My Best Friend’s Girl

Песня "My Best Friend's Girl" была написана Риком Окасеком для одноимённого дебютного альбома The Cars. Позже Окасек сказал, что текст песни не был вдохновлён каким-либо личным инцидентом, сказав: "Ничего в этой песне не случилось со мной лично. Я просто подумал, что кража девушки, вероятно, случалась со многими людьми"^[1]. Окасек также сказал, что слова для припева были запоздалой мыслью, сказав: "В какой-то момент я понял, что в моих текстах нет слов "Девушка моего лучшего друга". Так что я вытащил текст, который кто-то напечатал, и добавил припев на полях ручкой: 'Она девушка моего лучшего друга / Она девушка моего лучшего друга / Но раньше она была моей'".

Песня впервые появилась в 1977 году на бостонских радиостанциях WCOZ и WBCN с упомянутой демо-кассеты вместе с "Just What I Needed"^[2]. Диджей Максанн Сартори, которой Рик Окасек подарил кассеты с этими песнями, вспоминала: "Я начала проигрывать демо-версии "Just What I Needed" и "My Best Friend's Girl" в марте во время моего рабочего дня, с 2 до 6 часов вечера, звонки сыпались с положительными комментариями"^[3]. Вскоре после этого она стала одной из самых востребованных песен радиостанций^[4].

"My Best Friend's Girl" начинается с аккордов в нижнем регистре гитары, двухтактной прогрессии, переходящей от I к IV к V в тональности Фа^[5]. Хлопки в ладоши начинаются в пятом такте, а после восьмитактного вступления (после нисходящих звуков синтезатора из Syndrums Дэвида Робинсона), первый куплет начинается с вокала Рика Окасека поверх соло-гитарного лика в тональности Фа^[5]. В первом припеве появляется электронное пианино (Yamaha CP-30), за которым следует гитарный лик в стиле рокабилли, который ведёт ко второму куплету^[5]. Песня написана в контрастной форме куплета и припева^[5]. Первоначально песня была написана и записана в ми мажоре, на один полутон ниже, затем вся мастер-запись была ускорена, чтобы поместить её в фа мажор. На многих живых выступлениях группа исполняет песню в Ми^[6]. Текст песни изображает разочарование мужчины в женщине, которая встречается с его лучшим другом после того, как мужчина встречался с ней^[7]. Рассказчик хладнокровно^[8] отмечает: "Она девушка моего лучшего друга, но раньше она была моей"^[7].

Выпущенный в октябре 1978 года, "My Best Friend's Girl" вошел в американский чарт синглов Billboard Hot 100 за неделю, закончившуюся 21 октября^[9]. В декабре он достиг 35-го места в чартах^[9]. Кроме того, песня достигла 40-го места в Dutch Top 40, 55-го места в Канаде и 67-го места в Австралии. Песня добилась наивысшей позиции в чартах в карьере группы, будучи британским синглом, достигнув третьего места в чартах в ноябре 1978 года^[10]. Сингл стал первым Picture disc-ом, коммерчески доступным в Великобритании^[11][12][13].

"My Best Friend's Girl" была включена в саундтрек к фильму Через край (1979), и песня появляется на многочисленных сборниках, таких как Greatest Hits группы (1985), Just What I Needed: The Cars Anthology (1995) и Complete Greatest Hits (2002). Концертная версия песни The New Cars появилась на их дебютном альбоме It's Alive! (2006). Песня была написана в конце 1976 - начале 1977 года, когда была сделана ещё одна успешная демо-версия песни, например "Just What I Needed"^[14]

Музыкальные критики дали песне в целом благоприятные отзывы. Журнал Billboard описал песню как "мелодичный молодёжный рокер", который использует "запоминающиеся хлопки в ладоши", чтобы создать ощущение песни начала 1960-х годов^[15]. Cashbox сказали, что "гитарная работа является производной, но энтузиазм освежает", и похвалил вокал и игру на органе^[16]. Дональд А. Гуариско из AllMusic назвал песню "одной из классик каталога The Cars"^[7], а писатель Rolling Stone Кит Рахлис назвал её замечательной поп-песней^[17]. "My Best Friend's Girl" была признана 12-й лучшей песней 1978 года критиками Дэйвом Маршем и Кевином Стейном, а в 2003 году журнал Q назвал её одной из "1001 лучших песен всех времён"^[18]. Некоторые критики отметили сходство стиля хитового сингла Fountains of Wayne 2003 года "Stacy's Mom" с этой песней^[19][20][21].

Слова и музыка всех песен Рик Окасек, кроме указанных иначе. 

• Рик Окасек — ритм-гитара, бэк-вокал (Moving in Stereo), вокал (My Best Friend's Girl, Don’t Cha Stop)
• Бенджамин Орр — вокал (Moving in Stereo), бас-гитара, бэк-вокал (My Best Friend's Girl, Don’t Cha Stop)
• Эллиот Истон — соло-гитара, бэк-вокал
• Дэвид Робинсон — ударные, перкуссия
• Грег Хоукс — клавишные, бэк-вокал