АссистентНовый вопросИсторияОбласти знаний
Партнёрские проектыСпецпроектыСтать автором
Сменить язык
О РУВИКИ

Вега Юнке, Эдгардо

Эдга́рдо Ве́га Ю́нке (исп. Edgardo Vega Yunqué; 20 мая 1936, Понсе, Пуэрто-Рико, США — 26 августа 2008[1], Бруклин, Нью-Йорк, Нью-Йорк, США) — пуэрто-риканский писатель и профессор, автор романов и рассказов. Лауреат премии PEN Oakland/Josephine Miles Literary Award. Также публиковался под псевдонимом Эд Вега.

Общие сведения
Эдгардо Вега Юнке
исп. Edgardo Vega Yunqué
Дата рождения 20 мая 1936(1936-05-20)
Место рождения
Дата смерти 26 августа 2008(2008-08-26)[1] (72 года)
Место смерти
Страна
Образование
Род деятельности писатель, профессор
Дети 4, включая Тима и Сюзанн (падчерица)
Награды и премии

PEN Oakland/Josephine Miles Literary Award

Биография

Эдгардо Вега Юнке родился в Понсе в семье баптистского священника Альберто Веги и Абигейл Юнке. Жил в Сидре, пока в 1949 году семья не переехала в Южный Бронкс. В детстве он много читал и познакомился с произведениями европейской литературы. На него оказали влияние Мигель де Сервантес, Асорин, Хорхе Луис Борхес, Мигель де Унамуно, Лопе де Вега, Виктор Гюго и представители литературного движения «Поколение 27 года»[2].

После окончания средней школы в 1954 году он вступил в Военно-воздушные силы США. В свободное время Вега читал и анализировал американскую литературу, найдя большую коллекцию книг в доме своей сестры[2].

После почётного увольнения из ВВС Вега учился в Колледже Санта-Моники и получил степень в Нью-Йоркском университете. Он временно бросил учёбу после убийства президента США Джона Ф. Кеннеди и работал в Восточном Гарлеме в рамках программы «Война с бедностью».

Личная жизнь

31 декабря 1961 года Вега женился на Пэт Веге (урождённой Патрисии Джин Шумахер). Брак закончился разводом в 1997 году. У них было трое детей: Элисон, Мэттью и Тим. Вега также был отчимом фолк-певицы Сюзанн Веги. Её песня «Luka» посвящена эмоциональному и физическому насилию, которому, по её словам, она подвергалась со стороны Веги[3].

Творчество

Вега занимался писательской деятельностью с 1972 года. В 1977 году он опубликовал свой первый рассказ «Wild Horses» в журнале Nuestra Magazine[2]. Он написал четырнадцать романов и три сборника рассказов[2]. Вега отмечал, что часто работал над несколькими книгами одновременно:

Поскольку моя работа связана с людьми и моей привязанностью к ним, я не теряю из виду, кто они такие, так же как я не теряю из виду своих детей, других родственников и знакомых. У меня есть друзья — и персонажи — с которыми я долго не вижусь, но как только мы встречаемся, мы продолжаем с того места, на котором остановились[2].

Помимо Уильяма Фолкнера, Джона Стейнбека, Эрнеста Хемингуэя и писателей в жанре магического реализма, на него оказала влияние литература о Холокосте, а также забота ирландских жителей района его детства о независимости и воссоединении их родной страны[2].

Среди опубликованных произведений Веги — романы The Comeback, Blood Fugues, The Lamentable Journey of Omaha Bigelow into the Impenetrable Loisaida Jungle и No Matter How Much You Promise to Cook or Pay the Rent You Blew It Cauze Bill Bailey Ain't Never Coming Home Again. Его сборники рассказов включают Mendoza's Dreams и Casualty Report, которые были адаптированы для сцены и вошли в международные антологии[4].

Восприятие

Bill Bailey

Критические отзывы на роман No Matter How Much You Promise to Cook or Pay the Rent You Blew It Cauze Bill Bailey Ain't Never Coming Home Again были положительными. The New York Times Book Review назвал его «мощным романом... он живо воплощает в жизнь, благодаря своей полифонии голосов, кипящее этническое рагу великого американского города», но также отметил «плоские диалоги» и «натянутые внутренние комментарии персонажей», добавив, что «кульминация настолько ужасна, что книга так и не восстанавливает своё равновесие». Booklist охарактеризовал его как «гипнотически читаемый роман — о джазе, о расе, о взрослении и, прежде всего, о Нью-Йорке... честные, мучительные эмоции, свободные от всякой искусственности... Вега Юнке может стать Томасом Вулфом мультикультурного двадцать первого века».

The Washington Post описал его как «обширный, иконоборческий, амбициозный, потрясающе написанный роман, который является отчасти плутовским, отчасти романом воспитания и отчасти кратким повторением последнего полувека Америки... Как джаз и как Америка, этот роман текуч, непредсказуем, полон энергии и ума. Но это не просто развлечение. Глубоко ревизионистское, окрашенное трагедией и в то же время упрямо оптимистичное, это произведение заслуживает места на полке со своими эпическими собратьями: «Рэгтаймом» Э. Л. Доктороу и «Вайнлендом» Томаса Пинчона»[5].

Newsday назвал его «сочным, обширным... Юнке блестяще справляется». The New York Post охарактеризовал его как «глубокий роман в традициях Ральфа Эллисона и Уильяма Фолкнера»[5]. Роман также получил премию PEN Oakland/Josephine Miles Literary Award и награду «Книга года» от The Washington Post[6].

Omaha Bigelow

Репутация Веги укрепилась с выходом романа The Lamentable Journey of Omaha Bigelow into the Impenetrable Loisaida Jungle. Kirkus Reviews назвал книгу «шумной прогулкой... его персонажи изъясняются на уморительном ломаном спанглише... ярко, иронично, трагикомично... Вега Юнке — мощный талант»[7]. По мнению Booklist, «непристойный и бессвязный стиль Веги звучит на протяжении всего его третьего романа... он ловко высмеивает политику академических кругов, тиранию посредственности в современной американской литературе и продолжающиеся предрассудки Америки против пуэрториканцев. Веге, в отличие от многих шаблонных романов, которые он презирает, определённо есть что сказать»[8]. Publishers Weekly отметил, что «Вега Юнке обладает острым умом, слухом к диалогам и склонностью к забавным пассажам магического реализма»[9].

Blood Fugues

Его следующий роман Blood Fugues укрепил международную репутацию Веги Юнке как литературного романиста. Publishers Weekly писал, что «Юнке пишет изящно, живо вызывая в воображении Нью-Йорк и американскую жизнь». Booklist заявил, что «автор — блестящий рассказчик с необычайной способностью создавать увлекательных, вызывающих эмоции персонажей... подсюжеты романа, связанные с политическим терроризмом и сопротивлением иммигрантов навязанной ассимиляции, абсолютно актуальны для сегодняшней Америки»[10]. Kirkus Reviews отметил «отличительную архитектуру, тайну и напряжение» книги, а также то, что она была «весьма описательной» и содержала «все черты хорошей драмы»[11].

Сборники рассказов

Сборники рассказов Веги также получили признание критиков. San Francisco Chronicle объявила, что в Mendoza's Dreams Вега «показывает нам в двенадцати забавных и полных индивидуальности историях, что жизнь в Испанском Гарлеме — это нечто большее, чем бандитские разборки; положенная на музыку Бернстайна и Сондхайма». Kirkus Reviews назвал Mendoza's Dreams «дюжиной любовных комических басен о пуэрто-риканском опыте в Нью-Йорке... хорошо написанными, трогательными и суровыми историями из жизни Эль-Баррио: реальность, начинающаяся в мечтах»[12]. Литературное приложение The Village Voice сочло Casualty Report «блестяще прослеженным... многоголосым путешествием сквозь слои смешанного сознания, тесно связанным с нацией, которая часто работает как сон».

Library Journal высоко оценил изображение Вегой «всепоглощающей борьбы и печалей пуэрториканцев в Нью-Йорке... истории выдают глубокую заботу и любовь к людям, живущим в опасности между двумя мирами. Прекрасное, провокационное дополнение к латиноамериканским и крупным общим коллекциям художественной литературы»[13].

Активизм и общественная деятельность

Вега был руководителем первой политической кампании члена Ассамблеи штата Нью-Йорк Нельсона Антонио Дениса[14][15] и занимал должность первого исполнительного директора Корпорации местного развития Эль-Баррио (EBLDC).

Он преподавал творческое письмо в Латиноамериканском институте писателей, организации Teachers & Writers Collaborative, Новой школе социальных исследований, а также в Общинном колледже Хостос, Хантерском колледже и Университете штата Нью-Йорк в Олд-Уэстбери.

Он также занимал должность директора Культурного и образовательного центра имени Клементе Сото Велеса и работал консультантом в организации ASPIRA и Агентстве по борьбе с зависимостями.

Смерть

Вега умер 26 августа 2008 года от возможного тромбоза в Лютеранском медицинском центре Нью-Йоркского университета в Бруклине, Нью-Йорк, и был похоронен на Национальном кладбище Калвертон в Калвертоне, Нью-Йорк.

На момент смерти Вега завершил роман How That Dirty Rotten Charlie Maisonet Turned Me into a Puerto Rican Sex Freak, который позже был опубликован под названием Rebecca Horowitz, Puerto Rican Sex Freak[16]. Вега также заканчивал сборник рассказов A Place of Remembrance on an Island Called Regret и научно-популярную книгу Spic, Writing Under the Threat of Censorship in the United States: A Jeremiad.

В его некрологе в The New York Times отмечалась честность Веги и его «плутовские, взрывные и иногда ярко комичные выражения пуэрто-риканского опыта в мультикультурном водовороте Нью-Йорка».

Дэвид Гонсалес из The New York Times написал в блоге: «Его романы запечатлели безумную славу этого города и его жителей, с джазовыми риффами и элегантными соло, которые текли в ритме. Его слова могли ослеплять, забавлять и даже приводить в ярость»[4].

Основные произведения

Его первый роман и оба сборника рассказов были опубликованы под именем «Эд Вега».

Романы

  • The Comeback. Houston: Arte Público, 1985.
  • No Matter How Much You Promise to Cook or Pay the Rent You Blew It Cauze Bill Bailey Ain't Never Coming Home Again. New York: Farrar, 2003.
  • The Lamentable Journey of Omaha Bigelow into the Impenetrable Loisaida Jungle. Woodstock and New York: Overlook, 2004.
  • Blood Fugues. New York: Rayo, HarperCollins, 2005.
  • Rebecca Horowitz, Puerto Rican Sex Freak (отменён из-за спора с издателем в последнюю минуту). ISBN 978-1-59020-064-3[17]

Сборники рассказов

  • Mendoza's Dreams. Houston: Arte Público, 1987.
  • Casualty Report. Houston: Arte Público, 1991.

Награды

  • PEN Oakland/Josephine Miles Literary Award (2004) за No Matter How Much You Promise to Cook or Pay the Rent You Blew It Cauze Bill Bailey Ain't Never Coming Home Again[18]
  • Награда «Книга года» от The Washington Post (2004)

Примечания

  1. ↑ 1 2 http://www.nytimes.com/2008/09/09/books/09vegayunque.html?ref=obituaries
  2. ↑ 1 2 3 4 5 6 Official bio on his website. Архивировано 2 марта 2008 года.
  3. ↑ Suzanne Vega takes her ‘New York Songs and Stories’ on the road, NJArts.net (25 августа 2021). Дата обращения: 18 августа 2026.
  4. ↑ 1 2 Gonzalez, David Chronicler of New York Leaves the Scene (8 сентября 2008). Дата обращения: 18 августа 2026.
  5. ↑ 1 2 Vega Yunque, Edgardo No Matter How Much You Promise to Cook or Pay the Rent You Blew It Cauze Bill Bailey Ain't Never Coming Home Again; A Symphonic Novel. Amazon. Picador (1 сентября 2004). Дата обращения: 18 августа 2026.
  6. ↑ Not Available at Your Local Bookseller: Edgardo Vega Yunqué's Latest Novel (12 сентября 2008). Дата обращения: 18 августа 2026.
  7. ↑ The Lamentable Journey of Omaha Bigelow into the Impenetrable Loisaida Jungle by Edgardo Vega Yunqu - Kirkus Reviews. Дата обращения: 18 августа 2026.
  8. ↑ Vega Yunque, Edgardo. The Lamentable Journey of Omaha Bigelow Into The Impenetrable Loisaida Jungle. — The Overlook Press, 2004-11-04. — ISBN 1585676306.
  9. ↑ Fiction Book Review: The Lamentable Journey of Omaha Bigelow into the Impenetrable Loisaida Jungle by Edgardo Vega Yunque. Дата обращения: 18 августа 2026.
  10. ↑ Robot Check. Amazon. Дата обращения: 18 августа 2026.
  11. ↑ BLOOD FUGUES by Edgardo Vega Yunqu - Kirkus Reviews. Дата обращения: 18 августа 2026.
  12. ↑ MENDOZA'S DREAMS by Ed. Vega - Kirkus Reviews. Дата обращения: 18 августа 2026.
  13. ↑ Vega, Ed. Casualty Report. — Arte Publico Pr, 1991-05-01. — ISBN 1558850341.
  14. ↑ Navarro, Mireya, (May 6, 2003), "Smile, You're on Candidate Camera: With an Insider's Eye, a Film Skewers Harlem Politics", The New York Times,
  15. ↑ Hicks, Jonathan, (August 19, 1996), "Rising Stars Battle in East Harlem", The New York Times,
  16. ↑ Publishers Weekly, 2008
  17. ↑ Lockwood, Alan (September 2008). Not Available at Your Local Bookseller: Edgardo Vega Yunqué's Latest Novel. The Brooklyn Rail
  18. ↑ PEN Oakland Awards. Дата обращения: 18 августа 2026. Архивировано 4 января 2013 года.

Литература

  • Binder, Wolfgang. "Interview: Ed Vega". American Contradictions: Interviews with Nine American Writers. Eds. Wolfgang Binder and Helmbrecht Breining. Hanover and London: Wesleyan UP, UP of New England, 1995, 125–142.
  • "A Hispanic Voice of Satire: Ed Vega's Portrait of the Puerto Rican Community". Voix et Langages aux Etats-Unis. Tome I. Ed. Serge Ricard. Aix-en-Provence: Univ. de Provence, 1993, 229–243.
  • Hernández, Carmen Dolores. "Ed Vega". Puerto Rican Voices in English: Interviews with Writers. Wesport: Praeger, 1997, 196–225.
  • Pérez, Richard. "Literary Pre/occupations: An Interview with Puerto Rican Author Edgardo Vega Yunqué". Centro Journal 18.1 (2006): 188–205.
  • Edgardo Vega Yunqué (1936-) By: David de Posada, IN: West-Durán, Herrera-Sobek, and Salgado, Latino and Latina Writers, I: Introductory Essays, Chicano and Chicana Authors; II: Cuban and Cuban American Authors, Dominican and Other Authors, Puerto Rican Authors. New York: Scribner's; 2004. pp. 1019–1030.

Ссылки

Категории