Tango (напиток)
Tango — британский бренд газированных безалкогольных напитков, принадлежащий и производимый компанией Britvic (дочерней компанией Carlsberg Britvic). Напитки продаются преимущественно в Великобритании и Ирландии. Tango выпускается с различными вкусами на основе натуральных фруктов: апельсина, яблока, вишни или манго. Под брендом Tango также выпускаются слаши (Tango Ice Blast) и кондитерские изделия, например бонбоны[1][2].
Описание
Tango был выпущен как апельсиновый напиток в апреле 1958 года компанией Corona Soft Drinks из Порта. Tango отличался от обычных напитков Corona добавлением натуральных фруктов и настоящего сахара. В сентябре 1958 года компания Beecham Group приобрела Corona, а вместе с ней и бренд Tango. С октября 1986 года Tango принадлежит компании Britvic, которая в 2025 году объединилась с Carlsberg Group.
Бренд известен своим подходом к вирусному маркетингу. В 1990-е годы на британском телевидении транслировались юмористические рекламные ролики, созданные агентством Howell Henry Chaldecott Lury[3][4]. Провокационные рекламные кампании Tango получали как похвалу за юмор, так и жалобы[5].
Упаковка
Дизайн упаковки и логотипа Tango неоднократно менялся. Для лимитированных серий напитка иногда выпускалась специальная упаковка. В 2001 году в рамках ребрендинга «Tango Talk» на банках Tango Orange и Tango Apple вместо изображения фруктов был изображён мобильный телефон[6]. В рамках юмористического маркетинга Tango также выпускала необычную упаковку. В мае 2009 года на банках были напечатаны перевёрнутые этикетки, что стало результатом выполнения задания «на слабо»[7].
В начале 1996 года упаковка Tango изменилась[8]. Слово «Tango» и название вкуса были написаны на фоне, символизирующем напиток (например, апельсиновый взрыв для Tango Orange). В марте 2001 года Tango Orange был перезапущен с новым дизайном упаковки. В сентябре 2001 года обновился дизайн Tango Cherry и Tango Tropical. В мае 2009 года агентство Blue Marlin Brand Design разработало новую упаковку. На ней были изображены размятые фрукты и шрифты в стиле граффити[9].
В 2000 году в рамках кампании Britvic стоимостью 42 миллиона фунтов стерлингов были выпущены недолговечные бутылки Tango объёмом 250 мл. Кампания позиционировала напитки как подходящие для детских ланч-боксов. В рамках этой же кампании была представлена популярная линейка сокосодержащих напитков Robinson's Fruit Shoot.
В 2010 году была выпущена упаковка «Tango Orange Sound System: Official Can» для банок увеличенного объёма «Tango with Added Tango Orange». Вместо размятых фруктов на банке были изображены динамики[10]. Обе эти большие банки рекламировались под слоганом «впервые банки Tango стали больше». Это утверждение не соответствовало действительности. С 1991 года примерно до 2000 года все вкусы Tango продавались в банках аналогичного увеличенного размера. При первоначальном запуске в 1991 году большие банки назывались «King-Size».
Вкусы
Оригинальные
| Название | Год выпуска |
Статус | Примечания |
|---|---|---|---|
| Tango Orange | 1958 | Active | Оригинальный вариант; безалкогольный напиток со вкусом апельсина. За годы существования рецептура неоднократно менялась. |
| Tango Lemon | ок. 1961 | Снят с производства | Напиток со вкусом лимона. Продавался до 2001 года[11], после чего был снят с производства. |
| Tango Grapefruit | ок. 1975 | Снят с производства | Напиток со вкусом грейпфрута. |
| Tango Lemon and Lime | ок. 1975 | Снят с производства | Недолговечный напиток со вкусом лимона и лайма. |
| Tango Orange and Pineapple | 1980-е | Снят с производства | Напиток со вкусом апельсина и ананаса. |
| Tango Orange and Passionfruit | 1980-е | Снят с производства | Напиток со вкусом апельсина и маракуйи. |
| Tango Apple | 1986 | Снят с производства, ок. 2021 | Напиток со вкусом яблока. |
| Tango Pineapple and Grapefruit / Tango Tropical | 1987 | Снят с производства | Напиток со вкусом ананаса и грейпфрута. В 1999 году был перезапущен как Tropical Tango[12]. |
| Tango Blackcurrant | 1995 2011 |
Снят с производства | Напиток со вкусом чёрной смородины. Известен благодаря рекламному ролику St George. Напиток был снят с производства в конце 1999 года, но вновь появился в 2011 году. |
| Tango Cherry | 1998, 2001 | Снят с производства, 2019 | Напиток со вкусом вишни. Первоначально был выпущен ограниченной серией в 1998 году. В 2000 году вошёл в постоянный ассортимент[13]. |
| Tango Fruit Fling | 2003[14] | Снят с производства, 2006 | Вариант со вкусом апельсина, ананаса и маракуйи. Из-за низких продаж был снят с производства к 2006 году[14]. |
| Mango Tango | 2005 | Снят с производства, 2005 | Лимитированная серия со вкусом манго, продававшаяся летом 2005 года. Была выпущена для возрождения интереса к бренду[15]. |
| Tango Aargh! Intense Citrus | 2014 | Снят с производства, 2014 | Напиток с цитрусовым вкусом. Продавался ограниченное время летом 2014 года[16]. |
| Tango Blood Orange | 2015 | Снят с производства | Вариант со вкусом красного апельсина. |
Без сахара
| Название | Год выпуска |
Статус | Примечания |
|---|---|---|---|
| Diet Tango Orange / Tango Orange No Added Sugar / Tango Orange Sugar Free | ок. 1986 2015 |
Active | Низкокалорийный напиток со вкусом апельсина. Продавался под разными названиями до снятия с производства в начале 2010-х годов. Был возвращён в продажу в 2015 году[17]. Рецептура была изменена в 2019 году[18]. |
| Diet Tango Orange and Pineapple | 1986 | Снят с производства, 1989 | Низкокалорийный напиток со вкусом апельсина и ананаса. |
| Diet Tango Apple Tango Apple Sugar Free |
1989 2022 |
Active | Низкокалорийный напиток со вкусом яблока. Был снят с производства в начале 2000-х годов. Вновь появился в 2022 году[19]. |
| Diet Tango Lemon | 1990 | Снят с производства, 1998 | Низкокалорийный напиток со вкусом лимона. |
| Diet Tango Blackcurrant | 1995 | Снят с производства, 1999 | Низкокалорийный напиток со вкусом чёрной смородины. Был выпущен одновременно со стандартным Blackcurrant Tango, но впоследствии снят с производства. |
| Tango Tropical Sugar Free | 2019[18] | Active | Вариант со вкусом апельсина, маракуйи, манго и ананаса. |
| Tango Strawberry Watermelon Sugar Free | 2019[18] | Снят с производства, 2022 | Низкокалорийный вариант со вкусом клубники и арбуза. |
| Tango Dark Berry Sugar Free | 2021[20] | Снят с производства, 2025 | Низкокалорийный ягодный напиток. |
| Tango Berry Peachy Sugar Free | 2022[21] | Снят с производства, 2023 | Низкокалорийный вариант со вкусом персика и малины. Первый напиток в серии «Tango Editions». |
| Tango Paradise Punch Sugar Free | 2023[22] | Снят с производства, 2024 | Низкокалорийный вариант со вкусом апельсина, манго и тропических фруктов. Второй напиток в серии «Tango Editions». |
| Tango Mango Sugar Free | 2024[23] | Active | Низкокалорийный вариант со вкусом манго. Третий напиток в серии «Tango Editions». |
| Tango Raspberry Blast | 2024[24] | Active | Низкокалорийный вариант со вкусом яблока и малины. Лимитированная серия. |
| Tango Cherry Blast | 2024[24] | Active | Низкокалорийный вариант со вкусом яблока и вишни. Лимитированная серия. |
| Tango Cherry Sugar Free | 2024[25] | Active | Низкокалорийный вариант со вкусом вишни. |
| Tango Strawberry Smash Sugar Free | 2025[26] | Active | Низкокалорийный вариант со вкусом клубники и ананаса. Четвёртый напиток в серии «Tango Editions». |
Варианты и суббренды
Still Tango
Still Tango — линейка негазированных сокосодержащих напитков. Первоначально выпускалась со вкусом апельсина. Запуск напитка в июне 1994 года оказался неудачным. Поступили сообщения о брожении напитка на полках магазинов. В итоге компания Britvic отозвала более миллиона бутылок продукта.
Напиток был перезапущен в сентябре 1995 года. Рекламная кампания была сосредоточена на одном газетном киоске в Доркинге (Суррей). В телевизионной рекламной кампании 1996 года демонстрировалась неудачная попытка запуска напитка. В мае 1996 года были представлены варианты со вкусом яблока, лимона и чёрной смородины[27][28].
Tango Strange Soda
Tango Strange Soda — суббренд сокосодержащих и молочных напитков. Выпускался со вкусами «Strange Strawberry» и «Odd Orange». Напиток был ориентирован на детей и подростков. Разработка началась в 2000 году. В конце 2002 года напиток был анонсирован под названием Freekin' Soda[29]. Запуск планировался на начало 2003 года. Название было признано неподходящим для целевой аудитории. Слово «Freekin» ассоциировалось с более мягким вариантом сильного ругательства. Это делало невозможным рекламу напитка на детских телеканалах или до наступления водораздела в 21:00[30].
В феврале 2003 года напиток был выпущен под изменённым названием Freekee Soda[31]. Продажи оставались низкими на протяжении всего времени выпуска[32]. Из-за судебного иска по поводу товарного знака и низких продаж в сентябре 2003 года напиток был перезапущен под брендом Tango как Tango Strange Soda[33][34].
Несмотря на этот шаг и снижение цены, продажи оставались очень низкими. В январе 2004 года Britvic объявила о прекращении выпуска продукта[35].
Tango Ice Blast
Tango Ice Blast — напиток типа слаш, впервые выпущенный в 2004 году. Сейчас производится компанией Frozen Brothers (ранее — Slush Puppie) по лицензии Britvic. Имеет собственный сайт lovetangoiceblast.com, отдельный от Tango[36]. Эта же компания производит замороженные продукты Fanta, Coca-Cola и Slushy Jack's[37].
По состоянию на 2024 год основной ассортимент вкусов включает: голубую малину, клубнику и киви, лимон, вишню, апельсин и жевательную резинку[36]. За годы существования Tango Ice Blast выпустил множество сезонных лимитированных вкусов. В 2015 году это были цитрусовые, тропические фрукты, а также клубника и киви[38]. В 2016 году появились вкусы Lemon Fizz, Pina Coco'lada, Pineapple и Punchy Peach and Passionfruit[39]. Среди других вкусов были Dark Cherry в 2015 году (выпуск совпал с премьерой фильма «Звёздные войны: Последние джедаи»), Sour Watermelon в 2018 году, Peach & Pomegranate в 2019 году и Bubblegum в 2023 году (выпущен для продвижения фильма «Вонка»).
Tango Clear
Tango Clear — бренд прозрачных напитков без калорий, представленный в апреле 2005 года. Это была очередная попытка Britvic увеличить продажи бренда Tango. Напиток был ориентирован на молодую женскую аудиторию[40][41].
Первоначально напиток выпускался со вкусами яблока и арбуза, а также лимона и киви. В 2006 году линейка пополнилась вкусами малины и белой клюквы, а также апельсина[42].
Tango Clear был снят с производства в сентябре 2007 года. Britvic объявила, что сосредоточит бренд Tango исключительно на основных вкусах[43].
Tango Blast
Tango Blast — бренд напитков, первоначально выпущенный ограниченной серией в апреле 2024 года. Вдохновлённый Tango Ice Blast, Tango Blast — это готовые к употреблению напитки со вкусом малины и вишни, а не слаши[44]. В апреле 2025 года Britvic объявила о возвращении напитка ограниченным тиражом[45].
Другие продукты
Помимо напитков, под брендом продавались шоколадные батончики, жевательные конфеты и автомобильные освежители воздуха.
В октябре 2000 года компания Cadbury объявила о сотрудничестве с Britvic для создания лимитированной серии батончиков Crunchie со вкусом Tango Orange.
В июле 2011 года был выпущен Turbo Tango. При запуске он позиционировался как «первый аэрозольный напиток»[46].
В 2011 году были представлены несколько вкусов жевательных палочек и бонбонов. В январе 2013 года был выпущен гель для душа под брендом Tango. Примерно в то же время появилось антибактериальное мыло для рук Tango.
Спонсорство
Tango спонсировала телевизионное шоу The Word в 1994 году и фестиваль Underage Festival в 2010 году[47]. Аттракцион Launch Pad ранее спонсировался Tango и был переименован в «Tango Ice Blast». В 1998 году Tango выступила спонсором рождественского освещения в Лондоне. Общественность раскритиковала получившуюся иллюминацию за излишнюю коммерциализацию[48].
Маркетинг
Исторически слоганы включали «You Taste the Tang in Tango Every Sparkling Sip You Take» (Вы чувствуете терпкость Tango в каждом глотке) в 1960-х годах и «The Whole Fruit» (Целый фрукт) в конце 1980-х годов.
В августе 1999 года Tango совместно с газетами Daily Mail и Daily Record провела кампанию «Tango Time» для продления периода пиковых летних продаж. Основным элементом кампании стал конкурс. На дне банок Tango печаталось время суток. Выигрышное «Tango Time» публиковалось в Daily Mirror и Daily Record. Победителям предлагалось позвонить по специальной линии для получения приза. Реклама в газетах сопровождалась брендингом на первых полосах и предложением бесплатной бутылки Tango. Рекламные объявления с выигрышным временем публиковались в течение двадцати шести дней в августе 1999 года.
Tango Apple часто становился объектом экспериментальной рекламы. В июне 1996 года вместе с газетой Daily Star бесплатно распространялся «Apple Tango Calendar». В 2003 году прошло роуд-шоу «Big Drench Tour» с тридцатифутовой инсталляцией в форме яблока, наполненной водой. Участники стояли под ней и играли в «рулетку», чтобы выиграть призы.
В августе 2009 года стартовала кампания на билбордах. В ней описывались «странные и удивительные» побочные эффекты от чрезмерного употребления «Tango with added Tango Orange» (например, «Из-за слишком большого количества Tango я высосал вымя у быка» и «Из-за слишком большого количества Tango я побрил свою бабушку»). Британская пресса отметила, что начальные буквы фразы «Tango With Added Tango» при чтении по вертикали образуют оскорбление «twat». Позже выяснилось, что это было сделано намеренно. Британский регулятор рекламы Advertising Standards Authority постановил, что реклама не является оскорбительной, несмотря на ряд жалоб, в частности, касающихся быка[5].
Телевидение
В конце 1980-х годов сюрреализм стал популярным приёмом в рекламе. В ответ на поиск Tango новой рекламной кампании агентство HHCL создало крылатую фразу «You know when you've been Tango'd» (Ты знаешь, когда тебя оттанговали). Кампания началась в 1992 году с ролика Orange Man. В нём мужчина пил Tango, после чего получал пощёчину от полного человека, выкрашенного в оранжевый цвет (Питер Дживс)[49]. Реклама вызвала широкое осуждение. На детских площадках страны началась повальная мода на «тангование». Поступали сообщения о том, что дети получали серьёзные травмы или даже теряли слух из-за ударов по ушам.
Tango добровольно заменила рекламу с пощёчиной на почти идентичную версию. В ней человек в оранжевом целовал мужчину, а не бил его. Оригинальная версия заняла третье место в списке «100 величайших телевизионных рекламных роликов» по результатам опроса, проведённого в 2000 году газетой The Sunday Times и телеканалом Channel 4.
В большинстве последующих рекламных роликов Tango избегала демонстрации насилия. Исключением стал ролик «Pipes» в октябре 2004 года. В нём мужчина катился с холма внутри бетонных труб. Ролик был запрещён к показу[50]. В марте 1997 года вышел ролик «Vote Orange Now», где снова появился человек в оранжевом, несколько раз ударивший главного героя. Этот ролик был показан в первом рекламном блоке на телеканале Channel 5[51].
В мае 1994 года Tango запустила новую телевизионную рекламу яблочного вкуса с соблазнительными мотивами.
В марте 2000 года был запрещён рекламный ролик, первоначально созданный в 1998 году. В нём изображался ещё не ставший известным Джеймс Корден, над которым издевались за то, что он не пил Tango. Ролик сочли поощряющим издевательства над детьми с избыточным весом[52]. Его заменили сатирически безобидным роликом Drink Tango: It's Nice[53].
Позже в том же году, во время запуска Tango Strange Soda, в эфир вышли три неудачных рекламных ролика (Taste Buds, Trainers и Classroom). В них фигурировали «вкусовые приятели» — группа молодых людей, изображавших вкусовые рецепторы мужчины. Они быстро вибрировали, когда мужчина пил Strange Soda. Актёры снимались вживую, стоя на подвижной круглой раме. Рама управлялась с помощью рукоятки, создавая эффект дрожания для каждого из «приятелей» на экране[54].
В начале 2006 года Tango выпустила пародию на известную рекламу ЖК-телевизоров Sony Bravia с прыгающими мячиками, снятую в Сан-Франциско[55]. Рекламный ролик Tango снимался в Суонси. Вместо цветных мячиков использовались фрукты. Был сохранён стиль производства и музыкальный трек. Слоган Sony был спародирован и превратился в «Refreshment like no other» (Освежение как никакое другое)[55]. В декабре 2008 года Tango запустила кампанию «Save Tango»[56]. Кампания привела к увеличению продаж на 8 % за 12 недель[7].
Телевизионная кампания «Tanguru» была запущена в 2019 году. В ней вымышленный персонаж по имени Tanguru разрешал неловкие ситуации[3].
В рекламных роликах Tango иногда указывались номера телефонов для звонков зрителей. Номера появлялись на экране слишком быстро, чтобы зрители могли их набрать или записать. Многие из этих рекламных роликов включали розыгрыш призов, например, резиновой куклы или клоунского клаксона (Tango Horn). Заметным исключением стала реклама Still Tango, впервые показанная в 1993 году. Она была замаскирована под экстренное сообщение, ложно предупреждающее людей о том, что напиток не разрешён к употреблению. В ролике указывался номер телефона, по которому могли позвонить «пострадавшие» зрители.
Рекламный ролик St George
Blackcurrant Tango известен благодаря многократно отмеченному наградами телевизионному рекламному ролику 1997 года[57] St George, который использовался для его продвижения[58].
Для запуска Blackcurrant Tango в 1996 году агентство HHCL создало телевизионную и кинематографическую рекламу «St George». В ролике сотрудник службы поддержки клиентов Tango Рэй Гарднер отвечает на письмо с жалобой на вкус Blackcurrant Tango от французского студента по обмену Себастьена Луайе. Письмо вызывает всё более ура-патриотическую тираду. Рэй Гарднер снимает костюм, под которым оказываются ярко-фиолетовые боксёрские трусы. В одном непрерывном кадре он выходит из своего офиса, покидает здание Tango и в сопровождении размахивающей флагами толпы выходит на боксёрский ринг.
Камера отъезжает назад, и выясняется, что ринг находится на краю Белых скал Дувра. Камера кружит вокруг, и слышно, как Гарднер кричит: «Давай, Франция, Европа, весь мир. Я сражусь с вами всеми! Я Рэй Гарднер. Я пью Blackcurrant Tango. Идите и возьмите меня!». На заднем плане зависают три самолёта Harrier с фиолетовыми посадочными огнями.
Реклама отличалась использованием цифрового монтажа для плавного объединения нескольких кадров с движущейся камеры, включая финальный переход от съёмки с крана к съёмке с вертолёта. Позже Рэй Гарднер получил премию ITV в номинации «Лучший актёр в рекламном ролике» за своё выступление. В июне 2007 года ролик был признан лучшим длинным рекламным роликом (1956–2001) британским телеканалом Film4. Песня «Don't You Want Me» исполнителя Felix, прозвучавшая в рекламе, была переиздана под брендом Tango.
Отзывы продукции
17 июня 1994 года более 1 миллиона бутылок негазированного варианта Still Tango было отозвано. Покупатели жаловались, что напиток «испортился» и вызывал у них тошноту.
25 августа 2005 года было отозвано более 100 000 банок Tango Cherry и Tango Fruit Fling. Возникли опасения, что они могут взорваться из-за повышенного уровня природных дрожжей, попавших внутрь напитков в процессе консервирования.
Примечания
Ссылки
- Официальный сайт. Tango.co.uk.