Тамос, царь Египта
«Тамос, царь Египта» (нем. Thamos, König in Ägypten, K. 345/336a) — драма барона Тобиаса Филиппа фон Геблера[1], для которой Вольфганг Амадей Моцарт написал музыку в оперном стиле между 1773 и 1780 годами[1].
Общие сведения
| Опера | |
| Тамос, царь Египта | |
|---|---|
| Композитор | Вольфганг Амадей Моцарт |
| Язык либретто | немецкий |
| Жанр | драма с музыкой |
| Первая постановка | 4 апреля 1774 и 11 декабря 1773 |
| Место первой постановки | Кернтнертор-театр, Вена |
| Место действия | Древний Египет |
История
Пьеса «Тамос, царь Египта» была написана бароном фон Геблером (1720/1722—1786), поэтом, императорским советником и вице-канцлером Богемской придворной канцелярии. Драма барона фон Геблера была вдохновлена французским романом, опубликованным в Париже Жаном Террасоном в 1731 году, «Сетос, история, или Жизнь, извлечённая из анекдотических памятников Древнего Египта, переведённая с греческой рукописи», который, несмотря на название, конечно же, не был переведён с греческой рукописи.
Опубликованная в 1773 году в Праге и Дрездене, пьеса Геблера была впервые поставлена в Братиславе 11 декабря того же года с двумя хорами, написанными по этому случаю неким Иоганном Тобиасом Саттлером (?—1774). В Вене существовала прочная традиция исполнять музыку между актами разговорных пьес, а также обеспечивать музыкальное вступление в начале представления. 31 мая 1773 года Геблер написал берлинскому издателю Фридриху Николаи: «Если мой „Тамос“ удостоится чести быть представленным в Берлине, я могу предоставить хоровую музыку, которая написана совсем не плохо и за которой всё время наблюдал Глюк».
Роль Глюка остаётся неясной: руководил ли он композицией Геблера или, наоборот, посоветовал ему отказаться от неё и обратиться к Моцарту? Геблер сообщил Николаи в письме от 13 декабря 1773 года: «Прилагаю музыку к „Тамосу“, недавно созданную неким синьором Моццартом [sic]. Это его оригинальное произведение, и первый хор очень хорош». Таким образом, именно Моцарту, 17-летнему композитору, жившему тогда в Зальцбурге, Геблер заказал новые хоры для своей пьесы «Тамос». Заказ, вероятно, поступил во время пребывания Моцарта в Вене с июля по октябрь 1773 года, а сочинение двух вступительных хоров к 1 и 5 актам состоялось осенью 1773 года.
Сюжет
Тамос должен унаследовать трон Египта от своего отца Рамсеса, который ранее получил власть от законного царя Менеса. Менес возвращается под видом верховного жреца Сетоса. Тамос испытывает симпатию к жрице Саис, которая на самом деле является дочерью Менеса по имени Тарсис. Менес намеревался выдать её за Ферона. Когда Менес раскрывает свою истинную личность, происходит событие, в результате которого Ферона выбывает. Менес передаёт корону Тамосу и Тарсис.
Первые постановки
Пьеса с двумя хорами, написанными Моцартом, была впервые поставлена в Кернтнертор-театре в Вене, вероятно, 4 апреля 1774 года. Неизвестно, исполнялась ли вся музыка Моцарта вместе с пьесой при его жизни. Мнения о дате создания антрактов расходятся: некоторые музыковеды считают, что два хора были написаны в 1773 году, а антракты — в 1779—1780 годах; другие утверждают, что антракты также были написаны в 1773 году и лишь пересмотрены в 1779 году. Постановки в Зальцбурге в 1776 и 1779—1780 годах могли включать оркестровые интерлюдии и три хора в их окончательной версии. Как следует из зальцбургского еженедельника о театре, Salzburger Theaterwochenblatt от 3 января 1776 года, большая хоровая сцена № 7 датируется не 1779 годом, а уже исполнялась в Зальцбурге в 1775 году. Это представление позволяет предположить, что антрактная музыка Моцарта также исполнялась в том году.
Моцарт очень дорожил своей музыкой к «Тамосу». 15 февраля 1783 года он писал отцу в Зальцбург: «Мне очень жаль, что я не могу использовать музыку к „Тамосу“. Эта пьеса была оставлена здесь [в Вене], так как она не понравилась и больше не будет ставиться. Её следовало бы играть просто ради удовольствия от музыки».
Музыка Моцарта была повторно использована в 1783 году для другой пьесы (действие которой происходит в Индии, а не в Египте): «Ланасса» Карла Мартина Плюмике.
Роли
Анализ
Автор пьесы, Тобиас Филипп фон Геблер, был масоном, что объясняет некоторые сходства с «Волшебной флейтой», другой масонской оперой композитора, написанной в 1791 году. Действие происходит в Древнем Египте, царица Мирза напоминает Царицу ночи, верховный жрец Сетос имеет общие черты с Зарастро, Саис предвещает Памину и выходит замуж за молодого посвящённого принца Тамоса-Тамино. Однако в пьесе нет комического контрапункта, в отличие от пары Папагено-Папагена в «Флейте».
Дискография
- Карло Мария Джулини, Хор и оркестр RAI Турина; Иоланда Менегуццер, Елена Цилио, Томмазо Фраскати, Леонардо Монреале (1958, Archipel) — версия на итальянском языке.
- Бернхард Клее, Берлинская государственная капелла, Rundfunk-Solistenvereiningung Berlin; Тео Адам, Эберхард Бюхнер, Карин Эйкштедт, Дитрих Кноте, Гизела Поль, Герман-Кристиан Польстер (1973, Philips 422 525).
- Йорг Фербер, Хор и оркестр Вюртембергского радио; Шарлотта Леманн, Оли Пфафф, Розе Шайбле, Брюс Абель (1976, Vox Records/Thurnabout / Brilliant Classics[2]).
- Николаус Арнонкур, Collegium Vocale, Netherlands Chamber Choir, Королевский оркестр Консертгебау; Томас Томашке, Джанет Перри, Анне-Мари Мюле, Мариус ван Альтена, Гарри ван дер Камп (ноябрь 1980, Teldec 242 895-2/LC6019).
- Джон Элиот Гардинер, English Baroque Soloists, Хор Монтеверди; Аластер Майлз, Анджела Казимерчук, Пол Тиндалл, Джулиан Кларксон (октябрь 1991, Archiv). Также содержит предыдущие версии номеров 1, 6 и 7.
Недавние постановки
- Яннис Коккос, Insula orchestra, Лоранс Экильбе, 2018.
- Адаптация Карлуса Падриссы (1959-) и La Fura dels Baus, Зальцбург, 2019, с Рене Папе, Фатмой Саид, Нуттапорном Таммати, в сопровождении Bachchor и Камераты Зальцбург под управлением Алондры де ла Парра.
- Давид Рейланд, Национальный оркестр Лилля, 2021, постановка Дамьена Шардонне-Дарманьяка.
Примечания
Литература
- Massin, Jean. Mozart : [фр.] / Jean Massin, Brigitte Massin. — Paris : Fayard, 1987. — P. 1202. — ISBN 2-213-00309-2.
- Massin, Brigitte. Guide des opéras de Mozart : [фр.] / Brigitte Massin, Pierre Flinois, Pierangelo Gelmini … [et al.]. — Paris : Fayard, 1991. — P. 1006. — ISBN 978-2-213-02503-2.
- Dermoncourt, Bertrand. Tout Mozart : [фр.] / Bertrand Dermoncourt, Stéphane Barsacq, Jérôme Bastianelli … [et al.]. — Paris : Robert Laffont, 2005. — P. xlix-1093. — ISBN 2-221-10669-5.