Пынарлы

Старое название деревни Пынарлы — Шлобани (груз. სხლობანი). Это грузинское топонимическое название образовано от слова «shali/mshali» (переводится как «груша») и означает «грушевое место»^[2]. В турецких источниках встречается также как Шлобан и Сухлобан. В османских документах 1835 года зафиксирована как Shloban (سخلوبان)^[3]. В османском издании 1927 года — Сохлубан (سوخلوبان).

Деревня Шлобани располагалась в исторической области Шавшети, входившей в состав средневековой Грузии. В XVI веке Османская империя захватила этот регион у грузин. После завоевания здесь был образован Шавшатский санджак, а в 1554 году его бейем был грузинский князь Иосебити^[4]. На территории нынешней деревни сохранились остатки крепостей и церквей, относящихся к этому времени^[5]. В летописях эпохи грузинского царя Баграт III (975–1014) также упоминается название Шлобани^[6].

В 1835 году деревня Шлобани входила в состав Шавшатского (Сатлел) санджака Чылдыра. В османском переписи фиксировалось лишь мужское население: в 68 домах проживало 224 мужчины, а общее население с учётом женщин оценивалось в 448 человек^[7].

После русско-турецкой войны 1877–1878 годов и по Берлинскому договору деревня отошла к России. В составе Российской империи Шлобани (Схлобанъ) входила в Шавшет-Имерхевский участок Артвинского округа и состояла из девяти кварталов. В 1886 году в 114 домах проживало 825 человек (405 мужчин и 420 женщин), почти все были записаны как турки, за исключением одной грузинской семьи. Кварталы: "Абдул-оглы", "Башалар", "Богосман", "Джами-меглеси", "Перанат", "Путкарадзе", "Сисик-оглы", "Туладзе", "Хабеллар"^[8]. По описанию Г. Казбеги (1874), одноимённая река берет начало в Арсианских горах и орошает Шлобани, Цихия и Мериа.

В конце Первой мировой войны после ухода русских деревня оказалась в составе Грузии. По Московскому договору 1920 года Артвин признан частью Грузии^[9], но по Московскому договору 1921 года Артвин и Шлобани были переданы Турции.

В 1922 году в списках Артвинского округа деревня фигурировала как «Сулобан» и входила в состав Мерийского нахийе Шавшатского казасы. В 214 домах проживало 1352 человека (645 женщин, 707 мужчин), все были записаны турками. В 1925 году топоним, не турецкого происхождения, был изменён на Пынарлы. В переписи 1940 года население составляло 1902 человека; в 1965 году — 2388 жителей, из них 844 были грамотными.

На территории нынешнего Пынарлы находятся руины семи церквей и двух крепостей. Одна из церквей располагалась на юго-западе села, в местности Кедати, и ныне не сохранилась, но найден камень, возможно бывший частью основания. На юго-востоке сохранились остатки однонефной прямоугольной церкви (8,4×4,0 м). В районе Мокледжвари остались лишь части стен. К западу от квартала Джами полностью разрушена ещё одна церковь (7,4×5,0 м) с апсидой. В 1,3 км к западу от Джами находилась крепость или башня с уцелевшими стенами цистерны. На востоке квартала Перанети — руины сторожевой башни. К югу от центрального квартала в районе Чилаури, рядом с современным кладбищем, известны места двух церквей, но никаких остатков не сохранилось.

Пынарлы расположена в 94 км от центра ила Артвин и в 29 км от административного центра района Шавшат^[1].

• Yerelnet Архивировано 27 июня 2012.