Репетина, Светлана Васильевна
Светлана Васильевна Репетина (11 января 1967, Куйбышев — 12 марта 2013, Санкт-Петербург) — советская и российская актриса театра и кино, актриса и режиссёр дубляжа, поэтесса.
Общие сведения
| Светлана Репетина | |
|---|---|
| Имя при рождении | Репетина Светлана Васильевна |
| Дата рождения | 11 января 1967 |
| Место рождения | Самара |
| Дата смерти | 12 марта 2013 (46 лет) |
| Место смерти | Санкт-Петербург |
| Гражданство | |
| Образование | |
| Профессия | актриса, телеактриса, театральная актриса, актриса кино, актриса озвучивания, режиссёр дубляжа, поэтесса |
| Театр | Театр "Комедианты" с 1994 года |
| IMDb | ID 1768023 |
| Кинопоиск | 917602 |
Биография
Родилась 11 января 1967 в Куйбышеве, РСФСР, СССР.
В 1988 году дебютировала в кинематографе, Светлана исполнила роль второго плана в сериале Сергея Ашкенази «Криминальный талант», где ей удалось поработать с такими актёрами, как Алексей Жарков, Александра Захарова, Игорь Нефёдов, Владимир Симонов[1][2].
В 1989 году окончила актёрский факультет ЛГИТМиК.
В 1994 году была принята в труппу Санкт-Петербургского театра «Комедианты».
С 2000-х годов занималась озвучиванием и дубляжом зарубежных кинокартин[3], её голосом говорят такие актрисы, как Энн Хэтэуэй («Как стать принцессой», «Дневники принцессы 2: Как стать королевой»), Риз Уизерспун («Блондинка в законе», «Блондинка в законе 2: Красное, белое и блондинка», «Стильная штучка», «Между небом и землёй»), Дане Дилэйни, Кейт Хадсон («Развод», «Модная мамочка»), Рене Зеллвегер и многие другие[4].
Светлану также можно услышать в таких фильмах и мультфильмах, как «Спасти рядового Райана», «То, что называют любовью», «Правила съёма: Метод Хитча», «Люди в чёрном 2», «Знакомство со спартанцами», «Ариэтти из страны лилипутов», «Унесённые призраками», «Особое мнение», «Отчаянные домохозяйки», «Нокдаун»[1].
Писала стихотворения[3].
Скончалась 12 марта 2013 года на 47-м году жизни в Санкт-Петербурге.
Фильмография
| Год | Название | Роль | Режиссёры |
|---|---|---|---|
| 1988 | «Криминальный талант» | подруга Рукояткиной | Сергей Ашкенази |
| 1989 | «Убегающий август» | медсестра, в студенческом спортивном лагере | Дмитрий Долинин |
| 1990 | «Заложница» | коллега | Сергей Ашкенази |
| 1991 | «Человек со свалки» | Катя | Борис Горлов |
| 1993 | «Разборчивый жених» | эпизод | Сергей Микаэлян |
| 2002 | «Время любить» | эпизод | Виктор Бутурлин[1] |
Дубляж зарубежных полнометражных фильмов и сериалов
- 1937 г. — «Великая иллюзия», дополнительные голоса;
- 1960 г. — «Лилипуты и великаны», озвучка — Джо Морроу, роль — Gwendolyn;
- 1975 г. — «Двадцатый век», дополнительные голоса;
- 1981 г. — «Пятница, 13-е. Часть 2», дополнительные голоса;
- 1982 г. — «Пятница, 13-е. Часть 3», дополнительные голоса;
- 1985 г. — «Ох уж эта наука!», озвучка — Сюзанн Снайдер, роль — Deb;
- 1985—1989 гг. — «Детективное агентство «Лунный свет»», озвучка — Сибилл Шепард, роль — Maddie Hayes;
- 1988 г. — «Детская игра», дополнительные голоса;
- 1992 г. — «Орландо», дополнительные голоса;
- 1993 г. — «То, что называют любовью», дополнительные голоса;
- 1995 г. — «Дебюсси, или Мадемуазель Шу-Шу», дополнительные голоса;
- 1997 г. — «Звёздный десант», озвучка — Мара Дуронслет, роль — Communications Officer, озвучка — Тэми-Эдриан Джордж, роль — Djana’D;
- 1997 г. — «Флаббер», озвучка — Джоди Бенсон, роль — Weebo;
- 1998 г. — «Дикость», озвучка — Той Свэн Степп, роль — Nicole;
- 1998 г. — «Стардаст, пылесос разумный», озвучка — Аманда Донохью, роль — Christine Wasacz;
- 1999 г. — «Могучие рейнджеры: Потерянная галактика», озвучка — Валери Вернон, роль — Kendrix Morgan.
- 2000 г. — «Где моя тачка, чувак?», озвучка — Марла Соколофф, роль — Wilma;
- 2000 г. — «Осень в Нью-Йорке», озвучка — Вера Фармига, роль — Lisa Tyler;
- 2000—2002 гг. — «Вуншпунш», озвучка — Джоанна Нойес, роль — Auntie Noah, озвучка — Манон Штрахе, роль — Tyrannia Vampirella;
- 2001 г. — «Из ада», озвучка — Джоанна Пейдж, роль — Ann Crook;
- 2001 г. — «Ничего себе поездочка», озвучка — Джессика Боуман, роль — Charlotte;
- 2001 г. — «Блондинка в законе», озвучка — Риз Уизерспун, роль — Elle Woods;
- 2001 г. — «Как стать принцессой», озвучка — Энн Хэтэуэй, роль — Mia Thermopolis;
- 2001 г. — «Стерва», озвучка — Аманда Пит, роль — Judith;
- 2001 г. — «Блеск», озвучка — Тиа Техада, роль — Roxanne;
- 2001 г. — «Недетское кино», озвучка — Кайлер Ли, роль — Janey Briggs;
- 2001 г. — «Что могло быть хуже?», озвучка — Дана Уиллер-Николсон, роль — Gallery ведущая;
- 2001 г. — «Тринадцать привидений», озвучка — Шеннон Элизабет, роль — Kathy;
- 2002 г. — «Особое мнение», озвучка — Саманта Мортон, роль — Agatha;
- 2002 г. — «Крутой парень», озвучка — Элиза Душку, роль — Danielle;
- 2002 г. — «Стильная штучка», озвучка — Риз Уизерспун, роль — Melanie;
- 2002 г. — «Люди в чёрном 2», озвучка — Розарио Доусон, роль — Laura Vasquez;
- 2002 г. — «Милашка», озвучка — Кристина Эпплгейт, роль — Courtney;
- 2003 г. — «Управление гневом», озвучка — Хизер Грэм, роль — Kendra;
- 2003 г. — «Улыбка Моны Лизы», озвучка — Кирстен Данст, роль — Betty Warren;
- 2003 г. — «Блондинка в законе 2», озвучка — Риз Уизерспун, роль — Elle Woods;
- 2003 г. — «В поисках Немо», озвучка — Викки Льюис, роль — Deb/Flo;
- 2003 г. — «Крупная рыба», озвучка — Элисон Ломан, роль — Sandra Bloom (young);
- 2004 г. — «50 первых поцелуев», озвучка — Нэктар Роуз, роль — Blonde in Office;
- 2004 г. — «Послезавтра», озвучка — Шейла Маккарти, роль — Judith;
- 2004 г. — «Модная мамочка», озвучка — Кейт Хадсон, роль — Helen Harris;
- 2004 г. — «Человек-паук 2», озвучка — Элизабет Бэнкс, роль — Miss Brant, озвучка — Маджейна Това, роль — Ursula;
- 2004 г. — «Тайное окно», озвучка — Джиллиан Ферраби, роль — Fran Evans;
- 2004 г. — «Я, робот», озвучка — Бриджет Мойнэхэн, роль — Susan Calvin;
- 2004 г. — «Соседка», озвучка — Аманда Свистен, роль — April;
- 2004 г. — «Таинственный лес», озвучка — Джуди Грир, роль — Kitty Walker;
- 2004 г. — «Дневники принцессы 2: Как стать королевой», озвучка — Энн Хэтэуэй, роль — Mia Thermopolis;
- 2004—2012 гг. — «Отчаянные домохозяйки», озвучка — Джоэли Фишер, роль — Nina Fletcher, озвучка — Дана Дилейни, роль — Katherine Mayfair;
- 2005 г. — «Нокдаун», озвучка — Розмари ДеУитт, роль — Sara;
- 2005 г. — «Игра в прятки», озвучка — Элизабет Шу, роль — Elizabeth;
- 2005 г. — «Лысый нянька: Спецзадание», озвучка — Фейт Форд, роль — Julie Plummer;
- 2005 г. — «Правила съёма: Метод Хитча», озвучка — Джули Энн Эмери, роль — Casey;
- 2005 г. — «Больше чем любовь», озвучка — Тэрин Мэннинг, роль — Ellen Martin;
- 2005 г. — «Всё или ничего», озвучка — Кортни Кокс, роль — Lena;
- 2005 г. — «Автостопом по галактике», озвучка — Зои Дешанель, роль — Trillian;
- 2005 г. — «Между небом и землёй», озвучка — Риз Уизерспун, роль — Elizabeth;
- 2006 г. — «Добро пожаловать, или Соседям вход воспрещён», озвучка — Кристин Дэвис, роль — Kelly Finch;
- 2007 г. — «Человек-паук 3: Враг в отражении», озвучка — Элизабет Бэнкс, роль — Miss Brant;
- 2007 г. — «План игры», озвучка — Кира Седжвик, роль — Stella Peck;
- 2008 г. — «27 свадеб», озвучка — Джуди Грир, роль — Casey;
- 2011 г. — «Лимонадный рот», озвучка — Айми Дэйл, роль — Stella’s Mom;
- 2011 г. — «Кассадага», озвучка — Луиза Флетчер, роль — Claire;
- 2011—2013 гг. — «Следствие по телу», озвучка — Дана Дилейни, роль — Megan Hunt;
- 2012 г. — «Значит, война», озвучка — Челси Хэндлер, роль — Trish
- 2012 г. — «Если хочешь хорошо провести время, звони…», озвучка — Лорен Миллер, роль — Lauren Powell;
- 2012 г. — «Помогите стать отцом», озвучка — Кэтрин Бек, роль — Becky Kincaid;
- 2012 г. — «Помощники», озвучка — Денис Лоутон, роль — Brandy[5].
Дубляж зарубежных анимационных фильмов
- 1952 г. — «Питер Пэн», дополнительные голоса;
- 1991 г. — «Красавица и чудовище», озвучка — Кимми Робертсон, роль — Featherduster;
- 1992 г. — «Аладдин», дополнительные голоса;
- 1994—1995 гг. — «Аладдин» (сериал), дополнительные голоса;
- 1995 г. — «Каникулы Гуфи», озвучка — Дженна фон Ой, роль — Stacey;
- 2001 г. — «Унесённые призраками», озвучка — Юми Тамаи, роль — Rin;
- 2002—2004 гг. — «Свин Сити», озвучка — Линдсэй Абрахамс, роль — Betty, озвучка — Эмма Кэмпбелл, роль — Martha;
- 2003—2004 гг. — «Стальной алхимик», озвучка — Роми Пак, роль — Edward Elric;
- 2010 г. — «Ариэтти из страны лилипутов», озвучка — Синобу Отакэ, роль — Homily;
- 2012 г. — «Храбрый плавник», озвучка — Тара Стронг, роль — Sammy[5].
- 2006 г. — «Несколько дней в сентябре»;
- 2006 г. — «Снежный пирог»[6].
Примечания
|
Правообладателем данного материала является АНО «Интернет-энциклопедия «РУВИКИ». Использование данного материала на других сайтах возможно только с согласия АНО «Интернет-энциклопедия «РУВИКИ». |
