Маккрори, Хелен

Хе́лен Эли́забет Маккро́ри[3] (англ. Helen Elizabeth McCrory, в замужестве Льюис, англ. Lewis[3]; 17 августа 1968, Лондон, Англия, Великобритания16 апреля 2021, Лондон, Англия, Великобритания[4]) — британская актриса театра и кино, известная прежде всего благодаря ведущим ролям в телевизионных фильмах и постановках английских театров. Лауреат премии BAFTA Cymru (1997), дважды номинант на Премию Лоренса Оливье. Снискала популярность как актриса классических постановок, в особенности Чехова и Шекспира[5].

Что важно знать
Хелен Маккрори
англ. Helen McCrory
Имя при рождении Хелен Элизабет Маккрори
Дата рождения 17 августа 1968(1968-08-17)[1]
Место рождения
Дата смерти 16 апреля 2021(2021-04-16)[2] (52 года)
Место смерти
Гражданство  Великобритания
Образование
Профессия
Карьера 19932021
Награды Офицер ордена Британской империи
IMDb ID 0567031
Кинопоиск 14430

Биография и карьера

Родилась 17 августа 1968 года в Лондоне, в районе Паддингтон[6]. Отец Хелен, уроженец Глазго Иан Маккрори, был дипломатом, мать Энн Морганс работала физиотерапевтом в лондонской клинике Royal Free[7]. Предки Морганс и Маккрори были рабочими: сварщиками и шофёрами[5]. Хелен — старшая из трёх детей в семье: у неё есть сестра Кэтрин и брат Джон. Джон работает в страховой фирме в Йорке, Кэтрин занимается розничной торговлей в Кардиффе. Из-за дипломатической карьеры Иана Маккрори семья Хелен ездила по всему миру, и в детстве ей удалось побывать в разных странах: в Норвегии, Скандинавии, Нигерии, Камеруне, Танзании, во Франции и на острове Мадагаскар. Больше всего будущей актрисе запомнилась Танзания, где она жила в городе Дар-эс-Салам с шести до девяти лет[8][9]. Мать Хелен в Танзании преподавала английский язык и занималась вакцинацией населения[10]. В Лондон Маккрори вернулась в возрасте 18 лет[11].

Получила образование в школе-интернате для девочек «Квинсвуд скул», находящейся в городе Хатфилд (Хартфордшир). Будущая актриса поступила туда в возрасте 15 лет[12]. В 2006 году в «Квинсвуд скул» была открыта театральная студия, названная в честь Маккрори[13]. Окончив обучение, Маккрори подала заявку на получение дальнейшего образования в Лондонский драматический центр, в одном из отделений Лондонского университета искусств, но её кандидатура была отклонена. Тогда Маккрори уехала из Великобритании и провела год, путешествуя по миру. Она побывала в Париже, Таиланде и Италии. Вернувшись на родину, она вновь попыталась поступить в Лондонский драматический центр, и на этот раз была принята[8][10]. Преподавателем актёрского мастерства Маккрори был Реувен Адив[14].

Театр

Окончив в 1993 году обучение в ЛДЦ, Маккрори начала принимать участие в постановках британских театров[15]. Сразу после завершения обучения она была приглашена на главную роль в спектакле Trelawney of the Wells[16]. До этого она появлялась в нескольких постановках, но в качестве исполнительницы второго плана. В 1994 году Маккрори получила роль Нины в постановке пьесы Чехова «Чайка»[5]. Уже тогда за Маккрори закрепилась репутация классической актрисы. Впоследствии Маккрори снискала известность как актриса классических постановок, в особенности Чехова и Шекспира[5].

В дальнейшем Маккрори появилась в «Макбете» и спектакле Королевского шекспировского театра Les Enfant du Paradis, поставленном по мотивам французского фильма. Поворотной в карьере актрисы стала работа в театре «Donmar Warehouse», в спектаклях которого она исполняла в основном ведущие роли. Ей принесло успех участие в постановках режиссёра Сэма Мендеса[17]. С самого начала своей карьеры Маккрори стала фавориткой Мендеса, что позднее вылилось не только в сотрудничество в театре, но и участие актрисы в его фильме «007: Координаты „Скайфолл“»[18]. Одной из самых известных ролей Маккрори в театре является спектакль Мендеса «Дядя Ваня». Среди причин успеха этой постановки — её оригинальность: Мендес ввёл в сюжетную линию спектакля «Дядя Ваня» мотив нереализованного влечения Елены, роль которой исполнила Маккрори, к Войницкому[17]. Вторым спектаклем Мендеса с Маккрори стала «Двенадцатая ночь» Шекспира[19]. В этом же театре она работала с Роджером Мишелем, играя в его постановках How I Learnt to Drive и Old Times[20].

Маккрори играла в Вест-Энде в шекспировской «Как вам это понравится» Розалинду. По словам Маккрори, это стало её любимой театральной ролью[21][22]. Роль Розалинды принесла актрисе первую номинацию на Премию Лоренса Оливье[23]. В Театре Алмейда Маккрори играла в спектаклях The Triumph of Love и Five Gold Rings. Во время постановки Five Gold Rings она познакомилась со своим будущим супругом Дэмиеном Льюисом[7].

В 2010 году актриса появилась в постановке The Late Middle Classes[10]. Следующую номинацию на премию Лоуренса Оливье принесла актрисе роль престарелой хиппи Либби в спектакле The Last of the Haussmans[7]. Награда, однако, отошла Ричарду Маккейбу[24].

Кинематограф

Маккрори впервые появилась на экране в 1993 году, снявшись в четвёртом эпизоде ситкома Full Stretch[3]. Через год состоялся кинодебют актрисы в полнометражном фильме «Интервью с вампиром», экранизации одноимённого романа американской писательницы Энн Райс. Роль Маккрори была эпизодической — она появилась лишь в одной сцене совместно с Томом Крузом[13][25].

В этом же году Маккрори снялась в картине Джима Макбрайда «Фламандская доска». В ней актриса исполнила роль Лолы Бельмонте, племянницы дона Мануэля, одного из центральных персонажей повествования. Семейство Бельмонте принадлежит к аристократическому роду, со временем обедневшему, и живёт тем, что распродаёт картины. Одну из них и реставрирует главная героиня фильма, сыгранная Кейт Бекинсэйл. Следующий фильм с участием Маккрори «Уличная жизнь», срежиссированный Карлом Френсисом, принёс ей первый успех. За игру в «Уличной жизни», где актриса перевоплотилась в валлийскую девушку, забеременевшую от своего друга, Маккрори получила «Серебряную нимфу» на Телевизионном фестивале в Монте-Карло и премию BAFTA Cymru, валлийский аналог британской премии BAFTA. В интервью 2012 года Макрори сказала, что больше всего за свою карьеру в кино и на телевидении гордится именно ролью в «Уличной жизни»[21]. «Я носила обесцвеченный ёжик, и мне сделали носовой пирсинг», — вспоминает актриса[7].

За первым успехом последовала следующая работа Маккрори в биографическом фильме Witness Against Hitler, рассказывающем о жизни участника антинацистского движения Сопротивления в Третьем рейхе Джеймсе фон Мольтке. Маккрори исполнила роль его супруги-юриста Фреи Дайхман. После этого актриса появилась в нескольких телевизионных проектах и в полнометражном фильме «Банда Джеймса». В 1998 году она исполнила заметную роль в картине «Папаша-дикарь». Рецензент Variety, комментируя эту работу, написал, что «хорошей актрисы Хелен Маккрори было слишком мало, чтобы освятить персонаж сестры»[26].

Актриса завоевала популярность на родине после выхода на экраны мини-сериала «Анна Каренина», экранизации одноимённого романа русского писателя Льва Николаевича Толстого, где она исполнила главную роль, и съёмке в телесериале «Северная площадь»[27]. В обоих фильмах её партнёром был Кевин Маккидд. Игра в фильме «Северная площадь» принесла Маккрори Премию Гильдии сотрудников вещательных корпораций в категории «Лучшая женская роль». Затем последовала картина In a Land of Plenty, после чего Маккрори появилась в двух полнометражных фильмах: «Шарлотта Грей» и «Граф Монте-Кристо». В первом она исполнила эпизодическую роль Франсуазы, а во втором — Валентины де Вильфор, старшей дочери прокурора де Вильфора от первого брака и возлюбленной друга главного героя Максимиллиана Морреля[27].

В 2003 году Маккрори исполнила роль Барбары Вильерс в телефильме «Последний король». По просьбе актрисы, большинство предусмотренных сценаристом обнажённых сцен с её участием были существенно урезаны[16]. Работа принесла актрисе номинацию на премию «Спутник» в категории «лучшая женская роль — мини-сериал или фильм на ТВ». За этим последовали роли в картинах «Испытание любовью» и «Казанова». В последнем актриса перевоплотилась в мать Джакомо Казановы, актрису Дзанетту Фарусси.

Одна из самых известных работ Маккрори в кинематографе — роль супруги премьер-министра Великобритании Тони Блэра Шери в биографическом фильме «Королева». Роль Блэра исполнил Майкл Шин. Картина повествует о первых семи днях после смерти леди Дианы. Премьера фильма состоялась 2 сентября 2006 года на Венецианском кинофестивале. «Королева» удостоилась премии BAFTA в категории «Лучший фильм» и была номинирована на «Оскар» в той же категории. Хелен за роль Блэр была номинирована на Премию Лондонского кружка кинокритиков, но её обошла Эмили Блант. Мнения об игре Маккрори разделились. По словам актрисы, ей не понравилось, что её героиню сочли чересчур вульгарной и спорной фигурой в фильме[8]. Маккрори также снялась в продолжении «Королевы» «Особые отношения», где исполнила ту же роль. По словам актрисы, во второй раз ей было легче играть, так как во время съёмок «Королевы» Блэр находился на посту премьер-министра, и его супруга не выступала перед публикой. Потому Маккрори приходилось полагаться на слухи относительно её характера и привычек[28]. Маккрори прочла автобиографию Блэр, вышедшую в 2008 году[29]. Помимо этого, после «Королевы» Маккрори лично встретилась с Блэр в театре Алмейда, куда та пришла посмотреть постановку. В интервью газете Daily Mail актриса сказала: «Она [Блэр] в жизни гораздо привлекательнее, чем на экране. Я была впечатлена ею»[25]. Сама Блэр положительно отозвалась об исполнении роли[7].

После фильмов «Воспоминания неудачника» и «Джейн Остин» последовала небольшая роль в телесериале «Жизнь как приговор», где супруг Маккрори играл главную роль. Съёмки телесериала проходили в Лос-Анджелесе, и пара прожила там один год. По воспоминаниям актрисы, она провела этот год «купаясь в бассейне в пижамных штанах и бикини, наслаждаясь общением с детьми»[8]. Несмотря на это, Маккрори сказала, что чувствовала в США отчуждённость и с радостью вернулась на родину[7].

Популярность за пределами Великобритании актрисе принесла работа в серии фильмов о Гарри Поттере. Кастинг пятой части «Гарри Поттер и Орден Феникса» стартовал в мае 2005 года, сразу же после того, как исполнитель главной роли в прошлых картинах серии Дэниел Рэдклифф объявил, что остаётся в проекте[30]. Одной из важных задач для съёмочной команды стал выбор актрисы, которая воплотит на экране образ Беллатрисы Лестрейндж. Уже в августе в Интернет и СМИ просочился слух, что роль Беллатрисы исполнит Маккрори[31]. 2 февраля 2006 года эта информация была официально подтверждена в газете CBBC[32]. Однако в мае актриса объявила, что находится на 3-ем месяце беременности. Одна из последних сцен с её участием — битва в Министерстве магии — снималась в сентябре, когда Маккрори уже была бы не в состоянии участвовать в съёмках сражений[33]. По словам актрисы, из-за её беременности страховая компания не разрешила ей выполнять трюки в фильме. 25 мая 2006 года было объявлено, что роль исполнит британская актриса Хелена Бонэм Картер[33].

В проект Маккрори вернулась в следующем фильме, но уже в качестве Нарциссы Малфой, сестры Беллатрисы[34]. Изначально было объявлено, что Нарциссу сыграет Наоми Уоттс[35], но это информацию опровергли её агенты[36]. Съёмки начались 24 сентября 2007 года[37]. Сама Маккрори говорила, что желает скорее приступить к съёмкам и радуется возможности поработать с Дэвидом Йейтсом[8].

Я уже много лет хотела принять участие в съёмках Гарри Поттера. Во-первых, это высокобюджетный проект, полностью отданный на откуп британской киноиндустрии, которая обычно страдает от нехватки финансирования. Во-вторых, студия «Warner Bros.» целиком положилась в вопросах подбора актёров на английскую команду Дэвида Хеймана и Дэвида Баррона — случай, практически беспрецедентный для Голливуда. И, наконец, над этим проектом одновременно работает множество мэтров английского кино наряду с пока ещё никому не известными актёрами, что тоже встречается далеко не каждый день[38].

В фильме актриса появляется в сцене Непреложного обета — нерушимой клятвы, которую Нарцисса, персонаж Маккрори, просит принести Северуса Снегга. Она боится за своего сына, Драко, получившего невыполнимое задание — убить Альбуса Дамблдора, одного из величайших магов за всю историю колдовства. Нарцисса надеется, что Снегг поможет ему и просит его поклясться в этом. Маккрори сказала, что её собственный материнский опыт в определённом смысле помог ей при подготовке к съёмкам: она представляла, как бы сама защищала своего ребёнка[8]. Чтобы лучше понять свой персонаж, Маккрори перед съёмками прочла все книги Джоан Роулинг о Гарри Поттере[39].

Маккрори также снялась в заключительных фильмах серии — «Гарри Поттер и Дары Смерти: часть 1» и «Гарри Поттер и Дары Смерти: часть 2». Однако там, по её собственному признанию, у актрисы роль гораздо меньше: «Не отвлекайтесь на попкорн, потому что как только вы опустите взгляд — я могу уже промелькнуть на экране, в „Принце-полукровке“ я появляюсь немного больше», — сказала она[8]. В то же время Маккрори назвала съёмки во второй части «Даров смерти» фантастическими[40].

Новое десятилетие началось для Маккрори ролью в эпизоде культового телесериала «Доктор Кто» «Вампиры Венеции»[7]. Тогда же актриса появилась как мать одной из главных героинь в фильме «4.3.2.1.». Её дочь воплотила Эмма Робертс. В 2011 году Маккрори снялась в роли мамы Жанны в картине «Хранитель времени». В своём интервью газете Metro (британская газета) актриса сказала, что работать с режиссёром «Хранителя времени» Мартином Скорсезе было «необыкновенно»[41]. В 2012 году состоялась премьера картины Flying Blind, где актриса исполнила главную роль. Здесь она перевоплотилась в разочаровавшуюся в жизни, стареющую женщину-астрофизика, влюблённую в молодого юношу-мусульманина[5]. Маккрори сказала, что не находит такие отношения противоестественными, и подобную разницу в возрасте считает приемлемой[5]. В то же время она отметила, что в этом фильме затрагивается проблема недоверия людям другой национальности. В интервью, приуроченному к премьере, актриса вспомнила инцидент, когда при ней в аэропорту без каких-либо оснований задержали мусульманина[41]. За Flying Blind последовала заметная роль в трёхсерийной телевизионной драме «Разрыв»[42].

В конце 2011 года стало известно, что Маккрори выбрана на одну из ролей в картине «007: Координаты „Скайфолл“», двадцать третьей части Бондианы. По традиции, имя персонажа хранилось в секрете[43]. На связанные с этим вопросы СМИ Маккрори в шутку отвечала «могу сказать, что я играю не Бонда»[18]. С выходом картины в свет 23 октября 2012 года стало известно, что Маккрори сыграла Клэр Довар, председателя парламентского комитета по разведке и безопасности. Фильм был в целом положительно оценён критиками и занял 8 позицию в списке самых кассовых фильмов в истории кинематографа[44].

Маккрори появилась в заметной роли в минисериале «Аппоматтокс», премьера которого состоялась в конце 2013 года. Здесь актриса перевоплотилась в Джулию Грант, супругу 18-го президента США Улисса Гранта[45]. В 2020 году Маккрори исполнила роль премьер-министра Дон Эллисон в телесериале «Скользкий путь»[46]. Последней работой актрисы стало озвучивание Паулы Саломон-Линдберг в анимационном фильме «Шарлотта» (2021)[46].

Личная жизнь

undefined

До знакомства со своим будущим супругом Маккрори встречалась с актёрами Джеймсом Мюрреем и Руфусом Сьюэллом и композитором Домиником Шовелтоном[13].

4 июля 2007 года Маккрори вышла замуж за актёра Дэмиэна Льюиса, с которым познакомилась в театре Алмейда в 2003 году[10]. 2 ноября 2007 года у них родился сын Гулливер Камерон Льюис. По словам Маккрори, имя Гулливер пара предпочла, поскольку в то время Льюис работал с актёром, который играл в «Путешествии Гулливера», и их обоих заинтересовало такое имя[47]. 8 сентября 2008 года у супругов родилась дочь Ма́нон. Роды проходили крайне сложно, и акушерам пришлось сделать актрисе кесарево сечение[48]. Ребёнка назвали валлийским именем потому, что Дэмиен, как и мать Хелен, валлийского происхождения[8]. Семья проживает в Тафнелл Парке[8].

Помимо актёрской карьеры, Маккрори занималась благотворительностью. Она имела статус почётного участника благотворительного движения Scene & Heard, поддерживающего интерес детей к театру и разыскивающего юные таланты[49].

В 2020 году, во время пандемии COVID-19, Маккрори и Льюис запустили кампанию FeedNHS, чтобы обеспечить горячим питанием сотрудников NHS. Им удалось собрать более 1,5 миллиона фунтов стерлингов, что позволило доставлять до 40 000 порций еды в день[50]. После смерти актрисы Дэмиэн Льюис продолжил их общее дело, следуя её пожеланию «снова любить» и жить полной жизнью[51].

Смерть

Умерла от рака молочной железы в своём доме в Лондоне 16 апреля 2021 в возрасте 52 лет[52]. Об этом заявил в Твиттере её муж, Дэмиэн Льюис. По его словам, она скончалась «мирно дома, окружённая волной любви друзей и семьи»[53]. Маккрори держала свой диагноз в секрете, и лишь немногие знали о нём[53][54].

На момент смерти Маккрори снималась в 6-м сезоне сериала «Острые козырьки». Поскольку она не смогла закончить свои сцены, создателям сериала пришлось изменить сюжетную линию и переснять некоторые сцены[55][56]. В первой серии шестого сезона персонаж Полли Грей был выведен из сюжета через гибель за кадром. Память актрисы почтили сценой похорон, прошедшей в тишине, и посвящением в титрах: «Памяти Хелен Маккрори, офицера Ордена Британской империи, „Полли Грей“»[57]. 20 мая 2022 года в церкви Святого Павла в Ковент-Гардене состоялась поминальная служба. На церемонии присутствовали коллеги актрисы, включая Хелену Бонем Картер, Рэйфа Файнса и Бенедикта Камбербэтча, а дети Маккрори выступили с чтением отрывка и игрой на гитаре[58].

Критика и амплуа

Критики называют игру Маккрори «светлой, яркой, привлекательной и соблазнительной»[10]. Творчество Маккрори получило высокие оценки специалистов: её даже называли одной из лучших исполнительниц своего поколения и новой Джуди Денч[13][59].

Маккрори обладает нестандартной внешностью: бледное лицо, тёмные глаза навыкате, стройная фигура и малый рост. Её неординарная внешность послужила причиной того, что в 2000 году критики подвергли нелестной оценке её роль в «Анне Карениной». По их мнению, для подобной роли больше бы подошла женщина классической красоты вроде Греты Гарбо, воплотившей Анну в картине 1935 года[16]. Сама актриса сказала, что не считает внешность как таковую значимой: гораздо важнее, по её мнению, сексуален ли человек или нет[13].

Маккрори снискала популярность как актриса чеховских ролей[5]. Многие отмечали её чувственность и талант при исполнении. Первой постановкой Чехова с Маккрори стала «Чайка», где она исполнила роль Нины. Критик из The Independent оценил роль как «великолепно страстную и лёгкую»[60]. За «Чайкой» последовал «Дядя Ваня». «Елена в исполнении Хелен Маккрори, „увитая белым кружевом и как будто сошедшая с полотен импрессионистов“, достаточно пассивна сама по себе, но способна заряжать обстановку сексуальными флюидами. Она становится средоточием мужского внимания с момента первого появления на сцене, „как магнит, моментально притягивающий железные вещицы“», — Ольга Кузнецова из газеты «Время новостей» об игре Маккрори в «Дяде Ване»[17]. Театральный критик Филипп Фишер написал, что Маккрори играет Анну в «Безотцовщине» «сильно, но чувственно». Одновременно он назвал игру «прекрасной»[61].

Её участие в кинематографе и телевидении также получает высокую оценку рецензентов. Так, критик Radio Times назвал игру Маккрори в «Вампирах Венеции» «магической»[62]. Критик из Evening Standard так прокомментировал работу Маккрори в Flying Blind: «Маккрори умудряется сочетать уязвимость с отчаянием страсти среднего возраста в этом небольшом атмосферном фильме, выпущенном в рамках нового британского кинопроекта, который финансирует четырёх начинающих британских режиссёров в год по всей стране»[63].

Память и наследие

После смерти актрисы её семья организовала благотворительную инициативу Ride4Hugo. Проект был создан в память о Хелен и её племяннике Хьюго, погибшем в автокатастрофе в 2020 году, для сбора средств в пользу фонда HvH Arts, организации Place2Be и служб санитарной авиации[64].[65] Фонд HvH Arts, патроном которого Маккрори была с 2013 года, учредил премию The McCrory Award[66][67]. Награда направлена на поддержку одаренных детей из малообеспеченных семей; после кончины супруги патронаж фонда взял на себя Дэмиэн Льюис. В ноябре 2021 года в школе Francis Holland была открыта театральная студия имени Хелен Маккрори (The Helen McCrory Studio Theatre). Также память коллеги увековечила Джуди Денч, посадившая в её честь дерево.

Награды и номинации

Награды и номинации
Награда Год Категория Итог
Телевизионный фестиваль в Монте-Карло 1995 Серебряная нимфа за лучшую женскую роль
за телефильм «Уличная жизнь»
Победа
BAFTA Cymru 1997 Лучшая женская роль
за телефильм «Уличная жизнь»
Победа
Премия Лондонского кружка кинокритиков 2001 Британская актриса года в роли второго плана
за фильм «Королева»
Номинация
Премия Гильдии сотрудников вещательных корпораций 2001 Лучшая женская роль
за телесериал «Северная площадь»
Победа
Спутник 2005 Лучшая женская роль — мини-сериал или фильм на ТВ
за телесериал «Последний король»
Номинация
Драма Деск 2003 Лучшая женская роль
за спектакль «Дядя Ваня»
Номинация
Премия Лоренса Оливье 2006 Лучшая женская роль
за спектакль «Как вам это понравится»
Номинация
2013 Лучшая женская роль второго плана
за спектакль The Last of the Haussmans
Номинация
Raindance Film Festival 2022 Raindance Icon Award (посмертно) Победа[68]

В 2022 году на церемонии вручения Национальной телевизионной премии (NTA) победа сериала «Острые козырьки» в категории «Лучшая драма» была посвящена памяти актрисы[69].

Фильмография

Год Русское название Оригинальное название Роль
1993 с Full Stretch Вики Гудолл
1993 с Представление Performance Джин Райс
1994 ф Интервью с вампиром Interview with the Vampire: The Vampire Chronicles проститутка в номере
1995 ф Фламандская доска Uncovered Лола Бельмонте
1995 тф Dirty Old Town Клэр
1995 ф Уличная жизнь Streetlife Джо
1996 тф Witness Against Hitler Фрея фон Мольтке
1996 тф Forest People Глория
1996 с The Fragile Heart Николя
1997 ф Банда Джеймса The James Gang Бернадетта Джеймс
1997 с Суд и возмездие Trial & Retribution Анита Харрис
1998 тф Spoonface Steinberg мать
1998 тф Stand and Deliver Кристина
1998 ф Папаша-дикарь Dad Savage Крис
1999 тф Доля секунды Split Second Энжи Андерсон
2000 с Анна Каренина Anna Karenina Анна Каренина
2000 тф Отель «Сплендид» Hotel Splendide Лорна Балл
2000 с Северная площадь North Square Роза Фицджеральд
2001 с In a Land of Plenty Мэри Фримен
2001 ф Шарлотта Грей Charlotte Gray Франсуаза
2002 ф Граф Монте-Кристо The Count of Monte Cristo Валентина де Вильфор
2002 с Суд присяжных The Jury Роза Дэйвис
2002 с Диккенс Dickens Кэти Диккенс
2002 кор Deep Down Дана
2002 тф Dead Gorgeous Антония Эштон
2003 тф Счастливчик Джим Lucky Jim Маргарет Пил
2003 тф Карла Carla Карла
2003 с Последний король Charles II: The Power & the Passion Барбара Вильерс
2004 ф Испытание любовью Enduring Love Миссис Логан
2004 кор Играет ли Бог в футбол? Does God Play Football Сара Вард
2004 тф Шерлок Холмс и дело о шёлковом чулке Sherlock Holmes and the Case of the Silk Stocking миссис Вондельёр
2005 с Мессия IV: Сошествие в ад Messiah: The Harrowing доктор Рашель Райс
2005 ф Казанова Casanova мать Казановы
2006 кор Normal for Norfolk Клэр
2006 ф Королева The Queen Шери Блэр
2007 ф Джейн Остин Becoming Jane Анна Радклиф
2007 тф Франкенштейн Frankenstein доктор Виктория Франкенштейн
2008 ф Воспоминания неудачника Flashbacks of a Fool Пегги Тикель
2009 с Жизнь как приговор Life Аманда
2009 ф Гарри Поттер и Принц-полукровка Harry Potter and the Half-Blood Prince Нарцисса Малфой
2009 мф Бесподобный мистер Фокс Fantastic Mr. Fox миссис Бин
2010 с Доктор Кто Doctor Who Розанна Калвьерри
2010 тф Особые отношения The Special Relationship Шери Блэр
2010 ф 4.3.2.1. 4.3.2.1. миссис Джонс
2010 ф Гарри Поттер и Дары Смерти. Часть 1 Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1 Нарцисса Малфой
2011 ф Гарри Поттер и Дары Смерти. Часть 2 Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 Нарцисса Малфой
2011 ф Хранитель времени Hugo Cabret мама Жанна
2012 ф Flying Blind Фрэнки
2012 тф Мы покорим Манхэттен We'll Take Manhattan леди Клэр Рендлешам
2012 с Разрыв Leaving Джулия
2012 ф 007: Координаты «Скайфолл» Skyfall Клэр Довар
20132022 с Острые козырьки Peaky Blinders Полли Грэй / в 6-м сезоне использованы только архивные кадры

[46]

2013 с Аппоматтокс To Appomattox Джулия Грант
2013 с Внутри девятого номера Inside No. 9 Табиза
20142015 с Страшные сказки Penny Dreadful мадам Кали
2014 ф Версальский роман A Little Chaos мадам ле Нотр
2015 ф Женщина в чёрном 2: Ангел смерти The Woman in Black: Angel of Death Джин Хогг
2015 ф Билл Bill Елизавета I
2016 ф Their Finest Софи Смит
2017 ф Ван Гог. С любовью, Винсент Loving Vincent Луиза Шевалье
20192022 с Тёмные начала His Dark Materials Стелмария (голос) / в 3-м сезоне роль переозвучена другой актрисой

[46]

2019 с МатьОтецСын MotherFatherSon Кэтрин
2020 с Скользкий путь Roadkill Дон Элисон, премьер-министр
2021 ф Шарлотта Charlotte Паула Саломон-Линдберг (озвучивание) / последняя роль

[46]

Роли в театре

  • 1991: «Гордость и предубеждение» — Лидия
  • 1991: Blood Wedding — невеста
  • 1992: Fuente Ovejuna — Хасинта
  • 1993: Trelawney of the Wells — Роуз Трелони
  • 1994: «Ученик дьявола» — Джудит Андерсон
  • 1994: «Чайка» — Нина Михайловна Заречная
  • 1994: Venice Preserved — Белвидера
  • 1995: «Макбет» — леди Макбет
  • 1995: Keely and Du — Кеели
  • 1996: Les Enfant du Paradis — Гаранс
  • 1998: How I Learned to Drive — Лил Бит
  • 1999: The Triumph of Love — Леонида
  • 2001: «Безотцовщина» — Анна Петровна Войницева
  • 2002: «Дядя Ваня» — Елена
  • 2002: «Двенадцатая ночь» — Оливия
  • 2003: Five Gold Rings — Миранда
  • 2004: Old Times — Анна
  • 2005: «Как вам это понравится» — Розалинда
  • 2008: Rosmersholm — Ребекка
  • 2010: The Late Middle Classes — Селия
  • 2012: The Last of the Haussmans — Либби
  • 2014: «Медея» — Медея (Постановка Королевского Национального театра, Великобритания)

Примечания