Take Me to Church
«Take Me to Church» (с англ. — «Отведи меня в церковь») — песня ирландского автора-исполнителя Хозиера, изданная в качестве дебютного сингла с одноимённого мини-альбома. Песня также стала первым треком в его вышедшем в 2014 году студийном альбоме Hozier.
Общие сведения
| Take Me to Church | |||
|---|---|---|---|
| Сингл Хозиера с альбома Hozier |
|||
| Дата выпуска | 16 сентября 2013 | ||
| Формат | цифровая дистрибуция | ||
| Жанры | инди-рок, соул, блюз | ||
| Язык | английский | ||
| Длительность | 4:05 | ||
| Автор песни | Эндрю Хозьер-Бирн | ||
| Лейблы | Rubyworks, Island Records | ||
| Хронология синглов Хозиера | |||
|
|||
Информация о песне
Текст песни «Take Me to Church» основан на метафоре — лирический герой сравнивает свои чувства с религией. В интервью для The Irish Times Хозиер сравнил состояние влюблённости со смертью и последующим возрождением[1]. Также музыкант пояснил, что «песня всегда была о человечности в самых естественных её проявлениях, и как это качество подрывается религией [религиозными организациями] и теми, кто заставляет людей верить в то, что они действуют в их же интересах».
Режиссёром видеоклипа «Take Me to Church», вышедшего 25 сентября 2013 года, стал Брендан Кэнти.
В мае 2014 года Хозиер выступил с «Take Me to Church» на Шоу Дэвида Леттермана[2]. Песня получила ротацию на американских радиостанциях[3], после чего попала в топ-10 хит-парада Billboard Hot 100[4].
Кавер-версии песни исполняли The Agonist, Neon Jungle, Деми Ловато, Кайза, Эд Ширан[5], Морган Джеймс, Данэлия Тулешова, София Кальсберг и Ноа Гатри в телесериале «Хор» (6 сезон 11 серия), песня звучит в сериале «Стыд» (1 сезон 11 серия,3 сезон 8 серия).
«Take Me to Church» использовалась в телетрейлере фильма Ярость, рекламном ролике наушников Beats by Dre, в телевизионном трейлере сериала «Константин», в телесериале «Сверхъестественное» (10 сезон 13 серия), в телесериале «Стыд» (1 сезон 11 серия), в трейлере фильма «Пилигрим: Пауло Коэльо», в сериале «Ривьера» (2 сезон, 10 серия)а также в сериале «Оставленные» (1 сезон, 3 серия), и британской певицей Элли Голдинг в телесериале «Супергёрл» (1 сезон, 5 серия) и в телевизионных украинских проектах «Від пацанки до панянки» (3 сезон, 6 выпуск), а также «Аферисти в сітях» (5 сезон, 9 выпуск).
Чарты
.svg){kind=small}
Сертификации
| Регион | Сертификация | Продажи |
|---|---|---|
 Австралия (ARIA)[82]
|
8× Платиновый | 560 000
|
 Австрия (IFPI Austria)[83]
|
Золотой | 15 000* |
 Бельгия (BEA)[84]
|
3× Платиновый | 90 000
|
 Канада (Music Canada)[85]
|
Бриллиантовый | 800 000
|
 Дания (IFPI Danmark)[86]
|
2× Платиновый | 120 000^ |
 Франция (SNEP)[87]
|
Бриллиантовый | 250 000
|
 Германия (BVMI)[88]
|
2× Платиновый | 600 000
|
 Италия (FIMI)[89]
|
6× Платиновый | 300 000
|
 Новая Зеландия (RMNZ)[90]
|
3× Платиновый | 45 000* |
 Нидерланды (NVPI)[91]
|
Платиновый | 30 000^ |
 Норвегия (IFPI Norway)[92]
|
7× Платиновый | 70 000
|
| Южная Корея (Gaon Chart) | — | 269 845[93] |
 Испания (PROMUSICAE)[94]
|
Платиновый | 40 000
|
 Швеция (GLF)[95]
|
9× Платиновый | 360 000
|
 Швейцария (IFPI Switzerland)[96]
|
Платиновый | 30 000
|
 Великобритания (BPI)[97]
|
3× Платиновый | 1 800 000
|
 США (RIAA)[99]
|
6× Платиновый
|
5 000 000[98] |
| Стриминг | ||
| Дания (IFPI Danmark)[100]
|
Платиновый | 2 600 000^ |
|
* данные о продажах основаны только на сертификации | ||
Хронология издания
| Страна | Дата | Формат | Лейбл |
|---|---|---|---|
| США | 24 февраля 2014 | Adult album alternative radio | Columbia Records |
| Ирландия[101] | 20 марта 2014 | Цифровая дистрибуция | Rubyworks |
| США[3][102][103] | 24 июня 2014 | Modern rock radio | Columbia Records |
| 8 сентября 2014 | Hot adult contemporary radio | ||
| 16 сентября 2014 | Contemporary hit radio |