуэн Купер |
| Композитор | Аарон Мэй, Дэвид Ридли |
| Страна | |
| Язык | английский |
| Сезонов | 1 |
| Серий | 4 |
| Производство | |
| Продюсер | Фил Барантини, Джек Торн, Брэд Питт, Стивен Грэм, Ханна Уолтерс, Питер Бальм, Деде Гарднер, Джо Джонсон, Джереми Клейнер, Найл Шамма, Карина Спосато, Нина Воларски, Эмили Фёллер, Марк Херберт |
| Оператор | Мэтью Льюис |
| Студия | Plan B Entertainment, Warp Films, It’s All Made Up Productions, Matriarch Productions |
| Трансляция | |
| Телеканал | Netflix |
| Ссылки | |
| Кинопоиск | 6559163 |
| IMDb | ID 31806037 |
Сюжет
На севере Англии по подозрению в убийстве одноклассницы арестован 13-летний мальчик. Доказательства его вины неопровержимы[3][4].
Семья, психотерапевт и детектив, ведущий расследование, ищут ответ на вопрос, почему это произошло. Поиски погружают их в удалённые от мира взрослых подростковые проблемы, обращают к вопросам мизогинии и кризиса маскулинности в современном обществе.
_%D0%BA%D0%B0%D0%B4%D1%802.webp)
Производство
- Режиссёр: Фил Барантини[1].
- Сценаристы: Джек Торн, Стивен Грэм.
- Продюсеры: Фил Барантини, Джек Торн, Брэд Питт, Стивен Грэм, Ханна Уолтерс, Питер Бальм, Деде Гарднер, Джо Джонсон, Джереми Клейнер, Найл Шамма, Карина Спосато, Нина Воларски, Эмили Фёллер, Марк Херберт[5].
- Оператор: Мэтью Льюис.
- Композиторы: Аарон Мэй, Дэвид Ридли.
- Художники: Адам Томлинсон, Джордан МакХэйл, Йен Томлинсон, Джессика Шофилд[1].
- Кастинг-директор: Шэхин Бэйг.
Производством занимались[5]:
- Plan B Entertainment;
- Warp Films;
- It’s All Made Up Productions;
- Matriarch Productions.
_%D0%BA%D0%B0%D0%B4%D1%80_3.webp)
Идея проекта принадлежала актёру Стивену Грэму. Он был встревожен историями о преступлениях в подростковой среде, в частности убийствами 12-летней Авы Уайт 14-летним мальчиком в Ливерпуле в 2021 году и 15-летней Элиан Андам 17-летним парнем в Лондоне в 2023 году[6], и в сотрудничестве с Джеком Торном решил снять драму, исследующую причины насилия. В качестве режиссёра к ним присоединился Фил Барантини.
Сериал был анонсирован в марте 2024 года[7].
На роль подростка-убийцы Джейми Миллера кастинг-директор Шэхин Бэйг рассмотрела 500 кандидатов. В итоге был утверждён 15-летний Оуэн Купер, не имевший ранее никакого кинематографического опыта[8].
Съёмки проходили с июля по октябрь 2024 года в городах Саут-Киркби[9], Саут-Элмсолл[10] и Шеффилд[11]. Такие локации, как дом семьи Миллер и полицейский участок — студийные декорации. Школьные сцены снимались в настоящей школе в Шеффилде[12].
Режиссёр Фил Барантини выбрал уникальный способ съёмки, когда каждая серия снималась одним непрерывным дублем[13]. Актёрский ансамбль проводил многочасовые репетиции, некоторые эпизоды пришлось переснимать по 10—12 раз[14][3].
_%D0%BA%D0%B0%D0%B4%D1%80.webp)
Актёры и роли
| Актёр | Роль[15] |
|---|---|
| Стивен Грэм | Эдди Миллер |
| Эшли Уолтерс | Люк Баскомб |
| Эрин Доэрти | Бриони Аристон |
| Оуэн Купер | Джейми Миллер |
| Кристина Тремарко | Манда Миллер |
| Фэй Марсей | Миша Франк |
| Марк Стэнли | Пол Барлоу |
| Джо Хартли | миссис Фенумор |
| Амели Пиз | Лиза Миллер |
| Клавдиус Петерс | Фрэнк |
| Биди Айрдейл | Эйлин |
| Остин Хэйнс | Фредо |
| Таджиндер Сингх Чаухан | Чарли |
| Дуглас Расселл | Виктор |
| Робби О’Нилл | Мистер Гарфилд |
| Кейн Дэвис | Райан |
| Лиам Хокинс-Финнеган | Пол |
| Льюис Пембертон | Томми |
| Амари Бахус | Адам Баскомб |
| Кая Мур | Терри |
| Энн Хорнби | Тоня Симпсон |
| Коннор Кэлланд | Дженкинс |
| Джо Барбер | Квинт |
| Ханна Уолтерс | Миссис Бейли |
| Джон Фёрлонг | Дерек |
| Крэйг Читэм | Хатчинсон |
| Нил Белл | сержант Голдинг |
| Адам Хан | Тау |
| Чарли МакСуини | Шон |
| Джей Джонсон | Гроган |
| Фэй МакКивер | Эрика |
| Фатима Боджанг | Джейд |
| Элфи Уорд | Морей |
| Эмилия Холлидей | Кэти |
| Мелисса Джонс | Карла |
| Джонатан Оджиннака | Кёртис |
| Элоди Грейс Уокер | Джорджи |
| Фараз Аюб | Малик |
| Амелия Минто | Билли |
_%D0%BA%D0%B0%D0%B4%D1%804.jpg)
В фильме также были заняты каскадёры[16]:
- Пол Бэйли;
- Стефани Кэри;
- Эллиотт Купер.
Краткое содержание серий
| Серия | Краткое содержание |
|---|---|
| 1 | Полиция врывается в дом семьи Миллер и задерживает 13-летнего Джейми по подозрению в убийстве его одноклассницы.
Далее в документальных подробностях показаны процессуальные процедуры: от предоставления адвоката до предъявления обвинений[17]. |
| 2 | Действие происходит в школе Джейми, куда следователи отправляются в поисках мотива убийства.
Эпизод отражает, как новость о преступлении восприняло общество и какие конфликты существуют в подростковой среде (буллинг, погоня за популярностью и др.)[4]. |
| 3 | Серия полностью состоит из диалога Джейми с психотерапевтом. |
| 4 | Эпизод посвящён семье Джейми и как преступление отразилось на их жизни. |
Дополнительная информация
- В сериале упоминается имя Эндрю Тейта — блогера, известного своей женоненавистнической позицией. Таким контентом интересовался главный герой перед преступлением[3].
- В финале второй серии звучит кавер песни Стинга Fragile в исполнении детского хора[4].
Приём и критика
Премьера состоялась 13 марта 2025 года на Netflix[1]. За первые четыре дня после релиза сериал посмотрели 24,3 млн человек[2].
По состоянию на 24 марта 2025 год рейтинг «Переходного возраста» на сайте Rotten Tomatoеs составлял 99 %[18], оценка на IMBd — 8,4[19].
Сериал получил широкий отклик критики.
Люси Мэнган, The Guardian[8]:
Это самый безупречно написанный и сыгранный сериал, который я когда-либо видела — настолько близкий к телевизионному совершенству, насколько это вообще возможно.
Вау. Просто вау. Мне хочется напечатать слово „вау“ ещё около 700 раз, а потом добавить: „Не пропустите „Переходный возраст“ на Netflix“ — и на этом закончить.
Маргарет Лайонс, The New York Times[21]:
Лучший эпизод шоу и один из самых захватывающих эпизодов на ТВ — это его третий эпизод, двухактный, действие которого происходит через семь месяцев после ареста.
Юлия Варшавская, Forbes.ru[3]:
„Переходный возраст“ гораздо масштабнее, чем просто семейная драма, — это глубинное исследование тех социальных факторов, которые влияют на современных подростков. Во втором эпизоде появляется ещё одна важная для сериала тема — общение подростков в социальных сетях и влияние на них всевозможных онлайн-сообществ. Родители зачастую даже не догадываются, чем занимаются их дети, уткнувшись в телефоны, говорят нам авторы сериала.
Награды
- 2025 — три награды Gotham TV Awards («Лучший мини-сериал»; Стивен Грэм — «Лучшая роль в мини-сериале»; Оуэн Купер — «Лучшая роль второго плана в мини-сериале»)[22].
- 2025 — «Эмми» — «Лучший мини-сериал», «Лучший актёр в мини-сериале» (Стивен Грэм), «Лучший актёр второго плана в мини-сериале» (Оуэн Купер), «Лучшая актриса второго плана в мини-сериале» (Эрин Доэрти), «Лучшая режиссура мини-сериала» (Фил Барантини), «Лучший сценарий мини-сериала» (Джек Торн, Стивен Грэм)[23][24].
- 2026 — «Золотой глобус» — «Лучший телефильм, сериал или мини-сериал», «Лучший актер в мини-сериале/антологии/телефильме» (Стивен Грэм), «Лучшая актриса второго плана» (Эрин Доэрти), «Лучший актёр второго плана» (Оуэн Купер)[25].
