Джон, Стерн

Успешная игра на студенческом уровне привлекла к футболисту внимание руководства клуба MLS «Коламбус Крю»: Джон получил приглашение присоединиться к команде, что дало ему путёвку в большой футбол. Уже в 1998 году он, забив за сезон 26 мячей, завоевал титул лучшего бомбардира MLS, приплюсовав к нему звание лучшего игрока лиги.

По окончании сезона 1999, в котором он забил 18 мячей, на него обратили внимание представители английского «Ноттингема», который в ту пору выступал в первом дивизионе. Трансфер обошёлся «Форест» в полтора миллиона фунтов — немаленькую по меркам клуба сумму.

«Лесная» карьера Стерна продлилась три года. В клубе он сыграл в 49 матчах, забив при этом 19 мячей. По большому счёту, в «Ноттингеме» его всё устраивало, но тут команду неожиданно накрыл финансовый кризис. В итоге в феврале 2002 года Джону пришлось перебраться в «Бирмингем», который приобрёл форварда за символическую сумму в сто тысяч фунтов.

Переход в «Сити» стал ошибкой. Обладая целой россыпью квалифицированных форвардов, руководство «Бирмингема» тут же посадило легионера на «банку». Переход в «Ковентри», который состоялся в сентябре 2004 года, был «манной небесной». В новом клубе форварду быстро удалось доказать свою состоятельность — в первом же сезоне он стал вторым снайпером команды. Всего за «Ковентри Сити» он провёл 88 матчей и забил 29 голов во всех турнирах^[7][8]. В сентябре 2005 года он был отдан в аренду в «Дерби Каунти», из которой вернулся спустя три месяца.

В январе 2007 года Джон перешёл в «Сандерленд», в составе которого стал победителем Чемпионшипа в сезоне 2006/2007^[9][10]. За «Сандерленд» он провёл 16 матчей и забил 5 голов^[7]. 29 августа 2007 года нападающий перешёл в «Саутгемптон». Сезон 2007/2008 стал для него особенно удачным: он забил 19 голов в Чемпионшипе, включая хет-трик в ворота «Халл Сити» 8 декабря 2007 года^[11]. Всего за «святых» он забил 20 голов примерно в 50 матчах. В октябре 2008 года Джон был отдан в аренду до конца сезона в «Бристоль Сити», где провёл 24 матча и забил 2 гола^[10].

Летом 2009 года футболист присоединился к «Кристал Пэлас»^[8]. За клуб он сыграл 16 матчей и забил 2 мяча. В ноябре 2009 года был отдан в аренду в «Ипсвич Таун», за который провёл 7 матчей и забил 1 гол. В июле 2010 года покинул «Кристал Пэлас»^[12][13].

После завершения карьеры в Англии Джон вернулся на родину, где в 2011—2012 годах выступал за «Норт-Ист Старз» (6 матчей, 1 гол)^[14]. Затем он ненадолго вернулся в Англию в клуб «Солихалл Мурс» (2012—2014), после чего снова играл в Тринидаде и Тобаго за ВАСА (2014—2016), забив 1 гол в 10 матчах^[15]. Завершил игровую карьеру в клубе «Сентрал», где в 2016 году был назначен играющим тренером^[6].

За национальную сборную Тринидада и Тобаго выступал с 1995 по 2011 год. Всего провёл 115 матчей и забил 70 голов, став лучшим бомбардиром в истории команды. По этому показателю является одним из лучших в истории мирового футбола. В период с 1998 по 1999 год Джон забивал в 12 международных матчах подряд.

Был ключевым игроком сборной на её единственном чемпионате мира 2006 года, где сыграл во всех трёх матчах группового этапа. В 2000 году в составе сборной дошёл до полуфинала Золотого кубка КОНКАКАФ^[16].

Трижды становился победителем Карибского кубка: в 1997, 1999 и 2001 годах^[17][18][19].

Завершив игровую карьеру в клубе «Сентрал», где с 2016 года был играющим тренером, Джон остался в нём в качестве главного тренера и занимал эту должность с 2017 по 2020 год^[20]. Параллельно с работой в клубе, в 2017—2018 годах, он входил в тренерский штаб сборной Тринидада и Тобаго в качестве ассистента. В 2019—2020 годах возглавлял сборную страны до 17 лет, а также был ассистентом в молодёжной сборной (до 20 лет)^[20].

9 ноября 2020 года был назначен главным тренером сборной Ангильи и возглавлял её до 2022 года. 23 мая 2022 года Футбольная ассоциация Сент-Люсии объявила о назначении Джона на пост главного тренера национальной команды^[20]. В октябре 2024 года он подтвердил, что продолжает работу со сборной^[21].