Ли, Гермиона

Родилась в Уинчестере, графство Гэмпшир. Дочь Бенджамина Ли (1922—2019), имевшего польско-литовские еврейские корни, и Джозефин, урождённой Андерсон (умерла в 2003 году)^[4]. Выросла в Лондоне, где её отец работал врачом общей практики. Училась во Французском лицее имени Шарля де Голля, Школе для девочек Лондонского Сити и Королевском колледже Лондона. В 1968 году получила степень бакалавра с отличием по английской литературе в Сент-Хилдас-колледже Оксфорда, а в 1970 году — степень магистра философии в Сент-Кросс-колледже Оксфорда^[5].

Преподавала в Колледже Вильгельма и Марии в Виргинии, в Ливерпульском университете (где в 2002 году получила почётную степень доктора литературы) и в Йоркском университете с 1977 по 1998 год, где занимала должность профессора на кафедре английской и смежной литературы и где в 2007 году получила почётную степень доктора литературы.

С 1998 года — профессор английской литературы и первая женщина-профессор Нью-колледжа Оксфорда^[6]. В 2008 году сменила сэра Гарета Робертса на посту президента Вулфсон-колледжа Оксфорда, занимая эту должность до конца 2016—2017 учебного года. Пожизненный почётный член Института американских исследований Ротермира при Оксфордском университете^[7].

Замужем за Джоном Барнардом, почётным профессором Лидсского университета^[8].

Член Британской академии, Королевского общества литературы, Института американских исследований Ротермира Оксфордского университета, почётный член Сент-Хилдас-колледжа и Сент-Кросс-колледжа^[5]; член клуба «Атенеум».

В 2003 году стала командором ордена Британской империи (CBE) за заслуги в области литературы. В 2013 году повышена до дамы-командора (DBE) за заслуги в области литературоведения^[9], а в 2023 году — до дамы Большого креста (GBE) за заслуги в области английской литературы^[10].

В США была приглашённым преподавателем в Библиотеке Бейнеке Йельского университета, стипендиатом Уитни Дж. Оутса в Совете по гуманитарным наукам Принстонского университета, приглашённым стипендиатом Эверетта Хелма в Библиотеке Лилли Индианского университета в Блумингтоне, а также стипендиатом Мела и Лоис Тукман в Центре учёных и писателей Каллмана Нью-Йоркской публичной библиотеки в 2004—2005 годах. В 2003 году стала иностранным почётным членом Американской академии искусств и наук.

Писала о женщинах-писательницах, американской литературе, биографиях и современной художественной литературе. Среди её книг: «Романы Вирджинии Вулф» (1977); исследование об англо-ирландской романистке Элизабет Боуэн (1981, пересмотрено в 1999); первая в Великобритании критическая книга о Филипе Роте (1982) и критическая биография американской романистки Уиллы Кэсер «Уилла Кэсер: Спасённая жизнь» (1989, переиздана в пересмотренном виде издательством Virago Press в 2008 году).

Опубликовала биографию Вирджинии Вулф (1996), которая получила премию Роуз Мэри Кроушей Британской академии и была названа одной из лучших книг 1997 года по версии The New York Times Book Review.

Выпустила сборник эссе о биографии и автобиографии «Части тела: Эссе о жизнеописании» (2005) и биографию Эдит Уортон, опубликованную в 2007 году издательствами Chatto & Windus и Knopf. В 2013 году драматург Том Стоппард попросил её написать его биографию. Она была опубликована в 2020 году.

Редактировала и писала предисловия к многочисленным изданиям и антологиям Киплинга, Троллопа, Вирджинии Вулф, Стиви Смит, Элизабет Боуэн, Уиллы Кэсер, Юдоры Уэлти и Пенелопы Фицджеральд. Была одним из соредакторов антологий Oxford Poets с 1999 по 2002 год.

Известна своими рецензиями, в том числе для The Guardian^[11], The New York Review of Books^[12], и работой в СМИ. С 1982 по 1986 год вела первую книжную программу на Channel Four Book Four, регулярно участвует в программе Front Row и других радиопередачах об искусстве^[6]. Была председателем жюри Букеровской премии по художественной литературе в 2006 году и судила многие другие литературные премии. Входила в состав консультативных советов по литературе Художественного совета Великобритании и Британского совета.

При написании биографии Тома Стоппарда (2020) получила доступ к бумагам, письмам и дневникам драматурга, а также провела обширные интервью с ключевыми фигурами, такими как Фелисити Кендал, Тревор Нанн и сам Стоппард^[13][14].

В 2021 году было объявлено, что Chatto & Windus подписало с ней контракт на биографию писательницы Аниты Брукнер^[15].

• 1997 — Премия Роуз Мэри Кроушей за книгу «Вирджиния Вулф»
• 2003 — Командор ордена Британской империи (CBE)
• 2013 — Дама-командор ордена Британской империи (DBE)^[9]
• 2013 — Мемориальная премия Джеймса Тейта Блэка за книгу «Пенелопа Фицджеральд: Жизнь»
• 2015 — Премия Плутарха за книгу «Пенелопа Фицджеральд: Жизнь»^[16]
• 2023 — Дама Большого креста ордена Британской империи (GBE)^[17]

• The Novels of Virginia Woolf (1977; переиздано в 2009) ISBN 978-0-415-56242-3
• Elizabeth Bowen: An Estimation серия 'Critical Studies' (1981; пересмотрено в 1999) ISBN 978-0-854-78344-1
• Philip Roth серия 'Contemporary Writers' (1982) ISBN 978-0-416-32980-3
• Willa Cather: A Life Saved Up (1989) ISBN 978-0-860-68661-3

Издание в США: Willa Cather: Double Lives (1990) ISBN 978-0-394-53703-0

• Virginia Woolf (1996) ISBN 978-0-701-16507-9
• Body Parts: Essays on Life-Writing (2005) ISBN 978-0-701-17759-1
• Virginia Woolf’s Nose: Essays on Biography (2005) ISBN 978-0-691-12032-4
• Edith Wharton (2007) ISBN 978-0-701-16665-6
• Biography: A Very Short Introduction (2009) ISBN 978-0-199-53354-1
• Penelope Fitzgerald: A Life (2013) ISBN 978-0-701-18495-7
• Lives of Houses редактор, совместно с Кейт Кеннеди (2020) ISBN 978-0-691-19366-3
• Tom Stoppard: A Life (2020) ISBN 978-0-571-31443-0