Мельников, Вилли
Вилли Мельников, настоящее имя Виталий Робертович Мельников (11 августа 1962, Москва, СССР — 18 октября 2016, Москва, Россия) — российский поэт-полиглот, фотохудожник и медик. Утверждал, что владеет более чем 100 языками[1]. Был известен в художественной среде как создатель направления «муфтолингва» (многоязычное словотворчество) и автор визуальных техник, таких как люминография[2].
Общие сведения
| Вилли Мельников | |
|---|---|
| Виталий Робертович Мельников | |
| Имя при рождении | Виталий Робертович Мельников |
| Дата рождения | 11 августа 1962 |
| Место рождения | Москва, РСФСР, СССР |
| Дата смерти | 18 октября 2016 (54 года) |
| Место смерти | Москва, Россия |
| Страна |
 СССР →  Россия |
| Научная сфера | глоссопоэзия[d] |
| Место работы | |
| Образование | |
| Учёная степень | к. м. н. |
| Известен как | полиглот-мистификатор, многоязычный поэт-экспериментатор, , врач-вирусолог, биолог, актёр |
| Сайт | willimelnikov.com |
Биография
Отец — Роберт Иванович Мельников (3.4.1937 — 10.8.1993)[3] — полковник ракетных войск и артиллерии, научный сотрудник Института Космических исследований РАН)[4].
Как утверждал Вилли Мельников, языками он начал увлекаться в 4 или 5 лет и к шестому классу изучал некоторые германские языки, а также древние рунические типы письменности[5]. В то же время он проявлял интерес и к другим языкам.
В 1984 году окончил Московскую ветеринарную академию. По его воспоминаниям, в академии с помощью однокурсников-иностранцев и радиопередач он изучил ряд африканских и южноамериканских языков[6][5][7]. По профессии был врачом, биологом-вирусологом, научным сотрудником Института вирусологии им. Ивановского.
В 1984 году был призван на срочную службу в Советскую Армию, сначала в ракетную часть КТуркВО (город Байрамали, Туркменская ССР), затем знание шести языков вызвало подозрение его в шпионаже и, «чтобы не загреметь в дисбат», он написал рапорт о переводе в действующую 40-ю армию[8][9].
В Афганистане ознакомился с местными языками[10].
22 ноября 1985 года в районе города Герат ракетный дивизион, в котором он нёс службу в качестве военного фельдшера, подвергся миномётному обстрелу, в результате шесть его сослуживцев получили осколочные ранения, а он — контузию[11]. По мнению Вилли, ранение повлияло на его способность понимать и усваивать незнакомые языки, в том числе просто слушая чужую речь от собеседника[12][13][14]. Однако в официальных ветеранских списках информация о его службе и ранении в Афганистане не подтверждается и основывается исключительно на его собственных утверждениях[15].
В 1990-е годы, по собственным заявлениям, освоил множество языков благодаря личным контактам с их носителями[7].
Скончался от осложнений после перенесённого геморрагического инсульта[16]. Похоронен в Москве на Люблинском кладбище[3][17].
Языки
По собственным заявлениям, он писал стихи на 93 языках, свободно говорил на 153 наречиях и читал на 250 языках, а все эти способности у него появились после контузии на афганской войне. Мельников называл следующие языки, помимо родного русского[7]: британский английский, американский английский, канадский английский, австралийский английский, креольский английский (пиджин), итальянский, испанский, французский, немецкий и его диалекты, албанский, венгерский, чешский, белорусский, датский, фарерский, шведский, исландский, фризский, древнеанглийский, финский, латышский, вестготский, гаэльский, шэттли, дари, пушту, кьялиуш, санскрит, бенгали, синдхи, мохенджо-даро, малаялам, джанти, непали, тибетский, тангут, чжурчжэнь, нганасон, аркаим, орхон, серкул, «шумеро-аккадский», угарит, арамейский, набати, древнеегипетский, туарег-тифинак, суахили, эве, догон, мэо, японский, ительменский, алюторский, старославянский (кириллица и глаголица), хеттский, наси-доньба, айнский, юкагир, цыганско-кэлдэрарский, кьярдилд, калкадун, гавайский, нан-мадол, икшью, древнеирландский огам, хопи, навахо, кечуарани, гуанчи, пиктский, тольтек-науатль, эйемпу, кшерденский, уавниффа, кохау-ронго-ронго, кхаршат, цклан, си-по, фракийский, словенский, шоштхвуа, шайен, согдийский, дхурр-вуэммт, пхадмэ, якутский, чибча-артамбо, ваи, чероки, чькуатта, маурья, фьярр-кнем, хакутури, рохгау, хекагуайчиунэ, рдеогг-семфанг, юпик, кри. Среди перечисленных языков присутствуют официально нерасшифрованные наукой письменности (например, мохенджо-даро и кохау-ронго-ронго)[18], а также авторские неологизмы, не существующие в академической лингвистике (кьялиуш, кшерденский, рдеогг-семфанг)[19].
Творчество
Фильмография
В октябре 2004 года в Киеве на киностудии им. А.Довженко снялся в художественном фильме «Мир меня не поймал» об украинском философе XVIII века Григории Сковороде (режиссёр Юрий Зморович)[20].
Снялся в экранизации 12-серийного фильма по роману Бориса Пастернака «Доктор Живаго» (режиссёр Александр Прошкин) в роли Вольдемара[20].
В 2012 году исполнил роль Никиты в фильме «Мечта олигарха».
Поэзия и литература
В 1980—1990-е годы тексты Вилли Мельникова публиковались в газете «Гуманитарный фонд», различных неподцензурных альманахах и журнале «Луч Фомальгаута»[21][22]. Сочинял стихи на многих языках. Одно из изобретений — «интроксианалингва», стиль написания текста, когда русские слова заменяются похожими по звучанию словами других языков. Увлекался словотворчеством, создавая «слова-кентавры», которые называет «муфтолингвами». Например, «долг платежом красен» преобразуется при этом так: «Задолжадность возвращедростью красна!». Подобные языковые эксперименты продолжают авангардную традицию словотворчества русских футуристов, в частности Велимира Хлебникова[19].
Другое
С детства увлекался энтомологией и коллекционированием бабочек, что послужило одним из стимулов к изучению латыни и других языков.
Увлекался фотографией и декоративным искусством. Называл свои художественные стили «лингвогобеленами» и «натюрвивами» («живая природа»). Украшал вещи надписями на разных языках. Утверждал, что обладает «ченнелингом» — способностью понимать написанное на незнакомом языке. В частности, делал предсказание о смысле текста на Фестском диске — шаманское заклинание для общения с духами[6].
Стоит отметить и музыкальные проекты с участием Вилли Мельникова, в числе которых — лингво-музыкальная программа «Вокруг света за 80 минут» с участием джазового музыканта из Рязани Константина Панкратова, совместный диск с рязанской маткор-группой Irine, выпущенный в 2013 году. С 2013 года Вилли Мельников также принимал участие в совместных концертах с авторами-исполнителями Максимом Ляшко и Александром Гурьяновым — концертная программа носит название «За язык». В 2019 году Максим Ляшко и Александр Гурьянов выпустили на «Отделении Выход» CD-диск «За язык. Памяти Вилли Мельникова».
О Мельникове
О В. Мельникове были сняты документальные фильмы «Откровение от Вилли» (1993) и «Амбиент» (2010)[23], вышла передача из цикла «Познай себя» на телеканале «Здоровое ТВ». Фигурировал в псевдодокументальных фильмах «Тайны мозга. Вилли Мельникова»[24] (или «Осторожно, мозг!»[25]), (РТР); «В объятиях смерти» из цикла «Необъяснимо, но факт» (ТНТ).
В культурной среде андеграунда Мельников воспринимался как продолжатель традиций русского авангарда, тогда как научное сообщество относилось к его лингвистическим заявлениям со скепсисом из-за отсутствия объективных подтверждений[19].
Феномен Мельникова вызывал интерес у лингвистов и психофизиологов. Некоторые цитаты учёных приведены ниже[6]:
Мы изучали способности Вилли. Он, безусловно, гениальный человек./…/
Вилли же уникален еще и тем, что подчиняет полиглоссию своим творческим задачам. То есть не изучает языки так, чтобы проводить туристические экскурсии, а творит на них, играет с ними./…/
Он был стандартным полиглотом до травмы./…/
Благодаря Вилли мы, кстати, нашли общее в судьбах полиглотов. Во-первых, любовь к языкам у них рождается в детстве. Во-вторых, растут они, как правило, в многоязыковой семье или среде. То есть с ранних лет для них мир звучит на разных языках. И главное — цель, которую они себе ставят.Доктор филологических наук, ведущий научный сотрудник Института языкознания РАН, профессор Московского государственного лингвистического университета Дина Никуличева
Память
11 августа 2017 года, в день рождения Вилли Мельникова, в Музее истории молодёжного движения города Рязани открылась посвящённая ему выставка «Моё сердце Рязанято»[26].
Примечания
Дополнительно по теме
 | ||||
|---|---|---|---|---|
