АссистентНовый вопросИсторияОбласти знаний
Партнёрские проектыСпецпроектыСтать автором
Сменить язык
О РУВИКИ

Partizip II

Partizip II (также причастие II, второе причастие или причастие прошедшего времени) — одна из двух форм причастий в немецком языке, сочетающая в себе признаки глагола и прилагательного[1]. Partizip II обозначает завершённое действие или состояние.

Образование

Partizip II образуется добавлением к основе глагола приставки ge- и суффикса -(e)t у слабых глаголов или приставки ge-, суффикса -(e)n и изменения корневой гласной у сильных глаголов[1][2]. В глаголах с отделяемыми приставками приставка ge- стоит глагольной приставкой и основой[3].

Приставка ge- опускается:

  • в глаголах с неотделяемыми приставками (be-, ge-, er-, ver-, zer-, ent-, emp-, miss-)[3];
  • в глаголах с суффиксом -ieren (как правило, заимствованные глаголы)[4].
Слабые глаголы Сильные глаголы
Partizip II gemacht gekommen,
gespielt gelesen
gedeckt aufgerissen
studiert verstanden

Употребление

Partizip II выражает предшествование действию, выраженному сказуемым. Partizip II переходных глаголов переводится на русский язык страдательным причастием прошедшего времени: das gelesene Buch — прочитанная книга. Partizip II непереходных глаголов переводится действительным причастием прошедшего времени[1]: der angekommene Zug — прибывший поезд.

Partizip II служит для образования[1]:

1) сложных временных форм (Perfekt, Plusquamperfekt)

Partizip II образует прошедшее время вместе со вспомогательными глаголами haben или sein[3]. В предложении Partizip II всегда стоит на последнем месте: Ich habe meine Hausaufgabe gemacht. — Я сделал домашнее задание.

2) пассивного залога (Passiv)

При помощи Partizip II основного переходного глагола и вспомогательного глагола werden в соответствующей временной форме образуется пассив: Das Auto wird repariert. — Автомобиль ремонтируется.

3) Infinitiv II

При помощи Partizip II основного глагола и инфинитива I вспомогательного глагола haben или sein образуется Infinitiv II (второй инфинитив)[3]: Er ist froh diese Ausstellung besucht zu haben. — Он рад, что посетил эту выставку.

Роль в предложении

В предложении Partizip II может выступать в роли:

  • Определения (склоняется как прилагательное)[5]: das gelesene Buch — прочитанная книга; ein geschriebener Brief — написанное письмо.
  • Обстоятельства (образа действия или причины)[6]: Enttäuscht verließ er das Zimmer. — Разочаровавшись, он вышел из комнаты.; Nach Hause zurückgekehrt, legte он sich sofort ins Bett. — Вернувшись домой, он сразу лёг в кровать.
  • Предикатива[3]: Er ist heute sehr beschäftigt. — Он сегодня очень занят.

Примечания

  1. ↑ 1 2 3 4 Причастия (Partizipien). GrammaDe.ru. Дата обращения: 10 июня 2026.
  2. ↑ Дядичева, А. В. Вся грамматика немецкого языка в 20 таблицах. — М.: АСТ, 2010. — 64 с. — ISBN 978-5-17-059022-3.
  3. ↑ 1 2 3 4 5 Арсеньева М. Г., Нарустранг Е. В. Немецкая грамматика. Версия 2.0. — СПб.: Антология, 2012. — С. 8—9, 14, 51, 59-60. — ISBN 978-5-94962-196-7.
  4. ↑ Основные формы глаголов. GrammaDe.ru. Дата обращения: 11 июня 2026.
  5. ↑ Hilke Dreyer, Richard Schmitt. Lehr- und Übungsbuch der deutschen Grammatik. — 2009. — С. 240—241.
  6. ↑ В. Завьялова, Л. Ильина. Практический курс немецкого языка. Для начинающих. Издание 6-е, переработанное и дополненное. — М.: Лист Нью, 2003. — С. 649—650. — ISBN 5-88711-002-3.

Категории

© Правообладателем данного материала является АНО «Интернет-энциклопедия «РУВИКИ».
Использование данного материала на других сайтах возможно только с согласия АНО «Интернет-энциклопедия «РУВИКИ».