Сайлыджа

Древнее название деревни — Каравети (груз. კარავეთი), которое образовано от грузинского слова «карави» (которое означает «шатёр») и суффикса -ети.^[3] В некоторых источниках встречается также как Каравати (карт. კარავათი). Топоним Каравати также встречается как название местности в деревнях Чакыллар (район Ардануч) и Оручлу (центральный район Артвина).^[4] В османском описном реестре 1595 года деревня под названием Карави (карт. კარავი) входила в нахию Кенарбель ливы Чылдыра и записана как Карав (كراو).^[5] Название Каравети вошло в турецкий язык как Карават.^[6]

Каравети в средние века находилась на территории исторической области Шавшети, одной из земель средневековой Грузии. В середине XVI века эти земли были захвачены Османской империей. В деревне и поныне используются грузинские топонимы: Сакидула (ჩაკიდულა), Напудзари (ნაფუძარი), Сакрдэла (საყდნელა), Верхвнала (ვერხვნალა), Кадискана (კოდისყანა), Мискинаури (მისკინაური).^[7]

В османских реестрах 1835 года в числе деревень значится соседнее село Джвареби (Cvarebi), однако Каравети как отдельная деревня там не указана. В переписи населения Российской империи 1886 года Каравети упоминается как квартал деревни Джвареби. Вероятно, на тот момент она также входила в состав Джвареби.^[8][9]

После долгого османского владычества, согласно Берлинскому трактату 1878 года, деревня отошла Российской империи. В период русского правления Карават (Караватъ) был кварталом деревни Джвареби, входившей в Гарклобинскую волость Шавшат-Имерхевского участка Артвинского округа. В квартале Карават было 24 двора, всего в Джвареби тогда проживало 500 человек в 70 дворах; по средней численности можно оценить население Каравата примерно в 170 человек. В Джвареби 31 двор (222 человека) были записаны как грузины, 39 дворов (278 человек) — как турки.

После ухода российских войск в конце Первой мировой войны Каравети оказалась в составе Грузии. 7 мая 1920 года по Московскому договору Советская Россия признала Артвинию частью Грузии, однако уже в 1921 году по новому Московскому договору и в ходе советизации Грузии регион, включая Каравети, был передан Турции.^[10]

В 1922 году в переписи Артвина Каравети как самостоятельная деревня не указана, что свидетельствует о её вхождении в состав Джвареби. Однако 17 мая 1955 года решением, опубликованным в Resmî Gazete, Каравети была выделена из состава деревни Шалджы (Джвареби) и получила статус самостоятельной деревни под названием Карават.^[6]

В 1960 году в результате административной реформы деревня была записана уже под названием Сайлыджа, что связано с законом № 7267 от 1959 года о переименовании.^[6] По переписи 1965 года в деревне Сайлыджа района Шавшат, входившей в округ Великой, проживало 296 человек, из которых 140 были грамотными.

Сайлыджа расположена в 85 км к юго-востоку от города Артвин и в 20 км к юго-востоку от районного центра Шавшат.^[1]

• Сайт деревни Сайлыджа
• Şavşatlı.com — деревня Сайлыджа
• YerelNET — деревня Сайлыджа