Баум, Лаймен Фрэнк

Фрэнк Баум родился 15 мая 1856 года в городе Читтенанго, штат Нью-Йорк, в семье Бенджамина Уорда Баума и его жены Синтии Энн Баум (урождённой Стэнтон). Бенджамин Баум был состоятельным бизнесменом, разбогатевшим во время Пенсильванской нефтяной лихорадки. Он назвал сына Лайменом в честь своего брата. Лаймену имя не нравилось и он просил, чтобы его называли Фрэнком^[4].

Детство Фрэнка Баума прошло в имении родителей Роза Лоун^[5]. Заметив интерес сына к литературному творчеству, Бенджамин Баум купил игрушечный типографский станок, на котором Фрэнк и его брат Генри печатали «Домашний журнал Розы Лоун»^[6].

Фрэнк рос болезненным, мечтательным и рассеяниям, и, когда ему исполнилось 12 лет, родители решили, что сыну необходима дисциплина, и отправили его в военную академию в Пикскилл. Спустя два года он уговорил родителей разрешить ему вернуться домой.

В молодости Баум увлекался разведением домашней птицы. В 1880 году он издавал журнал по птицеводству, в 1886 году выпустил книгу «Краткое руководство по разведению, воспитанию и содержанию гамбургских кур»^[7]. В те же годы у него появилось ещё одно увлечение — театр. Он путешествовал по Среднему Западу вместе с театральной труппой, выступал в маленьких городах перед лесорубами, фермерами и рабочими, сочинял пьесы.

9 ноября 1882 года Фрэнк Баум женился на Мод Гейдж — младшей дочери суфражистки Матильды Джослин Гейдж. У пары родились четверо сыновей: Роберт, Гарри Нил, Кеннет и Фрэнк Джослин. Фрэнк описывал свою семейную жизнь с Мод как счастливую. Супруги никогда не расставались и поддерживали друг друга в сложные периоды^[6].

В 1888 году семья переехала город Абердин, округ Дакота. Там Баум открыл первый универсальный магазин, где продавались различные товары: китайские фонарики, кастрюли, сладости, велосипеды. Магазин пользовался популярностью у местных детей — им нравилось слушать сказочные истории, которые придумывал его владелец. Часто покупатели брали товары в кредит, и в итоге Баум разорился. В 1890 году он закрыл свой магазин.

В 1890-е годы Баум занялся журналистикой. Он устроился редактором газеты «Пионер Дакоты»^[6], где вёл юмористическую колонку. Среди шуток, опубликованных Баумом:

Позже Баум стал писать статьи на политические темы, в которых резко высказывался об индейском населении Америки. 20 декабря 1890 года в редакционной колонке газеты «Абердинский субботний пионер» (Aberdeen Saturday Pioneer), посвящённой гибели вождя индейского племени Сидящего Быка, он предложил полностью уничтожить индейцев^[9], а в январе 1891 автор одобрил расправу над индейцами в Вундед-Ни, написав:

Позже американская пресса назвала битву на ручье в Вундед-Ни жестокой «кровавой расправой»^[6], а потомки Баума принесли индейцам публичные извинения^[11].

Когда газета «Пионер Дакоты» закрылась, Баумы переехали в Чикаго.

В конце 1890-х годов Фрэнк Баум начал писать литературные произведения для детей. В 1897 году он опубликовал «Рассказы Матушки Гусыни в прозе» (В другом переводе — «Сказки дядюшки Гусака»)^[5] — остроумные вариации на темы традиционных детских побасёнок.

Согласно семейной легенде, весной 1898 года дома Баум рассказывал своим сыновьям и соседским детям очередную сказку, и один из них спросил: «Где же всё это было, мистер Баум?». Писатель заметил в углу комнаты старинное бюро с ящиками для домашней картотеки, где на верхнем ящике были написаны буквы A-N, на самом нижнем — O-Z, и ответил: «Это было в стране под названием Оз»^[6].

Сам Баум не предал этому значения, но, когда в их доме собирались дети, все просили рассказать историю о сказочной стране Оз. Вскоре писатель начал сочинять историю о девочке Дороти, Пугале, Железном Дровосеке, Трусливом Льве, Волшебнике и их приключениях.

По его словам, эта сказка была написана «исключительно для того, чтобы доставить детям удовольствие»: «Она задумана как новая волшебная сказка, в которой чудеса и радость остаются, а душевная боль и кошмары отсутствуют»^[12].

Впервые книга «Удивительный волшебник из страны Оз» (The Wonderful Wizard of Oz) была опубликована в 1900 году. Читатели встретили её с восторгом и просили написать продолжение. Но в то время Баум работал над другими произведениями: «Жизнь и приключения Санта Клауса» и «Похищенный Санта Клаус». Эти повести не стали такими популярными, как книга о приключениях Дороти.

В 1904 году было опубликовано продолжение — сказка «Страна Оз». Автор придумал новых персонажей: Тыквоголового Джека, Жука-Кувыркуна и заколдованную принцессу Озму.

В «Озме из страны Оз», вышедшей в 1906 году, действие происходит в сказочном королевстве. В повествовании вновь появляется Дороти и два новых персонажа: курица Биллина и медный заводной робот Тик-Ток.

В следующих двух сказках «Дороти и Волшебник в стране Оз» (1908) и «Путешествие в страну Оз» (1909) спутниками главной героини становятся чародей Гудвин и нищий бродяжка Косматый.

К этому времени Баум решил, что шестая сказка — «Изумрудный город страны Оз» (1910) — будет последней. В ней автор рассказал о том, что вокруг страны Оз появилась стена и она оказалась отрезанной от внешнего мира.

После публикации шестой книги Фрэнк Баум придумал новые сказочные истории — «Морские феи» (1911) и «Остров на небесах» (1912). Читатели приняли книги довольно холодно, и автор вновь вернулся к стране Оз^[13]. Он даже называл себя «придворным историком Оз»^[13].

Позже Баум написал ещё несколько историй цикла: «Лоскутушка из Страны Оз» (1915), «Ринкитинк в стране Оз» (1916), «Пропавшая принцесса страны Оз» (1917), «Железный Дровосек из страны Оз» (1918), «Волшебство страны Оз» (1919) и «Глинда из страны Оз» (1920, книга вышла уже после смерти автора).

В 1919 году у Фрэнка Баума случился инсульт. Он провёл в больнице несколько недель, изредка приходя в сознание^[14].

Писатель скончался 6 мая 1919 года. Его похоронили на кладбище Forest Lawn Memorial Park в Глендейле, штат Калифорния.

В 1953 году умерла его жена Мод Гейдж. Её похоронили рядом с мужем^[4].

После смерти Фрэнка Баума издательство Reilly&Lee получило множество писем от читателей с просьбами создать новые истории о приключениях жителей страны Оз^[15]. Писательница Рут Пламли Томпсон стала основной продолжательницей цикла. С 1921 по 1939 год она опубликовала 19 книг, которые расширили вселенную Баума новыми персонажами и локациями^[16]. Среди произведений: «Королевская книга Оз» (1921), «Кабумпо в Оз» (1922), «Трусливый Лев из Оз» (1923), «Янки в Оз» (1972) и «Заколдованный остров Оз» (1976). После смерти Томпсон издательство Reilly&Lee опубликовало семь дополнительных книг в серии, написанных другими авторами, включая Джона Р. Нейла, Джека Сноу и Рэйчел Косгроув-Пайес^[15]. Эти произведения сохраняли дух оригинальных книг Баума, хотя и вносили собственные интерпретации в развитие сюжета.

В 1939 году советский писатель и переводчик Александр Волков адаптировал книгу «Удивительный волшебник из страны Оз», опубликовав сказку «Волшебник изумрудного города». Персонажи получили новые имена (Элли вместо Дороти, Страшила вместо Пугала), а сюжет был дополнен новыми элементами^[17]. Позже Волков создал собственный цикл из шести книг об Изумрудном городе, который расширил вселенную Баума: «Волшебник Изумрудного города» (1939), «Узник Чёрного замка» (1941), «Семь подземных королей» (1964) и другие^[18].

Российский писатель Сергей Сухинов с 1997 по 2004 год выпустил цикл книг «Изумрудный город» — свободное продолжение истории, начатой Александром Волковым в «Волшебнике Изумрудного города». В центре сюжета — противостояние сил Света во главе с чародеем Торном и Тьмы под предводительством колдуна Пакира^[19]. Автор добавил множество новых персонажей: Корина (приёмная дочь Гингемы), воин Аларм, рыцарь Дональд, принцесса Ланга, алхимик Парцелиус и другие.

Международный клуб поклонников «Волшебника из страны Оз» (International Wizard of Oz Club) ежегодно присуждает премию имени Лаймена Фрэнка Баума (L. Frank Baum Memorial Award) лицам или организациям, внёсшим значительный вклад в изучение, сохранение и популяризацию произведений Баума и его наследия^[20].

На конвенции OzCon International ежегодно присуждается премия Winkie Award, победителя выбирают путём голосования участников конвенции. Награда признаёт выдающиеся достижения в области изучения и интерпретации произведений Баума^[21].

По состоянию на 2026 год OzCon International является самой длительно проводимой конвенцией, посвящённой творчеству Баума и его произведениям. Мероприятие проводится ежегодно в различных городах США более 60 лет^[22]. В 2025 году конвенция прошла в Бербанке.

Ежегодный фестиваль «Autumn at Oz» проводится в парке «Волшебник из страны Оз», в его программу входят посещение Национального музея Оз в Кэмдене, штат Мэйн, и дома Дороти в Либерале, штат Канзас^[23].

Международный клуб поклонников «Волшебника из страны Оз» организует различные конкурсы, в том числе состязание на лучший ведьминский смех в различных возрастных категориях (дети до 6 лет, дети 7-11 лет, подростки 12-16 лет и взрослые). Победители объявляются во время Национальной конвенции клуба^[24].

Клуб выпускает журнал «The Baum Bugle», посвящённый творчеству Баума и его произведениям.

Национальный музей Оз расположен в Кэмдене, штат Мэйн, и посвящен творчеству Баума и его произведениям. В экспозиции представлены редкие издания книг писателя, предметы, связанные персонажами Баума, материалы о жизни автора и другие.

Дом Дороти в Либерале, штат Канзас, является памятным местом, посвящённым главной героине произведения Баума^[25]. Дом был построен в 1907 году. Впоследствии он был отреставрирован и в 1980-е годы там открылся музей. В экспозиции представлена подлинная мебель начала XX века, которая воспроизводит интерьер фермерского дома, в котором жила Дороти. Дом является одной из главных туристических достопримечательностей Либерала^[25].

• 1900 — Удивительный волшебник страны Оз (The Wonderful Wizard of Oz)^[26]
• 1904 — Чудеса страны Оз (The Marvelous Land of Oz)
• 1907 — Озма из страны Оз (Ozma of Oz)
• 1908 — Дороти и Волшебник в стране Оз (Dorothy and the Wizard in Oz)
• 1909 — Дорога в страну Оз (The Road to Oz)
• 1910 — Изумрудный город в стране Оз (The Emerald City of Oz)
• 1913 — Лоскутушка из страны Оз (The Patchwork Girl of Oz)
• 1914 — Тик-Ток из страны Оз (Tik-Tok of Oz)
• 1915 — Страшила из страны Оз (The Scarecrow of Oz)
• 1916 — Ринкитинк в стране Оз (Rinkitink in Oz)
• 1917 — Пропавшая принцесса страны Оз (The Lost Princess of Oz)
• 1918 — Железный Дровосек из страны Оз (The Tin Woodman of Oz)
• 1919 — Волшебство страны Оз (The Magic of Oz)
• 1920 — Глинда из страны Оз (Glinda of Oz)

• 1902 — Жизнь и приключения Санта-Клауса (The Life and Adventures of Santa Claus)
• 1903 — Волшебный монарх страны Мо (The Magical Monarch of Mo)
• 1903 — Чарованный остров Йью (The Enchanted Island of Yew)
• 1905 — Королева Зиксия Икса (Queen Zixi of Ix)
• 1906 — Джон Доу и Херувим (John Dough and the Cherub)
• 1911 — Морские феи (The Sea Fairies)
• 1912 — Небесный остров (Sky Island)
• 1901 — Дот и Тот из страны Веселья (Dot and Tot of Merryland)

• 1901 — Американские сказки (American Fairy Tales) (сборник из 15 рассказов)
• 1913 — Маленькие волшебные истории Оза (Little Wizard Stories of Oz) (сборник из 6 рассказов)
• 1905 — Странные посетители из чудесной страны Оз (Queer Visitors from the Marvelous Land of Oz) (комикс из 27 историй)

• 1897 — Матушка Гусыня в прозе (Mother Goose in Prose)
• 1898 — При свете канделябра (By the Candelabra’s Glare)
• 1901 — Волшебный ключ (The Master Key: An Electrical Fairy Tale)
• 1901 — Убегающие тени, или Трюк Джека Мороза (The Runaway Shadows or A Trick of Jack Frost)
• 1904 — Похищенный Санта-Клаус (A Kidnapped Santa Claus)
• 1905 — Волшебная земля Нелебель (Nelebel’s Fairyland)
• 1905 — Сказки о животных (Animal Fairy Tales)
• 1905 — Книга Вогл-Бага (The Woggle-Bug Book)
• 1906 — Жёлтый рил (The Yellow Ryl) (опубликована в 1925)
• 1917 — Самый маленький гигант (The Littlest Giant) (опубликована в 1975)

• 1908 — Волшебная фея и радиопьесы^[27]
• 1910 — Удивительный волшебник страны Оз
• 1925 — Волшебник страны Оз
• 1939 — Волшебник страны Оз — режиссёр Виктор Флеминг^[28]
• 1978 — Виз — режиссёр Сидни Люмет^[29]
• 1985 — Возвращение в страну Оз — режиссёр Уолтер Мерч
• 1994 — Волшебник Изумрудного города — режиссёр Павел Арсенов
• 2007 — Заколдованное королевство — телевизионный мини-сериал режиссёра Ника Уиллинга

• 2013 — Оз: Великий и Ужасный — режиссёр Сэм Рэйми
• 2024 — «Злая: Сказка о ведьме Запада» — экранизация бродвейского мюзикла, основанного на романе Грегори Магвайра
• 2025 — Волшебник Изумрудного города. Дорога из жёлтого кирпича — режиссёр Игорь Волошин
• 2026 — Оз: Великий и Ужасный 2: Земля потерянных — режиссёр Сэм Рэйми. Продолжение фильма 2013 года^[30]

• 1902 — Волшебник из страны Оз — первый музыкальный спектакль, поставленный при жизни Баума. Премьера состоялась в Нью-Йорке^[31].
• 1905 — Вогл-Баг
• 1913 — Тик-Ток из страны Оз

• 1975 — Виз — бродвейский мюзикл, ставший основой для одноименного фильма 1978 года.

• 1905 — Странные посетители из чудесной страны Оз — комикс-сериал из 27 историй, созданный Баумом.