АссистентНовый вопросИсторияОбласти знаний
Партнёрские проектыСпецпроектыСтать автором
Сменить язык
О РУВИКИ

Бемер, Эллеке

Эллеке Бемер (род. 1961[3], Дурбан, Наталь) — британская писательница и литературный критик южноафриканского происхождения. Профессор мировой литературы на английском языке в Оксфордском университете и член руководящего совета Вулфсон-колледжа. Известна как одна из основоположниц постколониальных исследований, признанный специалист по колониальной и постколониальной литературе, истории и теории. Член Королевского литературного общества и Королевского исторического общества.

Общие сведения
Эллеке Бемер
англ. Elleke Boehmer
Дата рождения 1961(1961)
Место рождения Дурбан, ЮАР
Страна
Образование
Род деятельности писательница, литературный критик, учёный
Награды и премии

Биография

Эллеке Бемер родилась в семье выходцев из Нидерландов в Дурбане, ЮАР[4]. Изучала английский и современные языки в Восточно-Капской провинции, затем год училась на медицинском факультете.

В этот период на неё оказали влияние идеи Движения чёрного самосознания и активиста Стива Бико. После полутора лет преподавания английского языка в тауншипе Мамелоди (около Тшване, ныне Гаутенг) она получила стипендию Родса для обучения в Оксфордском университете. В Сент-Джонс-колледже она получила степень магистра философии по английской литературе (с 1900 года по настоящее время), а затем защитила докторскую диссертацию о гендерных конструкциях нации в западно- и восточноафриканской литературе после обретения независимости. В 1990 году опубликовала свой первый роман воспитания Screens Against the Sky.

Преподавала в Сент-Джонс-колледже, а затем в Эксетерском, Лидсском и Ноттингемском Трентском университетах. Позже была назначена профессором литературы на английском языке в колледже Роял Холлоуэй Лондонского университета. С 2007 года занимает должность профессора мировой литературы на английском языке в Оксфордском университете.

В 2019 году избрана членом Королевского литературного общества и Королевского исторического общества[5]. В апреле 2022 года стала почётным членом Сент-Джонс-колледжа, а в ноябре 2022 года была номинирована в Общество нидерландской литературы (Maatschappij der Nederlandse Letterkunde). В 2025 году избрана членом-корреспондентом Австралийской гуманитарной академии[6].

Замужем, имеет двоих сыновей.

Постколониальная критика и теория

Работы Бемер считаются основополагающими в области колониальных и постколониальных исследований, британской колониальной истории, а также в понимании нации, нарратива и гендера. Она исследует постколониальные вопросы дома, принадлежности, миграции и перевода через литературную критику и творческое письмо[7].

В своей первой книге Colonial and Postcolonial Literature: Migrant Metaphors (1995, 2-е изд. 2005) Бемер представляет исторический обзор глобальной англоязычной литературы с 1830-х годов до современности. Она анализирует ключевые аргументы и проблемы антиколониальной мысли и постколониальной теории. Её главный аргумент заключается в том, что литература активно участвует в процессах колонизации, деколонизации и формирования национальной идентичности[8]. Бемер исследует текстовое конструирование империи на примере популярных жанров и писателей (Джозеф Конрад, Редьярд Киплинг, Олив Шрайнер, Д. Г. Лоуренс, Вирджиния Вулф, Т. С. Элиот). Затем она рассматривает, как писатели (Чинуа Ачебе, Уилсон Харрис, Джамайка Кинкейд, Бен Окри, Нгуги ва Тхионго) работают с вопросами утраченного культурного наследия, фрагментированной памяти, гибридности и языка. В заключении она обращается к современной женской, местной и мигрантской постколониальной литературе, утверждая, что скрещивание различных перспектив может служить антиколониальной стратегией[9].

Во второй книге Empire, the National and the Postcolonial, 1890–1920: Resistance in Interaction (2002) Бемер сужает исторический фокус до 1890–1920 годов. Она исследует связи между антиколониальными, националистическими и модернистскими группами того периода[10]. Среди примеров — поддержка ирландцами буров в Южной Африке, партнёрство сестры Ниведиты и Ауробиндо Гхоша, национализм Сола Плаатье, а также космополитические связи У. Б. Йейтса, Рабиндраната Тагора и Леонарда Вулфа. Книга способствовала смещению фокуса постколониальных исследований на транснациональные связи между перифериями[11]. Критик Стивен Слемон назвал её блестящим анализом кросс-культурных связей в эпоху высокого модернизма[12].

Третья монография Stories of Women: Gender and Narrative in the Postcolonial Nation (2005) рассматривает гендерные аспекты в постколониальном дискурсе[13]. Бемер утверждает, что гендерные формы часто использовались для воображения постколониальных наций[14]. Анализируя тексты писателей из Африки и Южной Азии (Нгуги ва Тхионго, Чинуа Ачебе, Бен Окри, Арундати Рой, Манджу Капур, Цици Дангарембга) и опираясь на теоретиков (Бенедикт Андерсон, Фредрик Джеймисон, Партха Чаттерджи, Франц Фанон), она позиционирует гендер как центральный элемент постколониальной национальной идентичности.

Книга Nelson Mandela: A Very Short Introduction (2008) посвящена политическому лидерству и харизме Нельсона Манделы. Бемер рассматривает его как универсальный символ социальной справедливости и демократии[15]. Второе издание вышло в 2023 году. В том же году в соавторстве с Шоном Джонсоном была опубликована история Фонда Манделы — Родса The Audacious Experiment.

Indian Arrivals, 1870–1915: Networks of British Empire (2015) исследует жизнь индийских мигрантов в Британии. Книга получила премию Европейского общества изучения английского языка в 2016 году[16]. Бемер анализирует влияние индийских мигрантов на викторианскую культуру и процесс формирования идентичности через поэзию (Сароджини Найду, Манмохан Гхош, Рабиндранат Тагор).

В Postcolonial Poetics: 21st-Century Critical Readings (2018) Бемер рассматривает современные практики чтения постколониальной литературы как акт пересечения границ и эмпатической идентификации.

Бемер также редактировала ряд сборников, включая Empire Writing: An Anthology of Colonial Literature 1870–1918 (1998), Скаутинг для мальчиков Роберта Баден-Пауэлла (2004), J.M. Coetzee in Theory and Context (2009), Terror and the Postcolonial (2010), The Postcolonial Low Countries (2012) и Planned Violence (2018).

Её новая монография Southern Imagining: A literary history of the far southern hemisphere выйдет в 2025 году. Исследование поддерживалось стипендией Британской академии и Leverhulme Trust. В 2024 году вышел сборник Life Writing and the Southern Hemisphere.

Художественная литература

Бемер называет себя «писателем-критиком» (термин Дж. М. Кутзее). Её первый роман Screens Against the Sky (1990) — это роман воспитания, отражающий рефлексию поколения, выросшего после расстрела в Шарпевиле и восстания в Соуэто[17]. Эпиграфы взяты из произведений Дорис Лессинг и Стива Бико. Роман был номинирован на премию Дэвида Хайэма.

Второй роман An Immaculate Figure (1993) также затрагивает политику гендера и расы. Героиня Росандра Уайт рассматривается как чистый лист, на котором мужчины пытаются запечатлеть свои интересы.

В романе Bloodlines (1997) исследуется тема правды и примирения через связь современной Южной Африки с колониальной историей (участие ирландских националистов на стороне африканеров при осаде Ледисмита)[18]. Роман был поддержан премией Arts Council Writer's Award и номинирован на премию Sanlam.

Роман Nile Baby (2008) рассказывает о миграции. Двое детей находят нубийский скелет в римской могиле в Англии и отправляются в путешествие, чтобы найти для него место упокоения[19][20].

Пятый роман The Shouting in the Dark (2015) получил премию Олив Шрайнер в 2019 году. Действие происходит в Дурбане в 1970-х годах. Главная героиня Элла преодолевает насилие в семье и тяжесть колониальной истории, чтобы обрести независимость[21][22].

Критик Саймон Гиканди отмечает, что романы Бемер часто повествуют о героинях, запертых в привилегированном мире, которые пытаются преодолеть культуру вины белых южноафриканских писателей[23]. Теренс Кейв подчёркивает оригинальную структуру её прозы[24].

Бемер также опубликовала сборники рассказов Sharmilla, and Other Portraits (2010) и To the Volcano, and other stories (2019).

Другая профессиональная деятельность

Бемер преподаёт постколониальную литературу и теорию в Оксфорде. Она является генеральным редактором серии Oxford Studies in Postcolonial Literatures издательства Oxford University Press[25].

С 2017 года руководит Оксфордским центром жизнеописания (Oxford Centre for Life-Writing), сменив на этом посту Гермиону Ли.

Бемер руководила проектом Postcolonial Writers Make Worlds[26]. В 2014–2016 годах получила грант Leverhulme International Network Grant. Соредактор сборника Planned Violence (2018)[27].

Является попечителем стипендии Чарли Перкинса (названной в честь Чарльза Перкинса)[28] и попечителем Дома Родса[29].

В 1988 году была председателем-основателем организации Rhodes Scholars Against Apartheid и соучредителем серии лекций памяти Брэма Фишера (вместе с Куми Найду).

В 2009 году читала лекции в Калькуттском университете. В 2014–2015 годах была судьёй Международной Букеровской премии. В 2015–2017 годах руководила Оксфордским исследовательским центром гуманитарных наук (TORCH). Участвовала в проекте Accelerating Achievement for Africa's Adolescents совместно с Кейптаунским университетом.

С 2016 года сотрудничает с Центром творческой практики имени Дж. М. Кутзее при Аделаидском университете.

Примечания

  1. ↑ Bibliothèque nationale de France Autorités BnF (фр.): платформа открытых данных — 2011.
  2. ↑ Rhodes Scholar Database
  3. ↑ Elleke Boehmer // Autoritats UB
  4. ↑ Eve Rosenhaft and Robbie Aitken (eds), Africa in Europe: Studies in Transnational Practice in the Long Twentieth Century. Liverpool: Liverpool University Press (2013), p. 260.
  5. ↑ "RSL Elects 45 new Fellows and Honorary Fellows" Архивировано 28 февраля 2021 года., The Royal Society of Literature, 25 June 2019.
  6. ↑ Fellow Profile: Elleke Boehmer (англ.). Australian Academy of the Humanities. Дата обращения: 12 августа 2026.
  7. ↑ "Below the radar of consciousness: A Conversation about Elleke Boehmer’s short story collection To the Volcano." With Filippo Menozzi, Postcolonial Text 18.3 (September 2023).
  8. ↑ Elleke Boehmer, Colonial and Postcolonial Literature: Migrant Metaphors. Oxford: Oxford University Press (2005), p. 5.
  9. ↑ Boehmer, Colonial and Postcolonial Literature (2005), p. 236.
  10. ↑ Elleke Boehmer, Empire, the National and the Postcolonial, 1890–1920: Resistance in Interaction. Oxford: Oxford University Press (2002), p. 3.
  11. ↑ Boehmer, Empire, the National and the Postcolonial (2002), pp. 1, 2.
  12. ↑ Boehmer, Empire, the National and the Postcolonial, back cover.
  13. ↑ Elleke Boehmer, Stories of Women: Gender and Narrative in the Postcolonial Nation. Manchester: Manchester University Press (2005), p. 7.
  14. ↑ Boehmer, Stories of Women (2005), p. 4.
  15. ↑ Elleke Boehmer, Nelson Mandela: A Very Short Introduction. Oxford: Oxford University Press (2008), p. 1.
  16. ↑ See The European Society for the Study of English, essenglish.org.
  17. ↑ Dorothy Driver, "Southern Africa", in Claire Buck (ed.), The Bloomsbury Guide to Women's Literature. London: Bloomsbury (1992), p. 196.
  18. ↑ Sue Kossew, Writing Woman, Writing Place: Contemporary Australian and South African Fiction. London: Routledge (2004), p. 138.
  19. ↑ Justine McConnell, "Crossing Borders: Bernardine Evaristo's The Emperor's Babe", Callaloo: A Journal of African Diaspora Arts and Letters 39.1 (Winter 2016), 104.
  20. ↑ Rosenhaft and Aitken (eds), Africa in Europe, p. 249.
  21. ↑ Elleke Boehmer, The Shouting in the Dark. Dingwall, Inverness: Sandstone Press (2015), p. 12.
  22. ↑ Ashley Davis, "The Shouting in the Dark, Elleke Boehmer", The Scotsman (29 October 2015).
  23. ↑ Simon Gikandi, "Boehmer, Elleke", in Simon Gikandi (ed.), The Routledge Encyclopedia of African Literature. London: Routledge (2003), p. 72.
  24. ↑ Terence Cave, Live Artefacts, Oxford University Press, 2022, pp. 129–131.
  25. ↑ Oxford Studies in Postcolonial Literatures. Oxford University Press (2018). Дата обращения: 12 августа 2026.
  26. ↑ Postcolonial Writers Make Worlds (англ.). www.torch.ox.ac.uk. Дата обращения: 12 августа 2026.
  27. ↑ Boehmer, Elleke. Planned violence: post/colonial urban infrastructure, literature and culture / Elleke Boehmer, Dominic Davies. — Cham : Palgrave Macmillan, imprint of Springer Nature, 2018. — ISBN 978-3-319-91388-9.
  28. ↑ See The Charlie Perkins Scholarship Trust, perkinstrust.com.au.
  29. ↑ Current Trustees (англ.). Rhodes House. Дата обращения: 22 ноября 2018. Архивировано 26 июня 2017 года.

Литература

  • Sue Kossew, Writing Women, Writing Place: Contemporary Australian and South African Fiction, Routledge (2006)
  • Meg Samuelson, Remembering the Nation, Dismembering Women, University of KwaZulu-Natal Press (2007)
  • Margaret Daymond, "Bodies of Writing: Rediscovering the Past in Zoe Wicomb's David's Story and Elleke Boehmer's Bloodlines", Kunapipi 24.1–2 (2002), pp. 25–38
  • Georgina Horrell, "A Whiter Shade of Pale: White Femininity as Guilty Masquerade in 'New' (White) South African Women's Writing", Journal of Southern African Studies 30.4 (2004), pp. 765–776

Ссылки

Дополнительно по теме

Категории