Безумец на острове Сан-Доминго

«Безумец на острове Сан-Доминго» (итал. Il furioso all'isola di San Domingo) — опера в двух актах композитора Гаэтано Доницетти на итальянское либретто Якопо Ферретти. Впервые поставлена 2 января 1833 года в Театро Валле в Риме. Либретто основано на одноимённой пьесе неизвестного автора 1820 года, которая, в свою очередь, восходит к эпизоду из первой части романа Мигеля де Сервантеса «Дон Кихот» (история Карденио и Лусинды).

Общие сведения
Опера
Безумец на острове Сан-Доминго
итал. Il furioso all'isola di San Domingo[1]
Композитор Гаэтано Доницетти
Либреттист Якопо Ферретти[1]
Язык либретто итальянский
Жанр романтическая мелодрама
Первая постановка 2 января 1833[1]
Место первой постановки Театро Валле, Рим
Место действия Остров в Вест-Индии
Время действия XVI век

История создания

undefined

После завершения оперы «Любовный напиток» для Милана и присутствия на её успешной премьере 12 мая 1832 года, Доницетти с женой Вирджинией отправились в Рим. В течение нескольких недель после прибытия он подписал контракт на написание оперы «Паризина» для Флоренции и «Безумец на острове Сан-Доминго» для Рима (либреттистом стал Ферретти). Затем пара переехала в Неаполь, где композитор готовил оперу «Санча Кастильская» к ноябрьской премьере.

Первая часть либретто «Безумца» прибыла в августе, и начался процесс сочинения и доработки[2]. После завершения показов «Санчи» композитор отправился в Рим с готовым первым актом и частью второго. Значительная часть обсуждений между Доницетти и Ферретти велась в письмах, что было необычно для композитора, привыкшего работать с либреттистом лично[3].

В этой опере выделяется роль баритона: 23-летнего Джорджо Ронкони, для которого писалась партия Карденио. «Безумец» стал первой оперой Доницетти, где главным героем выступает баритон.

История постановок

XIX век

Впоследствии опера была представлена в Ла Скала (с октября 1833 года, 36 представлений), Театро Реджо в Парме и в Венеции в театре Сан-Бенедетто (оба в 1834 году), Театро Комунале в Болонье (1835), Театро делла Каноббиана (1835), Театро Насьонал де Сан-Карлуш (1835) и Театро ди Сан-Карло (1836). Всего состоялось 70 постановок в других оперных театрах Италии, а также по меньшей мере в 25 других европейских городах от Барселоны (май 1834) до Брюсселя (март 1844), включая Лондон (17 декабря 1836).

Особое внимание привлекли постановки 1834 года в Неаполе, где опера открылась одновременно в трёх театрах (Театро дель Фондо, Театро Нуово и Театро Фениче) из-за закрытия других театров на религиозные праздники и ремонта Театро Сан-Карло. Опера продолжала ставиться до 1840-х годов.

Позже в том же веке она была показана в Париже 2 февраля 1862 года в Театр-Итальен, где триумфально выступил Ронкони, в Пьяченце осенью 1876 года, но после возобновления в Триесте в 1889 году исчезла со сцены до 1958 года[4].

XX век и далее

Постановки оперы (все они были записаны) прошли в Сиене (сентябрь 1958), на Фестивале в Сполето (июль 1967) и в Савоне (1987). 4 июня 1978 года состоялась американская премьера на Американском фестивале в Сполето в Южной Каролине, за которой последовала первая постановка в Нью-Йорке в Бруклинской музыкальной академии 22 февраля 1979 года. Осенью 1978 года постановка Истменовского оперного театра была осуществлена под руководством Ричарда Перлмана.

Однако исследователь Уильям Эшбрук отмечает, что к моменту прибытия в США партитура сильно пострадала: оркестровка была сокращена, партитура сильно урезана и переделана, а буффонные элементы выведены из пропорции[5].

Другие постановки состоялись в 1979 году в Вашингтоне и Лондоне (концертное исполнение 25 ноября). Ещё одна прошла в Филадельфии в 1982 году[4].

В сентябре 2006 года опера была поставлена в Музыкальном театре в Ревире (Гельзенкирхен, Германия). Оперный фестиваль в Бергамо представил оперу в октябре 2013 года.

Действующие лица

undefined
Партия Тип голоса Премьерный состав, 2 января 1833
Фернандо, брат Карденио тенор Лоренцо Сальви
Элеонора, жена Карденио сопрано Элиза Орланди
Карденио баритон Джорджо Ронкони
Бартоломео Мерголес бас Филиппо Валентини
Марчелла, дочь Бартоломео сопрано Марианна Франческини
Кайдама, слуга Бартоломео бас Фердинандо Лауретти

Содержание оперы

Время: XVI век Место: Остров в Вест-Индии[4]

Акт первый

Марчелла выходит из хижины с едой для Карденио. Её отец Бартоломео описывает необычное поведение Карденио. Слуга Кайдама рассказывает о столкновении с ним. Карденио тоскует по своей возлюбленной. Начинается шторм, и на берег выбрасывает Элеонору, спасшуюся с корабля. Она говорит, что обманула супруга, но всё ещё любит его. Прибывает корабль с Фернандо, братом Карденио, который ищет его.

Элеонора и Карденио встречаются. Карденио рассказывает свою историю. Элеонора обращается к нему, но он отвергает её и убегает.

Акт второй

Карденио пытается уйти из жизни, но его спасает Фернандо. Карденио приходит в себя и решает, что единственный выход — уйти вместе с Элеонорой. Фернандо приводит Элеонору. Элеонора направляет оружие на себя. Карденио понимает её чувства, и пара воссоединяется.

Записи

Год Состав:
Марчелла, Бартоломео, Кайдама, Карденио, Элеонора, Фернандо
Дирижёр,
Театр и оркестр
Лейбл
1958 Джулиана Таволаччини, Сильвио Майоника, Альфредо Мариотти, Уго Саварезе, Габриэлла Туччи, Никола Филакуриди Франко Капуана,
Музыкальная академия Киджи и хор Театро дей Ринновати (Сиена)
Black Disc: Cetra "Opera Live", Cat: LO 80/2; Melodram, Cat: MEL 156
1967 Лилия Тересита Рейес, Ренато Боргато, Чарльз Уильямс, Джанлуиджи Кольмагро, Рита Таларчо, Вериано Лукетти Бруно Кампанелла,
Оркестр Театро Верди в Триесте и хор Oratorio SS.Stimmate di Roma
Black Disc: Musical Heritage Society, Cat: MHS 1543/1544; Mercury, Cat: SR 2-9133
1987 Элизабетта Тандура, Маурицио Пиккони, Роберто Ковьелло, Стефано Антонуччи, Лучана Серра, Лука Каноничи Карло Рицци,
Симфонический оркестр Пьяченцы и хор "Francesco Cilea" Реджо-Калабрии
Audio CD: Bongiovanni, Cat: GB 2056/58-2; Premiere Opera Ltd. Cat: CDNO 12103, DVD: House of Opera, Cat: DVDCC 591

Примечания

  1. 1 2 3 Archivio Storico Ricordi — 1808.
  2. Ashbrook, William. Donizetti and His Operas. — Cambridge University Press, 1982. — P. 73–76.
  3. Ashbrook, William. Donizetti and His Operas. — Cambridge University Press, 1982. — P. 623.
  4. 1 2 3 Osborne, Charles. The Bel Canto Operas of Rossini, Donizetti, and Bellini. — Amadeus Press, 1994. — P. 216.
  5. Ashbrook, William. Donizetti and His Operas. — Cambridge University Press, 1982. — P. 77.