Увидимся в моей 19-й жизни
«Уви́димся в моéй 19-й жи́зни» (кор. 이번 생도 잘 부탁해; Ibeon saengdo jal butakhae; англ. See You in My 19th Life; Please Take Care of Me in This Life as Well) — южнокорейская комедийная драма в жанрах фэнтези и романтика с Син Хе Сон и Ан По Хёном в главных ролях. Сериал на 12 эпизодов основан на вебтуне, опубликованном на платформе Naver, и транслировался на канале tvN с 17 июня по 23 июля 2023 года по субботам и воскресеньям в 21:20 по местному времени[9][10].
Мелодрама также доступна для потоковой передачи на TVING и Netflix в отдельных регионах[11].
Что важно знать
| Увидимся в моей 19-й жизни | |
|---|---|
| кор. 이번 생도 잘 부탁해; Ibeon saengdo jal butakhae | |
| Жанр |
комедийная драма фэнтези мелодрама романтика |
| Основано на | See You in My 19th Life[d] |
| Сценарист |
Мин Е Чжи[1] Чхве Ён Лим[2] |
| Режиссёр | Ли На Чжон[3] |
| В ролях |
|
| Страна |
|
| Язык | корейский |
| Сезонов | 1 |
| Серий | 12 |
| Производство | |
| Исполнительный продюсер | Ким Сон Тхэ[4] |
| Продюсер | Чон Хён Ук[5] |
| Место съёмок | Южная Корея |
| Длина серии | 70 минут |
| Студия |
Studio Dragon (планирование)[6] Studio N[7] Studio Finecut[8] |
| Дистрибьютор | CJ ENM[d] |
| Трансляция | |
| Телеканал | tvN и TVING[d] |
| На экранах | 17 июня 2023 — 23 июля 2023 |
| Хронология | |
| Предшественник | История девятихвостого лиса 1938 |
| Ссылки | |
| Сайт | tvn.cjenm.com/ko/seeyoui… |
Сюжет
Как жить правильно и какие выборы сделать, чтобы обрести счастье?
История о женщине, пережившей восемнадцать смертей, и мужчине, закрывшемся от мира после смерти близкого человека. В своём девятнадцатом воплощении первая обрела тело девушки Бан Чжи Ым с невыразимой тревогой. В этот раз у неё есть чёткая цель: вновь встретиться с Мун Со Ха, с которым Бан была вынужденно разлучена в прошлой жизни.
Драма о решительной женщине, перерождающейся на протяжении тысячи лет, и одновременно послание утешения людям, оставшимся после чьей-то смерти[12][13][14].
Актёрский состав
Син Хе Сон в роли Бан Чжи Ым[14] — женщина, обладающая сверхъестественной способностью помнить все свои прошлые жизни. Является членом команды стратегического планирования MI Hotel. Живёт в неблагополучной семье. Однажды летом, когда ей было девять лет, память о прошлой жизни вернулась целиком. Её решительный характер проявлялся ярко: стоило зацепиться за идею, как Бан неслась вперёд, игнорируя препятствия. За тысячи лет этот дух оставался неизменным. Несмотря на трудности, именно благодаря этому упорству она смогла встретиться с Со Хой снова.
- Пак Со И в роли Бан Чжи Ым в детстве[15].
- Ан По Хён в роли Мун Со Ха[14] — наследник богатой семьи, который страдает от травмы после автомобильной аварии. Является исполнительным директором отдела стратегического планирования MI Hotel. Одинок, задумчив и печален после потери Чжу Вон. Его отец всегда был занят работой, мать подарила глубокую любовь, но болезнь помешала оставаться рядом надолго. Был отправлен отцом жить за границу. Однажды перед ним появилась странная женщина, и у Муна возникло ощущение дежавю,
- Чон Хён Чжун в роли Мун Со Ха в детстве[16].
- Ха Юн Гён в роли Юн Чо Вон[17] — младшая сестра Чжу Вон и ландшафтный дизайнер. Любимая всеми девочка, сияющая чистотой и добротой. Потеря любимой сестры глубоко ранила её сердце. Однажды ей встречается загадочная девушка по имени Бан Чжи Ым, и что-то необъяснимое в этой женщине напоминает Чо Вон образ сестры.
- Ки Со Ю в роли Юн Чо Вон в детстве[16].
- Ан Дон Гу в роли Ха До Юна[8] — секретарь и лучший друг Со Ха.
Во второстепенных ролях:
- Ча Чжон Хва в роли Ким Э Гён[18] — владелица ресторана Aekyung Kimchi-jjim. С детства привыкшая к лишениям и постоянным переездам, она выросла добрым и чутким человеком. Однажды, жарким летним днём, когда Э Гён управляла рестораном, туда неожиданно вбежала молодая девушка, представилась как Чжон Хо и потребовала взаймы крупную сумму. Э Гён сначала удивилась такому нахальному поведению, но вскоре почувствовала нечто странное и постепенно начала верить словам незнакомки. Так они подружились, поселившись вместе. Вместе готовили еду, веселились и вспоминали прошлое.
- Кан Мён Чжу в роли Чо Ю Сон[19] — мать Чжу Вон и Чо Вон. Яркая и жизнерадостная женщина. Родилась в богатой семье, жила беззаботной жизнью, вырастила прекрасную дочь. Всю жизнь окружала Чжу Вон заботой и любовью. Но однажды дочь погибла в аварии, и жизнь Ю Сон превратилась в пустоту и горечь утраты, каждый её день проходил в страданиях. Однажды к ней пришла неизвестная девушка, и, присмотревшись внимательно, Ю Сон заметила сходство с дочерью.
- Ким Ю Ми в роли Чо Ю Сон в молодости[20].
- Бэк Сын Чхоль в роли Бан Хак Су[21] — отец Чжи Ым. Алкоголик и неудачник, покинутый женой и детьми. Единственный ребёнок, которого он любил, была дочь Чжу Вон. Ради неё он пытался стать лучше, но тщетно. Постоянные ссоры, драки и бессмысленные поступки привели семью к краху. Когда девушка ушла из дома, она оставила деньги, заработанные тяжёлым трудом. Жил в отчаянии, ненавидел себя и окружающих. Без поддержки жены и детей потерял всякое уважение к самому себе. Постепенно деградируя, мужчина ушёл из жизни.
- Мун Дон Хёк в роли Бан Дон У[22] — старший брат Чжи Ым. Подобрав худшие качества отца, Дон У вырос хитрым и жадным. Искусно обманывал окружающих, стремясь заработать любым способом. Завистливостью и эгоизмом прославился среди знакомых. Никогда не стеснялся брать чужое, считая, что главное — деньги. Даже собственное семейство воспринималось как средство достижения выгоды. Однако удача отвернулась от него, лишив возможности получать лёгкие доходы. Тогда он решил попытать счастье иначе. Узнав секрет крупного выигрыша, принадлежащего другому человеку, Бан рискнул украсть чужой успех.
- Ким Си А в роли Юн Чжу Вон[23] — 18-летняя Чжи Ын, родившаяся в 1986 году в обеспеченной семье, старшая сестра Чо Вон. Случайно встретила с маленького Со Ху. Рядом с ним она ощущала настоящую радость бытия, полную тепла и искреннего счастья. Каждое мгновение рядом с ним приносило особое удовольствие. Семейные проблемы вынудили Юн расстаться с Со Хой.
- Ли Чжэ Гюн в роли Ким Чжон Хо[24] — 17-летняя Чжи Ын, родившаяся в 1956 году, тётя Э Гён. Циркачка, акробат, музыкант-аккордеонист. Старалась защищать хрупкую Э Гён, нуждающуюся в постоянной поддержке, от опасностей. Умерла от туберкулёза.
- Ли Бо Ён в роли Ли Сан А[20] — мать Со Ха. Бывший генеральный директор MI Hotel. Красивая, утончённая и благородная дама. Обладательница большого состояния и безупречного вкуса, она притягивала взгляды окружающих. Брак с председателем MI Group ознаменовал начало конца её счастливой жизни. Любимый муж и близкие друзья покинули её, оставив одну бороться с тяжёлой болезнью. Доверила воспитание сына дочке подруги Ю Сон.
- Чхве Чжин Хо в роли Мун Чжон Хона[25] — отец Со Ха, председатель MI Group. Всегда холодный и расчётливый, редко позволял эмоциям влиять на решения. Знакомство с Сан А показало ему, насколько важен эмоциональный комфорт. Позднее пришло понимание, что его методы воспитания принесли сыну одни страдания. Поняв это, он попытался исправить ситуацию, вложив всю энергию в образование Со Ха.
- Ли Хэ Ён в роли Ли Сан Хёка[26] — дядя Со Ха по материнской линии и советник председателя MI Group. Добродушный и мягкий мужчина, известный своей честностью и аккуратностью. Хотя не отличался амбициями, Сан Хёк неизменно оказывался рядом с семьёй, помогая решать любые проблемы. Особенно нежно относился к сыну покойной сестры. Благодаря своему терпению и мудрости, он заслуженно получил доверие всей семьи.
- Пэ Хэ Сон в роли Чан Ён Ок[27] — генеральный директор MI Hotel. Интеллигентная внешность скрывает стремление к власти. Будучи студенткой университета, Ён Ок работала репетитором в доме матери Со Ха, открывая для себя роскошный мир богатства и престижа. Ей захотелось изменить собственную жизнь и стать успешной.
- Бин Чан Ук в роли Чан Хёка — сын Ён Ок. Молодой человек, предпочитающий развлечения и алкоголь серьёзному труду. Часто разочаровывает мать своими действиями.
- Рю Хэ Чжун в роли Ли Чжи Сока[28] — наследник Daehwan Group, ведущего конгломерата. Первый сын влиятельной промышленной империи. Несмотря на привилегированное происхождение, отличается раздражительностью и сварливостью. Школьные годы запомнил вечной враждебностью к однокласснику Со Ха. Всегда чувствовал раздражение, обвиняя его во всех проблемах. Внутренне признавая собственные недостатки, часто обижается на несправедливость судьбы. Встреча с возвращающимся из Германии Муном и девушкой по имени Бан Чжи Ым кардинально меняет его жизнь.
- Ли Чхэ Мин в роли Кан Мин Ги[29] — работник на полставки в ресторане Aekyung Kimchi-jjim.
- Ли Хан На в роли Хан На[30] — знакомая Мин Ги, профессиональная танцовщица. Свободолюбивая, общительная и энергичная.
- Ли Си У в роли Ха До Чжина[31] — младший брат До Юна. Будущий национальный чемпион по дзюдо. Очень преданный своему старшему брату, стремится подражать ему во всём. Добродушный, вызывает симпатии окружающих.
- Го Ха в роли Го Су Чжин[32] — член команды стратегического планирования отеля MI Hotel.
- Кан Хён О в роли Ян Сика[33] — подчинённый, работающий под началом президента кредитной компании.
- Чхэ Чжон Хёп в роли Бок Дона[34] — 16-я жизнь Чжи Юма, который был погонщиком рикш в японскую колониальную эпоху.
Производство
Сообщалось, что актриса Лим Хён Чжу изначально была подтверждена на роль Юн Чо Вон, но она ушла из сериала из-за проблем с расписанием[35].
Сценаристами выступили Мин Е Чжи, автор фильмов «Страна чудес» (2024), «Дружеское соперничество» (2025)[1], и Чхве Ён Лим[2], режиссёром — Ли На Чжон, известная по мелодрамам «Славный парень» (2012), «Прорвёмся» (2017)[3]. Исполнительным продюсером выступил Ким Сон Тхэ, работавший над проектами «Чудесный слух» (2020), «Записки юности» (2020), «Плохой и сумасшедший» (2022)[4], в сотрудничестве с Чон Хён Уком[5].
Эпизоды
Список
| № | Название | Дата премьеры |
|---|---|---|
| 1 | «Правильно, я помню свою прошлую жизнь.» | 17-06-2023 |
|
Девятнадцатый цикл перерождения Бан Чжи Ым. Только восстановив воспоминания прошлых жизней, первым делом она вспоминает Со Ху. Тогда она решает обратиться к старым связям из своей семнадцатой жизни — Э Гён. Применяя знания и умения прошлых воплощений, Бан намерена радикально перестроить свою судьбу. Теперь цель ясна: впереди прямое столкновение с Мун Со Ха. | ||
| 2 | «Хотите познакомиться со мной?» | 18-06-2023 |
|
Бан Чжи Ым застаёт врасплох Со Ха на собеседовании. Позднее она сталкивается со своей младшей сестрой из предыдущей жизни, заметив, что Со Ха пытается избегать контакта с ней. Погружённая в глубокие размышления, Чжи Ым получает звонок от Муна. | ||
| 3 | «В жизни бывают особые моменты, и сегодня, похоже, тот самый день...» | 24-06-2023 |
| Осознав, что день рождения Со Ха совпадает с годовщиной гибели своего последнего воплощения, Бан мчится к дому Муна, чтобы признаться в своих чувствах. Однако позади смущённого Со Ха появляется фигура Чо Ван, и сотрудница команды стратегического планирования MI Hotel задаётся вопросом, что между ними общего. | ||
| 4 | «Почему, глядя на эту женщину, я всегда вспоминаю свою нуну?» | 25-06-2023 |
| Сам того не подозревая, Со Ха чувствует сильное притяжение к Бан Чжи Ым. Образ первой любви постоянно встаёт перед его глазами. Его сотрудница неоднократно признаётся ему в чувствах, и одновременно рядом с ней появляется загадочный незнакомец. | ||
| 5 | «Мун Со Ха, зачем ты до сих пор хранишь это?» | 01-07-2023 |
|
Среди ночи, отдыхая рядом со спящим Со Ха, Чжи Ым находит шкатулку, подаренную ею в прошлой жизни на день рождения Муна. Сам исполнительный директор отдела стратегического планирования MI Hotel находится в состоянии внутреннего конфликта между тёплыми чувствами к Бан и болезненным травматическим воспоминанием о Чжу Вон. Четверо друзей отправляется в путешествие вдоль морского берега. В это время таинственный незнакомец, замеченный около Чжи Ым, приходит в ресторан Aekyung Kimchi-jjim, и хозяйка внезапно падает в обморок. | ||
| 6 | «Пятно в сердце от тоски.» | 02-07-2023 |
| Стараясь уберечь Со Ха от дальнейших неприятностей, Бан покидает город. Её брат случайно узнаёт тайну автокатастрофы, случившейся с участием Муна и Чжу Вон. Подозрения относительно Мин Ги – работника на полставки в ресторане Aekyung Kimchi-jjim – достигают максимума, когда Чжи Ым замечает необычный предмет в его комнате. | ||
| 7 | «Какое твоё самое раннее воспоминание, Бан Чжи Ым?» | 08-07-2023 |
| Узнав, что потеря Чжу Вон в детстве была вовсе не случайностью, Со Ха потрясён неожиданной правдой. Он приближается к разгадке на шаг, а Бан узнаёт причину, почему помнит прошлую жизнь. | ||
| 8 | «Нужно отыскать связь прошлой жизни, скрытую в тех воспоминаниях.» | 09-07-2023 |
| Чжи Ым замечает фрагмент своей первой жизни, что вызывает у Мин Ги тревогу. Тем временем перед исполнительным директором отдела стратегического планирования MI Hotel появляется загадочная сумка. | ||
| 9 | «Потому что я — Юн Чжу Вон.» | 15-07-2023 |
|
Столкнувшись с ужасающей истиной о происшествии 24-летней давности, Со Ха испытывает сомнения. Чжи Ым признаётся, что она — перерождение Чжу Вон. | ||
| 10 | «У всего есть начало и конец.» | 16-07-2023 |
|
Чжи Ым и Со Ха наконец осознали чувства друг друга. Они отправляются вместе туда, где сохранились воспоминания о её первом рождении тысячелетней давности. Здоровье владелицы ресторана Aekyung Kimchi-jjim Э Гён ухудшается, и Мин Ги надеется, что Бан вспомнит всю свою первую жизнь целиком; воспоминания Чжи Ым становятся всё яснее и чётче. | ||
| 11 | «Нет такого понятия, как отступление.» | 22-07-2023 |
|
Сердце Чжи Ым неспокойно: Со Ха связан с её первым рождением. Наблюдая за её переживаниями, Мун также чувствует себя неловко. Мин Ги просит Со Ха помочь Бан завершить цикл памяти прошлого существования и обрести обыкновенную жизнь. | ||
| 12 | «Тот, кто связал узел, должен развязать его.» | 23-07-2023 |
|
Рядом с исполнительным директором отдела стратегического планирования Чжи Ым наконец познаёт истинную причину, почему помнит своё прошлое рождение. Чтобы спасти больную мать и дорогих людей, она решает стать обычной женщиной. Слова работника на полставки в ресторане Aekyung Kimchi-jjim пугают её, и Чжи Ыс вынуждена принять решение о своей дальнейшей жизни. | ||
Музыка
| № | Название | Артист | Длительность | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | Silence (кор. 무음) | Сон У Чон А | 3:28 | ||||||
| 2. | Silence (кор. 무음; inst.) | 3:28 | |||||||
| 6:56 | |||||||||
| № | Название | Артист | Длительность | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | Star | Colde | 3:41 | ||||||
| 2. | Star (inst.) | 3:41 | |||||||
| 7:22 | |||||||||
| № | Название | Артист | Длительность | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | Down (Juicy Juicy) | Чжо Ю Ри | 3:26 | ||||||
| 2. | Down (Juicy Juicy) (inst.) | 3:26 | |||||||
| 6:52 | |||||||||
| № | Название | Артист | Длительность | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | I'll Embrace Your Past (кор. 너의 지난날을 내가 안아줄게) | Ан По Хён | 3:25 | ||||||
| 2. | I'll Embrace Your Past (кор. 너의 지난날을 내가 안아줄게; inst.) | 3:25 | |||||||
| 6:50 | |||||||||
| № | Название | Артист | Длительность | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | Secret | Yelo | 3:07 | ||||||
| 2. | Secret (inst) | 3:07 | |||||||
| 6:14 | |||||||||
| № | Название | Артист | Длительность | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | Here with me | Доён | 3:14 | ||||||
| 2. | Here with me (inst.) | 3:13 | |||||||
| 6:27 | |||||||||


