Ямайский пирожок

Ямайский пирожок (англ. Jamaican patty) — полукруглый пирожок из слоёного теста с различными начинками и специями. Оболочка часто имеет золотисто-жёлтый цвет благодаря яичной смазке или куркуме[1]. Это разновидность терновера; он формируется путём складывания круглого куска теста поверх начинки. Относится к несладкой выпечке и обычно наполняется мясным фаршем[1].

Блюдо распространено на Ямайке и в других районах Карибского бассейна, включая побережье Никарагуа, Коста-Рики и Панамы. Традиционная начинка — приправленный говяжий фарш, но встречаются варианты с курицей, свининой, ягнятиной, козлятиной, овощами, креветками, лобстером, рыбой, соей, аки, каллалу, беконом или сыром. Ямайские пирожки обычно приправляют луком, чесноком, тимьяном, орегано и перцем чили (особенно сортом Scotch bonnet). В ресторанах за пределами Ямайки встречаются варианты из цельнозерновой муки или без острого перца[2].

На Ямайке пирожок часто употребляют как полноценное блюдо, особенно в сочетании с хлебом коко. Его также подают как закуску в виде миниатюрных порций («коктейльные пирожки»).

undefined
Общие сведения
Ямайский пирожок
Страна происхождения Ямайка
Подача
Тип блюда Выпечка
Темп. подачи Горячим

История

undefined

Ямайский пирожок — креольское блюдо, возникшее на Ямайке и распространившееся в прибрежные районы Латинской Америки в колониальную эпоху[3]. На его рецептуру повлияли корнуольский пирожок, завезённый британскими колонистами и моряками на Ямайку[4], и эмпанада, привнесённая испанцами[5]. Куркума и карри были введены индийскими наёмными рабочими, а кайенский перец — коренным народом араваки[6][7][8][9]. «Взрывной вкус перца Scotch bonnet, местного ямайского сорта, закрепил аромат»[10].

В 1960-х годах китайско-ямайские семьи начали коммерческое производство и продажу пирожков на Ямайке. Это привело к созданию двух крупных франшиз: Tastee, основанной Винсентом Чангом в 1966 году[11], и Juici Patties, основанной Джуки Чином в 1978 году[12]. За ними последовали другие ямайские франшизы, такие как Mother’s Enterprise Ltd., основанная в 1981 году[13].

Ямайцы привезли рецепты пирожков на север в 1960-х и 1970-х годах, когда многие иммигрировали в США для работы санитарами, сиделками и медсёстрами[10]. Пирожки появились в ресторанах Нью-Йорка в районах с высокой численностью выходцев из Вест-Индии. Блюдо также популярно в британских городах с большим вест-индским населением, таких как Бирмингем[14], Манчестер и Лондон. Их популярность в Великобритании растёт, и они доступны во многих торговых точках. Пирожки также часто встречаются в Торонто, Монреале, Майами, Вашингтоне и других районах северо-востока США и региона Великих озёр. В этих местах они продаются в продуктовых магазинах, гастрономах и круглосуточных магазинах.

В последние годы ямайские мясные пирожки производятся в замороженном виде для массовой продажи в Великобритании, Канаде и США. По состоянию на 2024 год компания Juici Patties открыла четыре ресторана во Флориде. Они наладили производство в Канаде и Великобритании и экспортируют продукцию в другие страны Карибского бассейна[15].

Войны пирожков

В феврале 1985 года правительство Канады попыталось запретить продавцам пирожков использовать термин «beef patty» (говяжий пирожок). Это название не соответствовало определению в Законе об инспекции мяса, которое основывалось на котлетах для гамбургеров[16][17]. Продавцы отказались переименовывать продукт. Проблема широко освещалась в СМИ Канады и Ямайки[16]. Правительство столкнулось с давлением из-за предстоящего визита премьер-министра Брайана Малруни на Ямайку. 19 февраля 1985 года чиновники и представители продавцов договорились о компромиссе: называть продукт «Jamaican patty» (ямайский пирожок) без необходимости переименовывать предприятия или менять вывески[18]. Колин Вон назвал это «победой ямайской общины»[18].

В колонке газеты Toronto Star от 22 февраля 2012 года обозреватель Ройсон Джеймс неофициально объявил 23 февраля Днём ямайского пирожка в Торонто[19]. Споры вокруг «войн пирожков» стали темой документального фильма CBC 2022 года Patty vs. Patty режиссёра Криса Страйкса[20][16].

Современное использование и коммерциализация

Популярность ямайского пирожка значительно выросла с иммиграцией из Ямайки, и в некоторых странах он стал массовым продуктом. Начиная с 1980-х и 1990-х годов, производство пирожков, ранее изготавливавшихся вручную дома и в пекарнях, стало коммерческим и индустриальным, особенно в Северной Америке. Сейчас пирожки часто производятся в больших объёмах на промышленном оборудовании и продаются под брендами в супермаркетах и сетевых ресторанах[21]. В США пирожки предлагают некоторые рестораны, например пиццерии[22]; они также включены в школьные обеды. Школьная система Нью-Йорка распределила более трёх миллионов пирожков за один год[21][2].

Примечания

  1. 1 2 Cassidy, F. G. La Page, R. B. Dictionary of Jamaican English. — Cambridge University Press, 2009. — ISBN 978-0-521-11840-8.
  2. 1 2 Golden Opportunity: Building New York City's Biggest Locally Owned Restaurant Chain (31 January 2015).
  3. Martin Jamieson. Culinary Caribbean English Lexicon in Panamanian Spanish 173—189 (24 ноября 2011). Дата обращения: 13 декабря 2024.
  4. Living history: Randy's Patties (амер. англ.). www.heritagetoronto.org/. Дата обращения: 7 ноября 2025.
  5. Delicious and jam-packed with history (амер. англ.). Canadian Museum of Immigration at Pier 21. Дата обращения: 25 ноября 2025.
  6. Cayenne (Capsicum annuum;C. frutescens). Дата обращения: 17 ноября 2024.
  7. Edible history:Jamaica-The Scotch bonnet's journey from the Orinoco River Valley to the jerk pit (16 августа 2017). Дата обращения: 17 ноября 2024.
  8. Pima County Public Library Blog-Some Like It Hot: Chilis, the Spice Of Life (16 сентября 2022). Дата обращения: 17 ноября 2024.
  9. {{{заглавие}}}. — Vol. 18. — doi:10.1371/journal.pone.0292077. — Bibcode2023PLoSO..1892077R. — PMID 37819893. — PMC 10566737.
  10. 1 2 Garcia, Michelle. For N.Y. Caribbean Beef Patty Co., Business Is Cooking (February 15, 2005). Архивировано 9 февраля 2013 года. Дата обращения: 2 апреля 2022.
  11. Four Decades of History-Making Tastee Bites.
  12. From Childhood Dream to Reality (англ.) (19 июля 2019). Дата обращения: 15 ноября 2024.
  13. Mother's Ent: Our Story (англ.) (21 ноября 2021). Дата обращения: 15 ноября 2024.
  14. Island Delight - Delicious Caribbean Style Patties and Savoury Slices by Cleone Foods Ltd. Cleone.co.uk. Дата обращения: 15 марта 2013. Архивировано 7 августа 2013 года.
  15. Juici Patties expands in Florida, sets sight on New York, Atlanta (англ.) (4 сентября 2024). Дата обращения: 15 ноября 2024.
  16. 1 2 3 The story of Toronto's bizarre 1985 'patty wars': when the government tried to rename the beef patty. CBC (17 февраля 2022). Дата обращения: 2 апреля 2022. Архивировано 2 апреля 2022 года.
  17. Leitao, Ramona Toronto filmmakers pay tribute to the Jamaican patty in new documentary. NOW Toronto (23 февраля 2022). Дата обращения: 23 февраля 2022. Архивировано 24 февраля 2022 года.
  18. 1 2 CBC Docs. The story of Toronto's bizarre 1985 'patty wars': when the government tried to rename the beef patty. Canadian Broadcasting Corporation (17 февраля 2022). Дата обращения: 23 февраля 2022.
  19. James, Royson James: A humble declaration of Jamaican Patty Day. Toronto Star (22 февраля 2012). Дата обращения: 23 февраля 2022.
  20. Strikes, Chris I grew up on beef patties. I was shocked to find out that the Canadian government tried to rename them in 1985. Canadian Broadcasting Corporation (17 февраля 2022). Дата обращения: 23 февраля 2022.
  21. 1 2 Oliver, Rochelle. The Jamaican Beef Patty Extends Its Reach (англ.), The New York Times (23 мая 2017). Дата обращения: 31 марта 2022.
  22. Gimme a Slice and a Jamaican Beef Patty, The New York Times (17 December 1995). Дата обращения: 2 сентября 2022.