Утверждён 25 марта 1992 года законом Республики Адыгея № 2 «О Государственном флаге Республики Адыгея»[1].
Законом Республики Адыгея от 1 августа 2013 года № 231 «О внесении изменения в статью 3 Закона Республики Адыгея „О праздничных днях и памятных датах“» дата 25 апреля установлена памятным днём — Днём Государственного флага Республики Адыгея[2].
Государственный флаг Республики Адыгея представляет собой прямоугольное полотнище зелёного цвета, на котором изображены двенадцать золотых звёзд и три золотые перекрещённые стрелы, направленные наконечниками вверх. Отношение длины флага к его ширине — 2:1[3].
В законе от 24 марта 1992 года[1] цвет полотнища был тёмно-зелёным.
12 звёзд обозначают 12 адыгских (черкесских) племён, а 3 стрелы — 3 древнейших адыгских княжеских рода. Три перекрещённые стрелы указывают их единство. Зелёный цвет символизирует жизнь, вечность, а также одну из природных особенностей республики, в которой почти 40 процентов территории занимают леса.
В современности аквамариновый цвет был изменён на зелёный, ассоциирующийся с религией ислам[4].
Полотно также является национальным флагом всех адыгов (черкесов), ныне территориально разделённых на кабардинцев, адыгейцев, черкесов, шапсугов и адыгскую (черкесскую) диаспору.
Ежегодно 25 апреля адыги во всём мире отмечают день адыгского (черкесского) флага. В республиках Адыгея, Кабардино-Балкария, Карачаево-Черкесия, а также в других регионах и странах с компактным черкесским населением проводятся различные мероприятия, посвящённые одному из национальных символов адыгов[5].
Эдмунд Спенсер, автор книги «Путешествия в Черкесию», прибывший в Черкесию в 1830 году, в период резкого обострения русско-турецких противоречий в регионе после заключения Адрианопольского мира в 1829 году, писал[6]:
«…После ружейных залпов, которые обычно возвещают приезд вождя, тысячи великолепных, красивых, статных воинов поскакали навстречу, и через несколько секунд мы были окружены сотнями славных патриотов Черкесии. Некоторые из них были одеты в простые крестьянские одежды, другие в сверкающие доспехи. Затем мужественный вождь Херсис Султан-оглу развернул великолепное национальное знамя, которое он получил из Стамбула, разрисованное прекрасными руками черкесской княжны, занимавшей высокое положение в Турецкой империи. При виде этого столь долго ожидаемого национального флага тысячи мечей взлетели на воздух, и единый несмолкаемый возглас радости исторгся из душ этой огромной массы людей…»
У Э. Спенсера в книге на первой странице есть иллюстрация флага, который он увидел в 1830 году, по которой и был воссоздан флаг. В русский перевод было принято только 3-е издание 1839 года.
Приписываемое самому себе авторство флага британца Дэвида Уркварта необоснованно: с 1827 года по 1831 год он воевал на стороне греков за освобождение Греции, где и получил ранение в перестрелке с турецкими войсками. Назначен в 1831 году в состав миссии Стрэтфорда Каннинга в Константинополь для установления границы между Грецией и Турцией. Это означает, что до 1830 года он не занимался «черкесским вопросом» и воевал в рядах греческих партизан.