Чаглыян (Шавшат)

Старинное название деревни Чаглыян — Хевцврили (груз. ხევწვრილი). В различных турецких источниках оно встречается как Хевзврил, Хавзрил (خاوزریل), Хевсрул^[3][4]. Это грузинское название, означающее «малый поток»^[5][6]. Река, давшая название селу, ныне известна как Кавалджик-дере^[7].

Село Хевцврили находилось в исторической области Шавшети, одной из земель средневековой Грузии. В середине XVI века эти земли были захвачены Османской империей. О древнегрузинском прошлом свидетельствуют руины двух церквей и крепости, а также грузинские топонимы (Сакдари, Гочианти, Гамеклиети)^[8][9]. Из-за сложного рельефа регион долгое время не являлся объектом особого интереса для османских властей, благодаря чему местные жители сохранили язык и традиции; исламизация произошла лишь в 1780-х годах.

В 1835 году Хевцврили входило в состав Имерхевского округа Чылдырского эялета, и по налоговой переписи в селе проживало 19 дворов и 65 мужчин, а всего около 130 человек^[10].

После Русско-турецкой войны 1877—1878 гг. по Берлинскому трактату село отошло России. Часть жителей переселилась в другие районы Османской империи, в частности в деревню Асар Нихсарского округа. По данным 1886 года, в Хевцврили (Хевцврили) проживало 216 человек (112 мужчин и 104 женщины) — исключительно грузины. Село включало кварталы Абрамиет, Белтиет, Коч-огулари и Реваз-огулари (Ревазидзе)^[11].

В конце Первой мировой войны, после ухода русских, деревня оказалась на территории Грузии. Московский договор 1920 года подтвердил вхождение Артвинского округа в состав Грузии, но в 1921 году по новому Московскому договору между Советской Россией и Анкарой территория вновь была передана Турции.

В 1922 году в селе, записанном как Хевзрил, насчитывалось 46 дворов и 352 жителя (184 мужчины, 168 женщин), все — мусульмане-грузины. В 1925 году село получило официальное турецкое название Чаглыян. По данным переписи 1940 года, население составило 474 человека, а в 1965 году — 514 человек, среди которых 194 были грамотными.

На запад, по дороге в село Маден, сохранились руины древней крепости, построенной из бутового камня и известкового раствора^[12].

В квартале Джами находится мечеть Чаглыян, построенная в середине XX века. Это прямоугольное здание с каменными стенами, двускатной крышей из жести и деревянным минаретом. Мечеть взята под охрану как памятник архитектуры^[13].

В романе «Эфкар-Тепеси» (1959–1960) писателя Факир Байкурт, основанном на реальных событиях, деревня Чаглыян описывается так:^[14][15]

Чаглыян (Шавшат) расположен в 97 км от центра ила Артвин и в 32 км от районного центра Шавшат^[16]. Деревня состоит из 8 кварталов, расположенных на расстоянии от 5 до 45 минут пешком от центрального квартала Джами. Снизу вверх они называются: Микелкмиенти, Абрамиенти, Мегрелиенти, Ревазиенти, Джами, Джимухиенти, Гочиенти и самый верхний — Белтиети^[17]. На востоке граничит с деревнями Демирджи и Оба, на западе — с Яглы и Маден, на юге — с Тепебаши.

Согласно российской переписи 1886 года, в селе Хевцврили проживало 216 человек, все — грузины^[18].

В июне 1922 года, по данным переписи, в селе (под названием Хевзрил) проживало 352 мусульманина-грузина в 46 домах.

• 

  Чаглыянская крепость
  На западной окраине деревни, на дороге в село Маден, сохранились руины древней крепости, построенной из бутового камня и известкового раствора. Точная дата постройки неизвестна.
• Файл:Çağlıyan Köyü Camii.jpg

  Мечеть Чаглыян
  Мечеть Чаглыян, возведённая в середине XX века, с оригинальной деревянной минарой и крышей из жести, признана охраняемым архитектурным памятником.

Чаглыян (Шавшат)