Бабочки-убийцы

Фон Хунъип — писатель, который записывает все события, связанные с боевыми искусствами. Когда он узнаёт, что есть люди, убитые бабочками, это вызывает у него интерес. Поэтому он отправляется в замок Сам, где, по его мнению, он сможет найти ключ к разгадке тайны этих загадочных смертей. Тем не менее, Сам Чхин, хозяин замка, и другие приглашённые гости также становятся жертвами в ходе расследования. Но позже выясняется, что за этими бабочками кое-кто стоит.

• Кинокомпания: Seasonal Film Corporation
• Исполнительный продюсер: Ын Сиюнь
• Режиссёр: Цуй Харк
• Ассистенты режиссёра: Рудольф Чиу, Лау Куокчхён, Хуан Чжэнминь
• Постановка боёв: Вон Сютхон
• Ассистенты постановщика боёв: Вон Чён, Чау Ёнькинь
• Сценарий: Лам Чимин, Лам Фань
• Композитор: Фрэнки Чань
• Оператор: Фань Цзиньюй

Главную песню фильма 蝶變 (под тем же названием, что и сам фильм) исполнил Джордж Лам. Музыка была написана Джозефом Ку, автором слов выступил Джимми Ло^[8].

Фильмы с боевыми искусствами «Выпей со мной» (1966) Кинга Ху и «Однорукий меченосец» (1967) Чжан Чэ произвели впечатление на Цуй Харка и побудили его выбрать именно этот жанр для своего режиссёрского дебюта. Вклад Харка состоит из двух частей. Во-первых, он нарушил правила и переформатировал жанр. «Бабочки-убийцы» представляют собой смесь боевых искусств, детектива, таинства, ужасов, мифа и научной фантастики. Более того, элементы различных культур, времени и пространства смешались с современным оружием, японскими ниндзя, западными стрелками и китайскими меченосцами. Этот эксперимент глубоко повлиял на гонконгскую киноиндустрию вплоть до наших дней. Во-вторых, Харк принёс современные технологии спецэффектов в китайский кинематограф. Несмотря на то, что рецензии на «бабочек» были как позитивные, так и негативные, кинокритики в целом согласились, что визуальные эффекты были великолепны^[9].

В период домашнего кинотеатрального проката, с 20 по 26 июля 1979 года, фильм заработал около 1,2 миллиона гонконгских долларов^[3]. Таким образом, он занял 69 место по кассовым сборам за год (первое место принадлежит комедии кунг-фу Джеки Чана «Бесстрашная гиена»), расположившись рядом с такими низкобюджетными фильмами, как «Великолепные головорезы» и Sexy Night Report^[2]. Кассовые сборы фильма были очень неутешительными, принимая во внимание его большой (HK$ 3 млн) бюджет, возможно самый большой бюджет для любого из дебютных фильмов режиссёров Гонконгской Новой Волны (таких как Патрик Тхам, Энн Хёй и Аллен Фон)^[2].