Варез, Эдгар

Pause

Эдга́р Варе́з (фр. Edgar(d) Varèse[a]; 22 декабря 1883 года, Париж, Франция — 6 ноября 1965 года, Нью-Йорк, США) — французский и американский композитор и дирижёр, один из пионеров электронной и конкретной музыки.

Общие сведения
Эдгар Варез
Edgar(d) Varèse
Основная информация
Полное имя Эдгар Виктор Ашиль Шарль Варез (Edgard Victor Achille Charles Varèse)
Дата рождения 22 декабря 1883(1883-12-22)
Место рождения Париж (Франция)
Дата смерти 6 ноября 1965(1965-11-06) (81 год)
Место смерти Нью-Йорк (США)
Страна  Франция
 США
Профессии композитор, дирижёр
Жанры авангард,
модернизм,
электронная музыка

Биография

Начало творчества

Эдгар Варез родился в 1883 году в Париже в семье Анри Вареза, инженера и предпринимателя, и Бланш-Мари, урождённой Корто[2]. В 1892 году он вместе с семьёй переехал в Турин. Там начал самостоятельно изучать музыку и композицию, вопреки желанию отца, рассчитывавшего, что его сын выберет карьеру инженера. Когда Варезу было 17 лет, на него обратил внимание руководитель Туринской консерватории Джованни Больцони, после чего Варез брал у него частные уроки. Благодаря участию Больцони Варез получил место перкуссиониста в оркестре Туринской оперы[3].

После смерти матери девятнадцатилетний Варез покинул семью и вернулся в Париж, где в 1904—1906 годах изучал дирижирование и композицию у Венсана д’Энди и Альбера Русселя в Schola Cantorum. В 1906—1907 годах он продолжил обучение в Парижской консерватории, где изучал композицию под руководством Шарля Видора[4][5]. К периоду обучения Вареза в консерватории относится его первая нотная публикация — романс на стихи Верлена, отмеченный влиянием Клода Дебюсси и завершающийся почти точной цитатой из «Пеллеаса и Мелизанды»[6].

В Берлине

С 1907 по 1914 год Варез жил и работал в Берлине, где пользовался покровительством Ферруччо Бузони, по протекции которого молодой композитор получил грант от Фонда Кучинского и нашёл для заработка первых учеников[7]. Кроме того, в Берлине Варезу протежировал Рихард Штраус, по рекомендации которого 15 декабря 1910 года состоялась (Блютнер-оркестр под управлением Йозефа Странского) премьера симфонической поэмы Вареза «Бургундия»[8]. Несмотря на отдельные положительные отклики, среди которых был отзыв Альфреда Керра, в целом премьера «Бургундии» была встречена критикой недоброжелательно[9].

В 1908 году Варез знакомится с Клодом Дебюсси, которого позже назовёт «одним из величайших новаторов всех времён» (англ. «one of the greatest innovators of all the time»). Дебюсси одобрил музыкальные поиски молодого композитора и подарил ему партитуру симфонической пьесы «Море» с авторскими пометками, которую Варез высоко ценил. Позднее Дебюсси поддержал Вареза после провала «Бургундии», Варез в свою очередь делился с ним подробностями музыкальной жизни Германии[10][11]. В 1914 году Варез включил мистерию Дебюсси «Мученичество святого Себастьяна» в программу своего концерта c Чешским филармоническим оркестром в Праге. Это исполнение стало первым концертным исполнением «Мученичества» и первым успешным выступлением Вареза в качестве дирижёра[8].

К началу Первой мировой войны Варез был автором восьми оркестровых произведений и был близок к завершению оперы по драме «Эдип и Сфинкс» Гуго фон Гофмансталя. Однако ни одна из этих работ не сохранилось: большая часть рукописей Вареза, хранившаяся в Берлине, погибла при пожаре вскоре после войны, а рукопись «Бургундии» композитор позднее уничтожил собственноручно[12].

Эмиграция в Америку

В 1914 году Варез был призван в армию Франции, где проходил службу в тыловых частях. В 1915 году был демобилизован по состоянию здоровья, после чего переехал в Нью-Йорк[13]. В эмиграции продолжает карьеру дирижёра, и в 1917 году на Нью-Йоркском ипподроме руководит исполнением «Реквиема» Гектора Берлиоза. Концерт прошёл успешно и принёс Варезу признание в американской музыкальной среде. В 1919 году он возглавил Новый симфонический оркестр. Программа единственного концерта оркестра под руководством Вареза включала европейскую музыку, написанную по преимуществу в последнее десятилетие (произведения Белы Бартока, Альфредо Казеллы, Клода Дебюсси), и оказалась непривычной и малопонятной для американской публики. Критика неблагоприятно отозвалась о концерте, а попечители оркестра остались недовольны выбором сочинений. Отказавшись вносить изменения в программу, Варез покинул свой пост[14][15].

В 1918 году Варез приступил к работе над пьесой «Америки». Это сочинение для большого оркестра с расширенной группой ударных и пожарной сиреной стало первым зрелым произведением композитора[16]. Первая версия «Америк» была завершена в 1921 году, однако её премьера состоялась лишь в апреле 1926 года. После премьеры, прошедшей под руководством Леопольда Стоковского, Варез сократил и переоркестровал партитуру таким образом, что длительность пьесы сократились с тридцати пяти до приблизительно двадцати трёх минут[17]. Второе исполнение «Америк» прошло в 1929 году в Париже, когда окончательная версия партитуры была исполнена под руководством Гастона Пуле[18]. Среди откликов на парижскую премьеру «Америк» были положительные рецензии Робера Десноса и Алехо Карпеньтера, отметившего в музыке Вареза следы его первых впечатлений от посещения Нового Света, столкновения с его необъятностью и широтой[19][20]. Однако сам композитор возражал против исключительно географической интерпретации названия «Америк»: он трактовал заглавие симфонической пьесы как «символ открытий новых миров — на земле, в небе или в человеческих душах»[21] и указывал на то, что равным образом мог дать этому произведению имя «Гималаи»[22].

В 1921 году Варез совместно с композитором и арфистом Карлосом Сальседо основал Международную гильдию композиторов. Эта организация, пользовавшаяся финансовой поддержкой Гертруды Уитни, ставила перед собой задачу продвижения и исполнения современной музыки. Хотя репертуар концертов гильдии не ограничивался конкретным стилем или течением, преимущественно он включал музыку европейских композиторов[23]. На этих концертах исполнялись и новые сочинения Вареза — за время существования гильдии он написал четыре произведения для камерно-инструментальных составов («Приношения», «Гиперпризма», «Октандр», «Интегралы»)[24]. Гильдия просуществовала до 1927 года, в котором была распущена по решению композитора, публично объявившего задачи организации выполненными[25].

Вопреки заявлениям композитора, его жена вспоминала, что мотивами, побудившими Вареза распустить гильдию, были усталость от роли организатора и желание сосредоточиться над созданием крупного оркестрового произведения[26]. Этим произведениям была «Аркана», завершённая в начале 1927 года и ставшая последней партитурой композитора для оркестра[27][28]. Первые исполнения «Арканы» состоялись в апреле 1927 года в Филадельфии и Нью-Йорке под руководством Стоковского[29], спустя пять лет сочинение было исполнено в Париже и Берлине под руководством Николая Слонимского[30].

Возвращение в Париж

undefined

В 1928 году вернулся в Париж, где прожил до 1933 года[16].

В 1931 году Варез завершил «Ионизацию» для ансамбля ударных, двух сирен и фортепиано. Особенностью пьесы стало почти полное отсутствие звуков определённой высоты (такие звуки появляются лишь в коде). Решение композитора написать произведение почти исключительно для ударных было связано с его увлечением латиноамериканской музыкой: в этот период Варез близко общался с бразильским композитором Эйтором Вила-Лобосом, вместе с которым импровизировал на латиноамериканских инструментах[28]. Премьера «Ионизации» состоялась в 1933 году в Нью-Йорке под руководством Слонимского. В 1934 году он же осуществил запись «Ионизации», ставшую первой записью музыки Вареза[31]. При записи некоторые партии исполняли композиторы из числа знакомых Вареза: Генри Кауэлл, Уильям Шуман, Уоллингфорд Риггер, Пол Крестон, Карлос Сальседо. По воспоминаниям Слонимского, участие композиторов потребовалось из-за того, что для перкуссионистов Нью-Йоркского филармонического оркестра партитура оказалась слишком сложна[32].

Творческий кризис

undefined

В 1936 году по просьбе исполнителя-виртуоза Жоржа Баррера Варез сочинил «Плотность 21,5» для флейты соло. Название пьесы объясняется тем, что она предназначалась для представления платиновой флейты работы мастера Уильяма Хейнса (плотность платины составляет примерно 21,5 г/см³). После создания «Плотности…» композитор столкнулся с творческим кризисом, продлившимся почти двадцать лет[33]. Хотя в период кризиса Варез продолжал работу над новыми сочинениями, ни одно из них не было завершено[34]. C этим периодом жизни Вареза, помимо неудачных попыток композиции, связано создание Большого Нью-Йоркского хора в 1941 году, с которым Варез в течение следующих шести лет давал концерты старинной музыки[35].

Поздние годы

После Второй мировой войны интерес к творчеству Вареза начал возрастать. В 1948 году композитор выступает с лекциями в Колумбийском университете, а в 1950 по приглашению Вольфганга Штайнеке проводит лекции на курсах новой музыки в Дармштадте, после чего в качестве лектора посещает другие города Западной Германии[35][36]. В этом же году выходит первая долгоиграющая пластинка его музыки, записанная дирижёром Фредериком Уолдманом[35].

В 1950 году, вернувшись из Европы в Нью-Йорк, Варез приступил к работе над новым сочинением, получившем название «Пустыни». Отличительной чертой пьесы стали три электроакустических фрагмента, звучащих в промежутках между инструментальным частями произведения. Эти фрагменты, названные Варезом «организованным звуком», композитор свёл из записей городских и уличных шумов[35]. Первое исполнение «Пустынь» состоялось в Париже в 1954 году под руководством Германа Шерхена. Порядок на концерте, проходившем в присутствии Вареза, был нарушен публикой, возмущённой включением «организованного звука». Несмотря на скандал, за парижской премьерой последовали исполнения «Пустынь» в Гамбурге и Стокгольме, оба под управлением Бруно Мадерны[37].

undefined

В 1957 году Ле Корбюзье пригласил композитора к работе над звуковым оформлением павильона Philips, который в следующем году должен был представить компанию на Всемирной выставке в Брюсселе. По задумке архитектора Варез должен был написать электронную композицию, которая вместе с визуальными и световыми эффектами создала бы внутреннюю среду павильона. Варез принял предложение и, получив доступ к лабораториям Philips в Эйндховене, начал работу над пьесой. Итоговая версия сочинения, названного «Электронной поэмой», состояла из обработанных записей машинных шумов, звуков музыкальных инструментов и человеческого голоса, а также включала синтезированные звуки. Эта запись была представлена на открытии павильона при помощи 425 громкоговорителей, расположенных на внутренней поверхности сооружения, её воспроизведение сопровождалось демонстрацией изображений, отобранных Ле Корбюзье[38][39][40]. Павильон был открыт 2 мая 1958 года, тогда же «Электронная поэма» прозвучала в нём впервые, и был снесён после закрытия выставки в октябре того же года[41].

Варез умер 6 ноября 1965 года после непродолжительной болезни. Согласно завещанию композитора, его прах был развеян над Нью-Йорком[42].

Семья

Эдгар Варез был женат дважды. Первый брак композитор заключил в 1907 году с актрисой Сюзанн Бинг. В 1910 году у них родилась дочь Клод, однако через три года брак распался[1][43]. В 1917 году композитор познакомился с американской писательницей и переводчицей Луиз Маккатчен (по первому мужу Нортон), на которой женился в 1921 году[1][44]. Этот брак продолжался до смерти композитора[45].

Творчество

undefined

В своём творчестве Варез стремился к обновлению музыкального языка, освобождению искусства от существующих норм и традиций. Свои радикальные взгляды композитор подчёркивал отрицанием любой преемственности, тягой к музыкальной отчуждённости и изоляции[5][46]. Хотя Варез признавал своими «крёстными отцами» Дебюсси, Штрауса, Бузони и Мука[47], он также указывал, что природные объекты и физические явления оказали на него большее влияние, чем произведения других композиторов, а интеллектуальное общение с писателями, художниками или физиками привлекает его больше, чем общество коллег-музыкантов[48][49].

Идея пространства

Одним из источников вдохновения Вареза были работы математика и мистика Юзефа Вроньского, авторству которого принадлежит определение музыки как «овеществления того разума, который содержится в звуках». Композитор, познакомившийся с музыкальной концепцией Вроньского в возрасте приблизительно двадцати лет, вспоминал, что она взбудоражила его воображение и подтолкнула к пониманию музыки в качестве «звуковых тел, движущихся в пространстве»[50][51]. В зрелые годы Варез неоднократно подчёркивал значение этой идеи для своего творчества[52]: он заявлял, что его музыка основана на движении «независимых звуковых масс»[53], «взаимопроникновения и взаимоотталкивания» которых призваны прийти на смену линеарности традиционного контрапункта[52]. Кроме того, Варез был уверен в существовании «пространственного измерения» музыки, в котором с появлением новых инструментов станет возможно создавать «проекции звука»[52]. Он пояснял эту идею на следующем примере:

undefined

Я слушал Седьмую симфонию Бетховена в зале Плейель, где из-за неудачно рассчитанной акустики часто случаются звуковые неожиданности; и вот в трио скерцо мне <…> внезапно показалось, что музыка словно отделилась от самой себя и спроецировалась в пространство — это было до такой степени живо, что я осознал наличие у музыки четвёртого измерения. Возможно, это ощущение было вызвано слишком сильным резонансом в той части зала, где я занял свое место. Я не могу в точности сказать, почему, но именно этот феномен стал живым доказательством того, что я постиг очень давно, а именно <…> проекции организованного звука.

— Э. Варез, перевод Л. Акопяна[54]

В тот же период, что и концепция Вроньского, молодого композитора увлекла книга физика и акустика Германа Гельмгольца «Учение о слуховых ощущениях как физиологическая основа для теории музыки». Описанные в ней опыты с сиренами привлекли внимание Вареза, причиной интереса которого были глиссандирующие мелодии этих устройств[55]. Позднее композитор использовал сирены в инструментальных составах «Америк», «Гиперпризмы» и «Ионизации»[56], однако действительное влияние «Учения о слуховых ощущениях» на творчество композитора было глубже: исследование составных элементов звука, проведённое в этой книге, помогло Варезу осознать звук как сумму всех его качеств (таких как высота, интенсивность, тембр), а закономерности распространения звука в пространстве, описанные Гельмгольцом, стали опорой для размышлений композитора над музыкальной формой[57].

Произведения

Сохранившиеся произведения[58][16]
Годы создания Оригинальное название Название на русском Состав инструментов Дата премьеры Информация о премьере
1906 Un grand sommeil noir[b] Душу сковали мрачные сны[6] Голос и фортепиано
1918—22, ред. 1926 Amériques Америки Оркестр 9 апреля 1926 дирижёр — Леопольд Стоковский
1921 Offrandes[c] Приношения Сопрано и инструментальный ансамбль 23 апреля 1922 сопрано — Нина Кошец

дирижёр — Карлос Сальседо

1922 Hyperprism Гиперпризма Духовые и ударные 4 марта 1923 дирижёр — Эдгар Варез
1923 Octandre Октандр Духовые и контрабас 13 января 1924 дирижёр — Робер Шмитц
1924 Intégrales Интегралы Духовые и ударные 1 марта 1925 дирижёр — Леопольд Стоковский
1925—27 Arcana Аркана Оркестр 8 апреля 1927 дирижёр — Леопольд Стоковский
1930—31 Ionisation Ионизация Ансамбль ударных 6 марта 1933 дирижёр — Николай Слонимский
1933—34 Ecuatorial[d] Экваториальное Бас или хор басов, инструментальный ансамбль 15 апреля 1934 бас — Чейз Баромео

дирижёр — Николай Слонимский

1936 Density 21.5 Плотность 21,5 Флейта соло 16 февраля 1936 флейта — Жорж Баррер
1947 Étude pour Escape Этюд для «Пространства» Хор, два фортепиано, ударные 20 апреля 1947 дирижёр — Эдгар Варез
1949—54 Déserts Пустыни Духовые, ударные, фортепиано, магнитофонная запись 2 декабря 1954 дирижёр — Герман Шерхен
1956 Good Friday Procession in Verges[e] Магнитофонная запись
1957—58 Poème électronique Электронная поэма Магнитофонная запись 2 мая 1958[41] павильон Philips, Всемирная выставка
1960—61 Nocturnal[f] Ночное Сопрано, хор басов, малый оркестр 1 мая 1961 дирижёр — Роберт Крафт

Примечания

Комментарии

  1. ↑ При рождении Варез получил имя Edgard, однако вплоть до 1940-х годов публиковал свои работы под именем Edgar. Впоследствии композитор вернулся к официальному написанию своего имени[1].
  2. ↑ На стихи Поля Верлена.
  3. ↑ На стихи Хосе Хуана Таблады и Висенте Уидобро.
  4. ↑ На фрагменты майяского эпоса «Пополь-Вух» в испанском переводе Франциско Хименеса.
  5. ↑ Музыка для фильма Томаса Бушара Around and About Joan Miró.
  6. ↑ На тексты Анаис Нин.

Источники

  1. ↑ 1 2 3 Varèse, Edgard (Victor Achille Charles) (англ.). Encyclopedia.com. Baker’s Biographical Dictionary of Musicians. Дата обращения: 26 июля 2020.
  2. ↑ Ouellette, 1981, p. 3.
  3. ↑ Wen-Chung, 1966, p. 151.
  4. ↑ Wen-Chung, 1966, p. 151—152.
  5. ↑ 1 2 Варез // Большая российская энциклопедия [Электронный ресурс]. — 2016.
  6. ↑ 1 2 Акопян, 2010, с. 1.
  7. ↑ Knyt E. E. Ferruccio Busoni and His Legacy. — Bloomington : Indiana University Press, 2017. — P. 116—117. — 380 p. — ISBN 9780253026842.
  8. ↑ 1 2 Wen-Chung, 1966, p. 152.
  9. ↑ Акопян, 2019, с. 18.
  10. ↑ Lesure F., Stevens, D. Claude Debussy after His Centenary : [англ.] // The Musical Quarterly. — Oxford University Press, 1963. — Vol. 3, № 49. — P. 287—288. — JSTOR 740559.
  11. ↑ Varese L., 1972, p. 46.
  12. ↑ Wen-Chung, 1966, p. 163—164.
  13. ↑ Манулкина, 2010, с. 141.
  14. ↑ Wen-Chung, 1966, p. 153.
  15. ↑ Манулкина, 2010, с. 142—143.
  16. ↑ 1 2 3 Акопян Л. О. Музыка XX века. Энциклопедический словарь. — М : Практика, 2010. — С. 109—110. — 855 с. — ISBN 978-5-89816-092-0.
  17. ↑ Акопян, 2019, с. 27.
  18. ↑ Акопян, 2019, с. 36.
  19. ↑ Акопян, 2019, с. 37.
  20. ↑ Ouellette, 1981, p. 55.
  21. ↑ Ouellette, 1981, p. 56: «I did not think of the title Amériques as purely geographical but as symbolic of discoveries — new worlds on earth, in the sky, or in the minds of men».
  22. ↑ Wen-Chung C. Varèse: Who Is He? : [англ.] // Grand Street. — Jean Stein, 1998. — № 63. — P. 109. — 105—110 p. — JSTOR 25008262.
  23. ↑ Lott, 1983, p. 267—268.
  24. ↑ Акопян, 2010, с. 2—3.
  25. ↑ Lott, 1983, p. 279.
  26. ↑ Lott, 1983, p. 279—280.
  27. ↑ Акопян, 2019, с. 52.
  28. ↑ 1 2 Манулкина, 2010, с. 153.
  29. ↑ Ouellette, 1981, p. 92.
  30. ↑ Varese L., 1972, p. 277.
  31. ↑ Манулкина, 2010, с. 154—155.
  32. ↑ Манулкина, 2010, с. 156—157.
  33. ↑ Акопян, 2019, с. 68.
  34. ↑ Wen-Chung, 1966, p. 164.
  35. ↑ 1 2 3 4 Акопян, 2019, с. 69.
  36. ↑ Manning, 2013, p. 79.
  37. ↑ Акопян, 2019, с. 72—73.
  38. ↑ Акопян, 2019, с. 73.
  39. ↑ Manning, 2013, p. 82.
  40. ↑ Lombardo V. A Virtual-Reality Reconstruction of Poème Électronique Based on Philological Research : [англ.] / Andrea Valle, John Fitch, Kees Tazelaar, Stefan Weinzierl, Wojciech Borczyk // Computer Music Journal. — The MIT Press, 2009. — Vol. 33, № 2. — P. 27. — 24—47 p. — JSTOR 40301026.
  41. ↑ 1 2 Акопян, 2019, с. 74.
  42. ↑ Акопян, 2019, с. 76.
  43. ↑ Varese L., 1972, p. 90.
  44. ↑ Акопян, 2019, с. 21.
  45. ↑ Edgard Varese, Composer, Dead : [англ.] // New York Times. — 1965. — 7 November. — P. 89. «Survivors include his widow Louise…»
  46. ↑ Маклыгина, 2016, с. 7.
  47. ↑ Акопян, 2019, с. 16—17.
  48. ↑ Schuller G., Varèse E. Conversation with Varèse : [англ.] // Perspectives of New Music. — 1965. — Vol. 3, № 2. — P. 34. — 32—37 p. — JSTOR 832501. «I was not influenced by composers as much as by natural objects and physical phenomena».
  49. ↑ Stempel L. Not Even Varese Can Be an Orphan : [англ.] // The Musical Quarterly. — Oxford University Press, 1974. — Vol. 60, № 1. — P. 51. — 46—60 p. — JSTOR 741666. «By taste and by intellectual preference I was more attracted to writers, painters and physicists than to musicians».
  50. ↑ Ouellette, 1981, p. 17—18.
  51. ↑ Акопян, 2019, с. 23—24.
  52. ↑ 1 2 3 Акопян, 2019, с. 24.
  53. ↑ Strawn, 1978, p. 140: «My music is based on the motion of unrelated sound masses…».
  54. ↑ Акопян, 2019, с. 24—25.
  55. ↑ Куницкая, 1990, с. 20.
  56. ↑ Lalitte P. The Theories of Helmholtz in the Work of Varèse : [англ.] // Contemporary Music Review. — 2011. — Vol. 30, no. 5. — P. 333. — 327—342 p. — doi:10.1080/07494467.2011.665578.
  57. ↑ Куницкая, 1990, с. 35—37.
  58. ↑ Wen-Chung, 1966, с. 169—170.

Литература

  • Акопян Л. О. Великие аутсайдеры музыки XX века: Эдгар Варез, Роберто Герхард, Джачинто Шельси, Жан Барраке. — М. : Государственный институт искусствознания, 2019. — С. 7—92. — 320 с. — ISBN 978-5-98287-142-8.
  • Акопян Л. О. Эдгар Варез (1883—1965) // Израиль XXI. Музыкальный журнал. — 2010. — № 3 (21).
  • Куницкая Р. И. Французские композиторы XX века: Э. Варез, А. Жоливе, О. Мессиан, П. Булез, А. Дютийе. — М. : Советский композитор, 1990. — С. 16—51. — 207 с. — ISBN 5-85285-079-9.
  • Маклыгина А. А. «Реформатор с глубоким осознанием традиции». К вопросу о гармонии в музыке Эдгара Вареза // Актуальные проблемы высшего музыкального образования. — Нижегородская государственная консерватория им. М. И. Глинки, 2016. — Вып. 39, № 1. — С. 7—14.
  • Манулкина О. Б. От Айвза до Адамса: американская музыка XX века / под редакцией А. Митрофанова. — СПб. : Издательство Ивана Лимбаха, 2010. — С. 135—158. — 784 с. — ISBN 978-5-89059-137-1.
  • Lott R. A. «New Music for New Ears»: The International Composers' Guild : [англ.] // Journal of the American Musicological Society. — University of California Press, 1983. — Vol. 36, № 2. — 266—286 p. — JSTOR 831066.
  • Manning P. Electronic and Computer Music. — Oxford University Press, 2013. — 543 p. — ISBN 0199746397. — ISBN 9780199746392. — doi:10.1093/acprof:oso/9780199746392.001.0001.
  • Ouellette F. Edgard Varese / translated from the French by D. Coltman. — New York : Da Capo Press, 1981. — 270 p. — ISBN 0306761033. — ISBN 9780306761034.
  • Strawn J. The Intégrales of Edgard Varèse Space, Mass, Element, and Form : [англ.] // Perspectives of New Music. — 1978. — Vol. 17, № 1. — 138—160 p. — JSTOR 832662.
  • Varèse L. Looking-Glass Diary. Vol.1: 1883—1928. — New York : W. W. Norton, 1972. — 290 p. — ISBN 9780393074611.
  • Wen-Chung C. Varèse: A Sketch of the Man and His Music : [англ.] // The Musical Quarterly. — Oxford University Press, 1966. — Vol. 2, № 52. — 151—170 p. — JSTOR 741034.

Ссылки

Pause