Материал из РУВИКИ — свободной энциклопедии

Афанасий Никитин

Афанасий Никитин
Офонас Тферитин
Памятник Афанасию Никитину в Твери
Памятник Афанасию Никитину в Твери
Дата рождения XV век
Место рождения
Дата смерти 1475[1]
Место смерти
Гражданство (подданство)
Род деятельности прозаик, путешественник
Жанр хождения
Язык произведений русский, тюркский, персидский, арабский
Дебют Хожение за три моря
Логотип РУВИКИ.Медиа Медиафайлы на РУВИКИ.Медиа

Афана́сий Ники́тин (XV век, Тверь, Великое княжество Тверское1475, Смоленск) — русский купец, путешественник и писатель из Твери. Автор памятника древнерусской литературы — «Хожение за три моря», в котором он описал своё путешествие в Индию, совершённое им в 1468—1474 годы, на 27 лет раньше экспедиции Васко да Гамы.

Личность Афанасия Никитина

[править | править код]

О жизни Афанасия Никитина до его путешествия на Восток практически ничего не известно. Как следует из краткого вступления, предваряющего Летописный извод «Хожения за три моря», он был купцом из Твери[2].

Исследователи расходятся во мнении о социальном статусе Никитина. В Средневековье купечество на Руси делилось на три категории: «гостей» — самую богатую верхушку сословия, собственно «купцов» — торговцев средней руки и «торговых людей» — низшую категорию. Судя по всему, Никитин был купцом среднего разряда, но при этом обладал достаточным опытом и авторитетом, чтобы возглавить купеческий караван, отправившийся в путь по Волге[3]. Тем не менее, Никитин едва ли был особенно успешным купцом[4], а большую часть своего товара на продажу брал в кредит[5]. Также были опровергнуты предположения о том, что поездка Никитина носила политический или дипломатический характер, а сам путешественник был хорошо известен Ивану III и московским властям[6]. Вероятнее всего, в начале своего путешествия он вообще не планировал добраться до Индии и принял это решение уже находясь в пути в силу сложившихся обстоятельств[7].

Путешествие на Восток

[править | править код]

О путешествии Никитина нам известно из его путевых записок, которые он озаглавил «Хожение за три моря». Оригинал рукописи не сохранился, произведение дошло до нас в семи списках разного времени. Наиболее близким к первоисточнику считается Летописный извод, составленный по рукописи, доставленной в Москву вскоре после кончины путешественника[8].

Начало пути[править | править код]

Поездка Афанасия Никитина на Восток началась в 1468 году[9]. Выехав из Твери с купеческим караваном, он надеялся присоединиться к московскому послу Василию Папину, который направлялся в Ширванское ханство (современный Азербайждан). Благополучно миновав Колязинский монастырь, Углич, Кострому и Плёс, путешественник добрался до Нижнего Новгорода. Выяснив от наместника города, что Папин проехал две недели назад, Никитин решил дождаться ширванского посла Хасан-бека, возвращавшегося из Москвы. Присоединившись к посольству, купеческий караван отправился вниз по Волге. Под Астраханью корабли подверглись нападению ногайских татар и были разграблены. Никитин и его товарищи лишились своего товара и большей части личных вещей. Обратный путь был им также закрыт: «вверх же нас не пустили, чтобы не подали вести»[10]. Путешественники были вынуждены продолжить свой путь через Каспийское море. Из-за начавшегося шторма один из кораблей был выброшен на берег и повторно ограблен кайтагами. Часть людей попала в плен, но Никитину удалось добраться до Дербента. С помощью В. Папина и ширванского посла Хасан-бека Никитину и его товарищам удалось добиться освобождения из плена своих людей. Тем не менее, ширваншах Фаррух Йассар I отказался возместить купцам убытки[11].

И мы, заплакав, да розошлися кои куды: у кого
что есть на Руси, и тот пошел на Русь; а кой
должен, а тот пошел куды его очи понесли...

Учитывая то, что Никитин не вернулся на Русь, а продолжил свои странствия, он сам относился к той категории, кто был «должен», вероятно, потерянный им товар был взят в кредит. По законам того времени, основанным на «Русской правде», купец, лишившийся товара «безхитростно», то есть по стечению обстоятельств, всё равно обязан был выплатить долг в полном размере. Если же денег у заёмщика не было, он рисковал попасть в долговое рабство к своему кредитору. Вероятно, надежда заработать денег на возмещение долга и стала причиной, по которой Никитин предпринял дальнейшее путешествие[12].

Закавказье и Персия[править | править код]

Из Дербента Никитин отправился в Баку, а после — морем в Персию, где более восьми месяцев прожил в прикаспийской области Мазендаране, посетив города Амоль и Сари. Такая долгая задержка в пути скорее всего объясняется необходимостью заработать на дальнейшее путешествие. Некоторые исследователи выражают сомнения в том, что торговые дела Никитина в во время его странствий были успешными[4]. Тем не менее, потеряв весь груз в начале пути, он смог позволить себе пятилетнее путешествие, что свидетельствует о том, что определённый доход от его купеческой деятельности всё же был[13].

Длительному пребыванию в Персии, которую Никитин прошёл с севера на юг, путешественник уделяет лишь несколько строчек своих записок. Вероятно, Никитин и раньше бывал в Иране по торговым делам, а потому местные нравы для него не были особенно любопытны[14]. Связь купца с персидским торговыми кругами подтверждается и нисбой «бесерменского» варианта своего имени, которое он использовал во время своих путешествий — «Йусуф аль-Хорасани» (то есть «из Хорасана»)[15]. Кроме того, исследователи полагают, что Никитин хорошо владел персидским и тюркским языками, распространёнными тогда на территории Ирана, и вероятно, изучил их ещё до начала своего путешествия[16].

Ормуз и Индия[править | править код]

Выйдя к Персидскому заливу в 1471 году, Афанасий Никитин из портового города Бендер-Аббас на корабле добрался до о. Ормуз, чтобы остаться там на месяц. Ормуз в то время был богатым городом на пересечении торговых путей. Сюда стекались торговые караваны со всего Ближнего Востока и Персии, прибывали суда из Индии. Основным товаром, который шёл из Ормуза в Индию, были кони, и купец решает приобрести жеребца для последующей перепродажи[17].

Никитин сел на торговое судно в Ормузе и, спустя шесть недель плавания по Индийскому океану, летом 1471 года попал в порт Чаул Бахманийского султаната. От Малабарского побережья Никитин отправился вглубь страны. Посетив по дороге города Пали и Умри, перезимовав в Джуннаре, путешественник добирался до Бидара — столицы государства[18]. Живя в Бидаре, купец занимался торговлей, знакомился с местными обычаями, общался с людьми. Войдя в доверия к торговцам-шиваитам, он даже получил приглашение посетить их святыню — храм богини Парвати. Храмовый комплекс произвёл на путешественника сильное впечатление, поразив своими масштабами[19].

Находясь в Индии, Никитин живо интересовался всеми сторонами жизни страны. Как купец, он приводил сведения о ярмарках и товарах, производимых в различных областях государства. Однако перспективы индийского рынка оценивал невысоко: «А на Русскую землю товара нет»[20]. Большая же часть текста «Хожения» посвящена описаниям нравов и обычаев индийцев, их религиозных представлений и народных поверий. Никитин интересовался политической обстановкой, приводил данные о размере и вооружении армий Бидарского султана и его соседей.

Живя в мусульманской среде, Никитин постоянно находился под угрозой насильственного обращения в ислам, о чём неоднократно упоминал в своих записках. Ссылаясь на то, что Никитин заканчивает текст «Хожения» варваризмами сур из Корана, некоторые исследователи подозревали его в вероотступничестве. Однако заявления самого путешественника в верности христианству и другие косвенные признаки указывают на ошибочность этого предположения[21].

Возвращение на Русь[править | править код]

Отъезд Афанасия Никитина из Индии задерживался в связи с началом завоеваний правителя конфедерации Ак-Коюнлу Узун Хасана, приведшим к политической нестабильности в Передней Азии: «пути не знаю… везде мятежно»[22]. Через Аравию Никитин пройти также не мог — путь через Мекку для не мусульман был закрыт. Тем не менее, в апреле 1473 года Никитин всё же решился на обратное путешествие[23].

Выйдя к побережью Индийского океана в районе портового города Дабхол в январе 1474 года, Никитин погрузился на корабль и отплыл в Ормуз. Вероятно из-за ошибки навигации судно подошло к берегам Эфиопии, где путешественники оставались в течение нескольких дней. Оттуда корабль отправился в Маскат. Наконец, спустя три месяца плавания Никитин достиг Ормуза[24]. Вновь пройдя через всю Персию, он побывал в Ширазе, Тебризе и ставке Узун Хасана. К третьему морю своего «Хожения» — Чёрному, Никитин вышел в районе Трабзона (совр. Турция). В Османской империи Никитин был заподозрен в шпионаже и схвачен. При обыске купец в очередной раз был ограблен, оставшихся денег хватило только на переход через Чёрное море. Добравшись до Крыма, Никитин побывал в генуэзсских колониях Балаклаве и Кафе (Феодосия) за несколько лет до их захвата турками-османами[25]. Это последние города, которые упомянуты в «Хожении». О дальнейшем путешествии Никитина до Руси, как и о причинах его смерти по дороге к Смоленску, ничего не известно[26].

Значение путешествия Никитина

[править | править код]

Несмотря на то, что Афанасий Никитин в своих путешествиях не преследовал никаких политических или дипломатических целей, его знакомство с индийской культурой способствовало развитию отношений России с Востоком. Историк Н. М. Карамзин, первым в Новое время обнаруживший списки «Хожения за три моря», придавал особое значение тому факту, что Никитин достиг берегов Индии на 27 лет раньше экспедиции Васко да Гамы: «индейцы слышали о ней [России] прежде, нежели о Португалии, Голландии, Англии»[27]. Только в XVII веке купеческое сословие начинает играть значимую роль в разведке и освоении восточных регионов Русского царства. В этом смысле Никитин на несколько веков опередил своё время[28]. Светский характер «Хожения» делает его единственным в своём жанре произведением, не имеющим аналогов в русской литературе того времени[29].

В 1955 году в Калинине (Тверь) был установлен памятник Афанасию Никитину. Также памятники путешественнику установлены в Феодосии (автор В. Замеховский)[30] и индийском городе Ревданда (штат Махараштра)[31].

Улицы, названные в честь Афанасия Никитина, есть в Гурзуфе[32], Феодосии[33], Чебоксарах[34], Московском[35]. Набережная Афанасия Никитина есть в Твери[36].

В 2017 году состоялся автопробег индийских байкеров из Мумбаи по маршруту Афанасия Никитина[37]. В 2022 году была торжественно открыта улица Афанасия Никитина в индийском городе Кожикоде[38].

Города, которые посетил Афанасий Никитин[править | править код]

Две памятные монеты Банка России, посвящённые 525-летию путешествия Афанасия Никитина в Индию. 2 рубля, серебро, 1997 год

[39]

Афанасий Никитин в названиях

[править | править код]
Открытие памятника Афанасию Никитину в Индии

Афанасий Никитин в кинематографе

[править | править код]

В 1958 году вышел советско-индийский фильм «Хождение за три моря» (совместное производство киностудий Мосфильм и Найа Сансар), роль Афанасия Никитина сыграл Олег Стриженов.

  • В 1955 году в Калинине (ныне Тверь) был поставлен памятник (скульпторы С. М. Орлов, А. П. Завалов, архитектор Г. А. Захаров. Бронза, гранит).
  • В 2002 году открыли памятник в индийском посёлке Ревданде (штат Махараштра)[49] (координатор проекта — директор Российского центра науки и культуры в Мумбаи вице-консул Д. Е. Челышев).
  • В июле 2008 года памятник был поставлен в Феодосии (бывшей Кафе) (cкульптор — Валерий Зенонович Замеховский).

Примечания

[править | править код]
  1. НИКИТИН // Большая российская энциклопедияМ.: Большая российская энциклопедия, 2004.
  2. Никитин. Летописный извод, с. 5.
  3. Семенов, 1980, с. 54.
  4. 1 2 Лурье, с. 75.
  5. Прокофьев, с. 8.
  6. Лурье, с. 62—66.
  7. Лурье, с. 69.
  8. Прокофьев, с. 177.
  9. Вариант датировки Л. С. Семенова. Ранее считалось, что путешествие Никитина было совершено в 1466—1472 годы.
  10. Никитин, Летописный извод, с. 79—82.
  11. Никитин, Летописный извод, с. 83—84.
  12. Лурье, с. 71—72.
  13. Осипов и др., с. 90—91.
  14. Мирожина, с. 8.
  15. Семенов: комментарии, 1986, с. 157.
  16. Федоркова, с. 60.
  17. Семенов, 1980, с. 63—65.
  18. Никитин, Летописный извод, с. 95—96.
  19. Лурье, с. 158.
  20. Никитин, Летописный извод, с. 92.
  21. Лурье, с. 77—78.
  22. Никитин, Летописный извод, с. 109.
  23. Семенов, 1980, с. 105.
  24. Семенов, 1980, с. 110—112.
  25. Семенов, 1980, с. 125—129.
  26. Мирожина, с. 16.
  27. Карамзин, с. 232—233.
  28. Федоркова, с. 62.
  29. Семенов: комментарии, с. 62.
  30. Жмуцкий Д.. Владимир Казарин - Афанасию Никитину, ForPost: Новости Севастополя (4 сентября 2008).
  31. В Индии поставили памятник Афанасию Никитину, Коммерсантъ (17 января 2002).
  32. Юлия Правдикова. В Гурзуфе завершают благоустройство улицы Афанасия Никитина, Крым 24 (25 июля 2023).
  33. Улица Никитина, Феодосия. 2ГИС.
  34. улица Афанасия Никитина, Чебоксары. 2ГИС.
  35. Улица Никитина, Московский. 2ГИС.
  36. Набережная Афанасия Никитина, Тверь. 2ГИС.
  37. Индийские байкеры возложат цветы к памятнику Афанасию Никитину в Феодосии, gorod24.online (12 мая 2017).
  38. Евгений Пахомов. Улица Афанасия Никитина появилась в индийском историческом городе Кожикоде, ТАСС (18 апреля 2022).
  39. Хожение за три моря Афанасия Никитина. — Л., 1986. — С. 57.
  40. Масленников Б. Г. Морская карта рассказывает. — М.: Воениздат, 1973. — С. 32. — 20 000 экз.
  41. Безруков П. Л., Затонский Л. К., Сергеев И. В. Гора Афанасия Никитина в Индийском океане // Доклады Академии наук СССР. — 1961. — Т. 139, № 1. — С. 199—202. Эта статья была включена в сборник ЮНЕСКО: International Indian Ocean Expedition. Collected reprints I. — Bruges: UNESCO, 1965. — С. 561—564. Архивная копия от 24 ноября 2018 на Wayback Machine
  42. Гора Афанасия Никитина обозначена на карте Индийского океана, например, в следующем издании: Атлас мира / Отв. ред. С. И. Сергеева. — М.: ГУГК СССР, 1988. — С. 202. — 337 с. — 40 000 экз.
  43. Улица Афанасия Никитина появилась в индийском историческом городе Кожикоде - ТАСС. TACC. Дата обращения: 19 октября 2022. Архивировано 19 октября 2022 года.
  44. Расположение на карте набережной Афанасия Никитина в Твери. Дата обращения: 4 июня 2022. Архивировано 12 марта 2016 года.
  45. Расположение на карте переулка Афанасия Никитина в Феодосии
  46. Расположение на карте улицы Афанасия Никитина в Феодосии
  47. Новость на сайте «Аэрофлота»
  48. Пиво «Афанасий». Дата обращения: 28 мая 2012.
  49. В Индии поставили памятник Афанасию Никитину. Газета «Коммерсантъ». Коммерсантъ (17 января 2002). Дата обращения: 16 декабря 2018. Архивировано 16 декабря 2018 года.

Литература

[править | править код]
  • Виташевская М. Н. Странствия Афанасия Никитина / под ред. С. Н. Кумкеса. — М.: Мысль, 1972. — 118 с.
  • Карамзин Н. М. История государства Российского. — СПб., 1892. — Т. VI.
  • Лурье Я. С. Русский "чужеземец" в Индии XV века // Хожение за три моря Афанасия Никитина : сборник / под ред. Я. С. Лурье. — Л.: Наука, 1986.
  • Мирожина Е. А. Хожение за три моря тверитина Афанасия Никитина. — Тверь: Типография Тверского Губсоюза, 1922.
  • Никитин А. Хожение за три моря. Летописный извод / под ред. Я. С. Лурье. — Л.: Наука, 1986.
  • Осипов А. М., Александров В. А., Голберг Н. М. Афанасий Никитин и его время / под ред. А. М. Филиппова. — М.: Государственное Учебно-педагогическое издательство Министерства просвещения РСФСР, 1956.
  • Прокофьев Н. И. Предисловие // Хождение за три моря Афанасия Никитина : сборник / подгот. текста, пер. и коммент. Н. И. Прокофьева. — М.: Советская Россия, 1980.
  • Семенов Л. С. Комментарии // Хожение за три моря Афанасия Никитина : сборник / под ред. Я. С. Лурье. — Л.: Наука, 1986.
  • Семенов Л. С. Путешествие Афанасия Никитина / под ред. Р. К. Скрынникова. — М.: Наука, 1980.
  • Федоркова И. Р. Образ русского купца: стереотипы и реальность // Научные труды Московского гуманитарного университета : журнал. — 2019. — № 5.