Род имён существительных в немецком языке
Род имён существи́тельных в неме́цком языке́. В немецком языке существительные имеют категорию рода (мужского, женского или среднего), который часто не совпадает с русским языком[1][2]: das Buch (средний род) — книга (женский род); die Stadt (женский род) — город (мужской род); der Baum (мужской род) — дерево (средний род) и т. д.
Род многих существительных можно определить по значению слова или по способу словообразования[3].
Определение рода
Род одушевлённых существительных в немецком языке определяется в основном по значению (der Mann — мужчина, die Mutter — мама, der Bruder — брат и т. д.). Исключения составляют слова das Weib — женщина, das Mädchen — девочка, das Fräulein — барышня, die Wache — часoвoй, das Pferd — лошадь, das Schwein — свинья, das Schaf — овца и некоторые другие[2]. Имена детёнышей, как правило, среднего рода[4]: das Kind — ребёнок, das Fohlen — жеребёнок, das Kalb — телёнок, das Lamm — ягнёнок, das Löwenjunge — львёнок.
Род многих неодушевлённых существительных можно определить по суффиксам и окончаниям, однако в большинстве случаев его нужно запоминать вместе с артиклем[1][3]. В немецком языке существует ряд существительных, где смена артикля (рода) полностью меняет значение слова: der See (озеро) — die See (море); das Steuer (руль) — die Steuer (налог).
Род составных существительных, образованных от двух или более существительных, определяется по последнему слову[2]: der Meersand (морской песок), но das Sandmeer (песчаное море); das Vaterland (отечество), но der Landwirt (фермер) и т. д.
Существительные мужского рода[3]
| Названия | Исключения | |
|---|---|---|
| сторон света: | der Norden (север)
der Osten (восток) |
|
| времён года: | der Frühling (весна)
der Winter (зима) |
|
| месяцев: | der Januar, der Dezember | |
| дней недели: | der Montag (понедельник)
der Sonntag (воскресенье) |
|
| времени суток: | der Morgen (утро)
der Abend (вечер) |
die Nacht (ночь) |
| осадков: | der Regen (дождь)
der Schnee (снег) der Hagel (град) der Nebel (туман) |
|
| минералов: | der Marmor, der Granit, der Quarz | |
| камней: | der Rubin, der Diamant | |
| гор: | der Harz, der Ural, der Everest | |
| озёр: | der Baikal, der Bodensee | |
| спиртных напитков: | der Wein, der Wodka, der Whisky, der Kognak | |
| большинства денежных единиц: | der Dollar, der Euro, der Jen, der Rubel | die Kopeke, die Krone |
Существительные женского рода[3]
| Названия | Исключения | |
|---|---|---|
| деревьев: | die Birke (берёза)
die Linde (липа) die Tanne (ель) |
der Ahorn (клён)
der Baobab |
| цветов: | die Aster (астра)
die Rose (роза) die Tulpe (тюльпан) |
der Mohn (мак)
der Kaktus и др. |
| ягод: | die Himbeere (малина)
die Erdbeere (земляника) die Moosbeere (клюква) |
|
| фруктов и овощей: | die Birne (груша)
die Kirsche (вишня) die Aubergine (баклажан) die Gurke (огурец) |
der Apfel (яблоко)
der Pfirsich (персик) der Kohl (капуста) der Kürbis (тыква) и др. |
| большинства немецких рек: | die Elbe, die Saale, die Oder | der Rhein, der Main, der Neckar |
| самолётов
и кораблей: |
die Boeing, die Tu 154, die Titanic | |
| сортов сигарет: | die Camel, die Belomor |
Существительные среднего рода[3]
| Названия | Исключения | |
|---|---|---|
| металлов, сплавов: | das Silber (серебро)
das Eisen (железо) das Zinn (олово) das Kupfer (медь) |
der Stahl (сталь)
die Bronze и др. |
| химических элементов: | das Chlor, das Jod, das Natrium | der Schwefel (сера)
der Phosphor |
| континентов: | (das heiße) Afrika, (dаs moderne) Europa | die Arktis, die Antarktis |
| стран: | (das heutige) Deutschland, (das berühmte) Frankreich | der Iran, der Irak, die BRD, die Schweiz
die Türkei, die Mongolei, die USA |
| городов: | (das schöne) Moskau, Berlin | den Haag |
| островов: | (das nördliche) Rügen, (das grüne) Neuseeland | die Krim и др. |
| (Артикль с географическими
названиями среднего рода употребляется, как правило только при наличии определения) |
(Географические названия мужского,
женского рода и множественного числа употребляются с определённым артиклем) | |
| гостиниц, кинотеатров, кафе: | das Metropol, das Astoria | |
| физических единиц: | das Kilowatt, das Ampere | |
| языков: | Russisch, Deutsch |
Суффиксы
Характерные суффиксы мужского рода:
- -ling[4]: der Frühling — весна, der Schmetterling - бабочка;
- -or: der Traktor - трактор;
- -ich: der Rettich - редька, der Teppich - ковёр;
- -ig: der König - король, der Honig - мёд;
- -ismus: der Kapitalismus - капитализм, der Optimismus - оптимизм.
Характерные суффиксы женского рода[2]:
- -ung: die Zeitung - газета, die Lösung - решение;
- -heit[4]: die Freiheit - свобода;
- -keit: die Möglichkeit — возможность;
- -in: die Freundin — подруга;
- -ie: die Energie — энергия;
- -ion: die Nation — нация, die Diskussion — дискуссия;
- -tät: die Realität - реальность, die Universität - университет.
Характерные суффиксы среднего рода[2]:
- -chen: das Mädchen - девочка;
- -lein: das Tischlein — столик;
- -um: das Museum - музей;
- -ment: das Dokument — документ;
- -tum: das Datum — дата. Исключения: der Reichtum — богатство, der Irrtum — ошибка.
Примечания
| Строй языка |
| ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Распространение |
| ||||||||
| История | |||||||||
| Разновидности | |||||||||
| Персоналии | |||||||||
|
Правообладателем данного материала является АНО «Интернет-энциклопедия «РУВИКИ». Использование данного материала на других сайтах возможно только с согласия АНО «Интернет-энциклопедия «РУВИКИ». |