Умэки, Миёси

Миёси Умэки родилась 3 апреля 1929 года в городе Отару на японском острове Хоккайдо младшей в семье из девяти детей. В юности она была поклонницей театра Кабуки и американской поп-музыки, что впоследствии повлияло на формирование её карьеры.

После окончания Второй мировой войны Миёси стала выступать в качестве певицы в кабаре, используя при этом псевдоним Нэнси Умеки. В период с 1950 по 1954 год она записывалась на лейбле RCA Victor Japan^[4], а в 1953 году дебютировала в кино в японском фильме «Seishun Jazu Musume».

В 1955 году она иммигрировала в США, где решила продолжить свою актёрскую и музыкальную карьеру. Первоначально Умэки появилась на телевидении, а затем подписала контракт с лейблом Mercury Records, выпустив два студийных альбома: «Miyoshi Sings for Arthur Godfrey» (1956) и «Miyoshi» (1959)^[5].

До переезда в США Миёси Умэки снялась в своём втором японском фильме «Джаз на параде 1954: Токийская Золушка» (1954). В 1955 году она иммигрировала в США, где решила продолжить свою актёрскую карьеру. Успешные выступления в телешоу Артура Годфри привлекли к ней внимание режиссёра Джошуа Логана, который пригласил её на роль Кацуми в фильме «Саёнара» (1957)^[6]. Эта роль принесла ей в 1958 году премию «Оскар» за лучшую женскую роль второго плана, и Умэки стала первым азиатским артистом, получившим эту награду.

В 1958 году Миёси Умэки была номинирована на премию «Тони» за свою роль в бродвейском мюзикле «Песня барабана цветов». Показ продолжался два года, а в 1961 году мюзикл был экранизирован. За свою роль в киноверсии «Песня барабана цветов» актриса была номинирована на «Золотой глобус». После 1961 года она снялась всего в трёх фильмах, после чего с 1969 по 1972 год исполняла роль миссис Ливингстон в сериале «Ухаживания отца Эдди», а после завершения показа прекратила свою карьеру.

Современные критики отмечают, что её голливудские роли часто носили стереотипный характер, а образ в «Саёнаре» является примером архетипа «куклы-китаянки»^[6]. Причиной завершения карьеры в 1972 году стало личное желание Умэки уйти из шоу-бизнеса и посвятить себя семье^[7].

Первым мужем Миёси Умэки, за которого она вышла замуж в 1958 году, был телевизионный режиссёр Уайн Опи, брак с которым завершился разводом в 1967 году. Во второй раз актриса вышла замуж годом позже за режиссёра Рэндола Худа, вместе с которым она усыновила сына Майкла. Пара обосновалась в Лос-Анджелесе, где они занялись бизнесом по предоставлению в аренду оборудования для монтажа кинофильмов^[3]. После смерти мужа в 1976 году Миёси Умэки долгое время жила одна в городке Шерман-Окс, после чего переехала в Ликинг, штат Миссури, к семье своего сына Майкла, у которого были дети (её внуки). Там же она и умерла от рака 28 августа 2007 года в возрасте 78 лет. В 1976 году, после смерти второго мужа, Умэки уничтожила свою статуэтку «Оскар», чтобы показать сыну, что материальные вещи не являются для неё главной ценностью.