Суждено быть с тобой

«Сужденó быть с тобóй» (кор. 이 연애는 불가항력; I yeonaeneun; англ. Destined with You; This Love Is Irresistible) — южнокорейская романтическая комедия в жанрах фэнтези и мелодрама с Чо Бо А, Роуном и Ким Ю Ра в главных ролях. Сериал на 16 эпизодов транслировался на канале JTBC с 23 августа по 12 октября 2023 года, по средам и четвергам в 22:30 по местному времени. Он также доступен для потоковой передачи на Netflix в отдельных регионах[5][6].

Что важно знать
Суждено быть с тобой
кор. 이 연애는 불가항력; I yeonaeneun
Жанр романтическая комедия
фэнтези
мелодрама
Сценарист Но Чи Соль[1]
Режиссёр Нам Ги Хун[2]
В ролях
Композитор Пак Чжон Ми[3]
Страна  Республика Корея
Язык корейский
Сезонов 1
Серий 16
Производство
Место съёмок Южная Корея
Длина серии 60 минут
Студия
Дистрибьютор SLL[d]
Трансляция
Телеканал JTBC
На экранах 23 августа 2023 — 12 октября 2023
Хронология
Предшественник Miracle Brothers[d]
Последователь Queen of Divorce[d]
Ссылки
Сайт tv.jtbc.co.kr/destinedwi…
IMDb ID 27974068

Сюжет

История о романе между госслужащей Ли Хон Чжо и Чан Шин Ю. Девушка всегда делает всё возможное на работе, несмотря на то, что страдает от многих гражданских жалоб. Однажды она становится обладательницей старого деревянного сундука и ключа, с помощью которых способна снять фамильное проклятие с юриста Чан Шин Ю.

Актёрский состав

В главных ролях:

  • Чо Бо А в роли Ли Хон Чжо[7] — государственная служащая 9-го уровня в департаменте озеленения мэрии Онджу. У неё нет ни родителей, ни братьев и сестёр, ни родственников, с которыми она поддерживала бы связь. Каждую ночь она выпивает, а утром уверенно идёт на работу, улыбаясь и усердно трудясь. Берётся за неразрешимые жалобы и даже те, которые не относятся к её компетенции. Во время испытательного срока в мэрии она усердно выполняла задания по скрытому контролю, полученные от инспекции, но из-за этого её руководитель подвергся дисциплинарному взысканию, что вызвало волну недовольства. Мечтает о любви.
  • Роун в роли Чан Шин Ю[8] — юрист. Привлекательный внешний вид, лаконичная речь и прямолинейные действия, создавал впечатление отпрыска богатых родителей. Был отличником и многогранным спортсменом. С древних времён его род славился выдающимися кадрами на высоких должностях. У семьи Шин Ю уже 350 лет есть генетическое заболевание, которое передаётся только сыновьям. Болезнь пришла внезапно с ощущением странного покалывания на коже, не имеет лечения и быстро прогрессировало; через несколько месяцев он мог потерять нормальную функцию рук и ног из-за паралича.
  • Ха Чжун в роли Квон Чжэ Гёна[9] — советник в мэрии Онджу, в которого влюблена Хон Чжо. Выпускник факультета бизнеса Сеульского университета и непосредственный наставник Шин Ю. Изначально не хотел работать в мэрии, мог занять высокую должность в центральных органах власти, но знал, что семья будет ему мешать. Отец страдает от алкогольной зависимости; он — старший сын неблагополучной семьи, но выглядит так, словно рос в обеспеченной семье с любовью. Не интересуется любовью, отношениями или браком. Когда-то у Квона была возлюбленная, и он мечтал о браке с ней, но после того как узнал, что отец постоянно занимал у неё деньги, перестал кого-либо к себе подпускать. Так он отверг Хон Чжо, которая призналась ему в своих чувствах. Но вскоре он увидел юриста Шин Ю рядом с коллегой, после чего решил открыто действовать по отношению к Хон Чжо.
  • Ким Ю Ра в роли Юн На Ён[10] — возлюбленная Шин Ю и дизайнер интерьеров. Участвовала в ремонте юридической фирмы Law & High. После завершения работы возникли проблемы с одной из комнат. Она взяла на себя её обслуживание, потому что её владельцем был Шин Ю. Хотя они встречаются уже два года, предложения руки и сердца всё ещё нет — её это беспокоит.

Во второстепенных ролях:

  • Хён Бон Сик в роли Гон Со Гу[11] — руководитель отдела охраны окружающей среды и озеленения мэрии Онджу 6 уровня. Долго ухаживал за своей больной матерью и в итоге стал холостяком. Частые болезни и вынужденные отпуска задержали его повышение, и вот теперь, когда Хон Чжо, только что получившая аттестат государственного служащего, сообщила о взятке в контрольный комитет, он оказался на грани повышения до 5-го класса. Мелочный и мстительный, поэтому открыто упрекает Ли за то, что ввела его в затруднительное положение. Более 20 лет влюблён в Ма Ын Ён.
  • Ли Бон Рён в роли Ма Ын Ён[12][13] — менеджер департамента окружающей среды и озеленения мэрии Онджу. Умная женщина, которая быстрее всех продвигается по службе. Всегда сосредоточена на саморазвитии и не обращает внимания на внешний вид. За время отпуска она развелась. Скандал с изменой её молодого мужа-актёра стал настоящей сенсацией, вся Южная Корея обсуждала это событие.
  • Пак Кён Хэ в роли Сон Сэ Бёль[14][11] — сотрудница департамента окружающей среды и озеленения мэрии Онджу. Избегает тяжёлой работы, перекладывает всю рутинную работу на Хон Чжо, красоте которой завидует. Виновница травли Хон Чжо.
  • Мирам в роли Ю Су Чжон[11] — любит сплетничать. Знает всё о том, что происходит в других отделах и кто с кем флиртует. Её основной интерес — личная жизнь Квон Чжэ Гёна и Чан Шин Ю.
  • Сон Ён Гю в роли Юн Хак Ён[13] — отец На Ён.
  • Ан Сан У в роли На Чжон Бом — генеральный директор Green Landscape Garden. Занимается озеленением парков Онжу, высадкой деревьев и уходом за зелёными насаждениями вдоль прогулочных дорожек. Ему доверяют за отличное качество выполнения задач. Обладая глубокими знаниями о растениях, он много помогает Хон Чжо.
  • Лим Хён Су в роли Пак Ки Дона[15] — заместитель руководителя юридической службы мэрии Онджу 7 уровня. Ненавидит Шин Ю. Его основная работа — поддерживать его, но Паку это совсем не нравится.
  • Юн Сун Ун в роли О Сам Сика — государственный служащий, подчинённый Хон Чжо.
  • Пак Чжэ Чжун в роли О У Рам — внук Сам Сика. У него нет родителей и друзей. С Хон Чжо, отвечающей за парк, они случайно стали друзьями, она иногда даёт ему советы.
  • Ли Пхиль Мо в роли Чан Се Хуна[16][13] — отец Шин Ю, генеральный директор Bau Construction. Много лет назад он потерял младшего брата. Каждый год Чана мучила пневмония. Несколько лет назад он чуть не погиб от сепсиса. Он оставил компании и почти всё своё состояния Шин Ю. Мечтал о большой семье, но у него только один сын. Сильно переживает, что из-за наследственного заболевания его род прервётся.
  • Чон Хэ Ён в роли Сон Юн Чжу[17][13] — мать Шин Ю. В самый разгар своей карьеры актрисы неожиданно забеременела до свадьбы. С тех пор прошло 33 года. В её жизни нет радости. Больше всего любила проводить время с сыном Шин Ю, который вырос слишком способным и попал в юридическую фирму, работая по 100 часов в неделю и изнемогая от усталости. Часто слышит упрёки от мужа.
  • Ким Хэ Ок в роли Ын Воль — шаманка. Когда-то её расписание было заполнено на годы вперёд, и к ней выстраивались в очередь жёны богатейших людей и влиятельные политики. Но с возрастом её силы ослабели, а ученицы так и не появились, и Ын Уль была забыта. Из-за старости и падений потеряла возможность передвигаться и попала в дом престарелых. Через два года к ней обратилась Хон Чжо.
  • Ли Тхэ Ри в роли Ким Ука[18] — лучший друг Шин Ю, юрист. Во всём он был средним: внешность, работа, отдых — всё в меру. Из-за дружелюбного характера ему легко доверять тайны.
  • Пэк Сын Хи в роли наложницы Чжон[19].

Специальные появления:

  • Юн Ге Сан в роли генерального директора юридической фирмы Law & High[20];
  • Ким Квон в роли Ли Хён Со[21];
  • Юн Чжон Хун в роли До Мин Хуна[22].

Производство

Съёмочная группа

Режиссёром стал Нам Ги Хун, известный по проектам «Туннель» (2017), «Внутренняя красота» (2018), «Поцелуй шестого чувства» (2022)[2], сценаристом — Но Чи Соль, автор «Слишком хороша для меня» (2014), «Муж на 100 дней» (2018)[1]. Музыку писала Пак Чжон Ми, работавшая над драмами «Королевство двух сердец» (2012), «Хилер» (2014), «Королева на 7 дней» (2017)[3].

Эпизоды

Оценки

По состоянию на 2026 год, рейтинг дорамы на Okko составил 8,2/10[23], на Кинопоиске — 8,1/10 по оценкам 15 тысяч зрителей. 8,8 тысяч пользователей IMDb дали сериалу 7,6/10[24].

Примечания