Portrait in Jazz

Через восемь месяцев после успешного сотрудничества с Майлзом Дэвисом над альбомом «Kind of Blue» Эванс записал «Portrait in Jazz» со своим первым трио, которое помогло изменить направление современного джаза.

Наиболее примечательно, что контрабас Лафаро превратился из простого аккомпанирующего инструмента в инструмент, почти равный по статусу фортепиано, хотя и не в такой степени, как это было на более поздних альбомах, таких как «Sunday at the Village Vanguard». Эванс говорил о Лафаро:

Я был поражён его креативностью <…>В нём было так много музыки, что у него были проблемы с её контролем. <…>он безусловно подтолкнул меня к другим областям деятельности, и, возможно, я отчасти помог ему сдержать его энтузиазм. Это было чудесно и стоило всех усилий, которые мы приложили позже, чтобы подавить эго и работать ради общего результата^[1].

Пол Моушн ранее записывался с Эвансом на его дебютном альбоме «New Jazz Conceptions», а также играл в ансамблях Тони Скотта, Джорджа Рассела и других^[2]. Биограф Эванса Кит Шедвик отмечает, что Моушн в тот момент старался избегать стандартных боп-формул и «вместо этого реагировал на то, что он на самом деле слышал от двух других музыкантов», что «в немалой степени способствовало уникальности взаимодействия и звучания первого трио Эванса»^[3].

Альбом включает семь джазовых стандартов и две композиции Эванса. Джазовая версия песни «Someday My Prince Will Come» из диснеевского мультфильма «Белоснежка и семь гномов» впервые была записана Дэйвом Брубеком двумя годами ранее на его альбоме «Dave Digs Disney», а ещё через два года стала заглавной пьесой одноимённой пластинки Майлза Дэвиса^[4]. Она оставалась неотъемлемой частью репертуара Эванса до конца его карьеры. На создание композиции «Peri’s Scope» Эванса вдохновила его девушка Пери Казинс, которая сказала, что запись заставила её почувствовать себя «бессмертной»^[5]. Впоследствии пьеса не раз записывалась другими музыкантами, в том числе Фредом Хершем (1990) и Чиком Корией (2011)^[6]. Последняя пьеса на альбоме — это «Blue in Green», композиция со спорным авторством, которая впервые появилась на пластинке «Kind of Blue», где её приписывали исключительно Майлзу Дэвису. Здесь он указан как соавтор Эванса.

Это моя мелодия, даже несмотря на то, что Майлз указан как соавтор по причинам, которые понятны только ему. Однажды в квартире Майлза я написал на нотной бумаге пару нот и тональности. Дэвис спросил, что бы я с этим сделал. У меня не было ответа, но пошёл домой и сочинил «Blue in Green»^[7] — Билл Эванс

«Portrait in Jazz» — один из самых динамичных и свингующих альбомов Эванса, несмотря на наличие нескольких баллад.

Рецензии

Оценки критиков
Источник	Оценка
DownBeat	[8]
AllMusic	[9]
Mojo	(no rating) [10]
Encyclopedia of Popular Music	[11]
Tom Hull	A−[12]
Jazzwise	[13]
The Penguin Guide to Jazz Recordings	[14]

Рецензируя альбом для AllMusic, критик Скотт Яноу отметил:

Впечатляющие интерпретации на этой пластинке далеки от рутинного исполнения и напрочь лишены предсказуемости. ЛаФаро и Моушн были почти равноправными партнёрами пианиста в ансамбле.

Дэнни Экклстон из Mojo прокомментировал:

Пятая пластинка Эванса в качестве лидера группы впечатляет во всех отношениях. Это великолепно. Но что делает Эванса по-настоящему особенным, это его способность увлечь вас и разделить с вами ощущение человеческой уязвимости и хрупкости.

«Portrait in Jazz» был выпущен на компакт-диске в 1987 году компанией Riverside/Original Jazz Classics с четырьмя альтернативными версиями пьес в качестве бонус-треков. В 2008 году компания Riverside выпустила 24-битное обновлённое издание в рамках своей серии «Keepnews Collection».

1. «Come Rain or Come Shine» (Гарольд Арлен, Джонни Мерсер) — 3:24
2. «Autumn Leaves» (Жозеф Косма, Жак Превер, Джонни Мерсер) — 6:00
3. «Witchcraft» (Сай Коулман, Кэролин Ли) — 4:37
4. «When I Fall in Love» (Виктор Янг, Эдвард Хейман) — 4:57
5. «Peri’s Scope» (Билл Эванс) — 3:15
6. «What Is This Thing Called Love?» (Коул Портер) — 4:36
7. «Spring Is Here» (Ричард Роджерс, Лоренц Харт) — 5:09
8. «Someday My Prince Will Come» (Фрэнк Черчилль, Ларри Мори) — 4:57
9. «Blue in Green» (Майлз Дэвис, Билл Эванс) — 5:25

Бонус-треки переиздания на CD:

1. «Come Rain or Come Shine» [Дубль 4] — 3:23
2. «Autumn Leaves» [Дубль 9, моно] — 5:25
3. «Blue in Green» [Дубль 1] — 4:39
4. «Blue in Green» [Дубль 2] — 4:26

• Билл Эванс — пианино
• Скотт Лафаро — контрабас
• Пол Моушн — барабаны

• Оррин Кипньюс — продюсер
• Джек Хиггинс — инженер
• Джордж Хорн — мастеринг