Добро пожаловать, или Соседям вход воспрещён

В небольшом провинциальном городке в штате Массачусетс живёт Стив Финч. Он — организованный и скрупулёзный человек, который всё хочет делать строго по расписанию. Этим иногда он немного утомляет свою жену Келли, дочь Мэдисон и сына Картера. С 1 декабря он пытается создать своей семье рождественское настроение независимо от того, хочет этого семья или нет.

В соседний дом поздней ночью въезжает новая семья. Она состоит из Бадди Холла, его жены Тиа, и их дочек Эшли и Эмили. Новые соседи кажутся Финчам немного экстравагантными, к тому же у главы семьи очень специфическое чувство юмора. Тиа в прошлом была натурщицей. Их дочки — яркие и уверенные в себе блондинки, одного возраста с Мэдисон.

Бадди очень харизматичен и обладает даром убеждения людей. В своей жизни он мечтает сделать что-то большое и поразительное. И кажется, он находит себе дело. Одна из дочек Бадди сообщает, что их дом не виден со спутника. Бадди решает хорошо украсить дом, чтобы тот стал заметным и начинает приготовления в 3 часа утра, что сильно не нравится Стиву.

Стив скучает по временам, когда его дом был для него отдушиной, а сейчас ему стало здесь некомфортно. Бадди, сам того не желая, постоянно доставляет Стиву хлопоты, хотя Стив видит в этом злой умысел. Чаша терпения Стива переполняется, когда к Бадди приезжают сотрудники новостного отдела 8 канала, чтобы взять у него интервью, так как он создал потрясающую иллюминацию. Бадди не собирается останавливаться на достигнутом и публично заявляет, что хочет, чтобы его дом было видно из космоса.

Стив начинает делать мелкие пакости. Он выключает всё электричество в доме соседа, но не знает, что тот обзавёлся генератором. Когда Бадди узнаёт, что это сделал Стив Финч, он дарит Стиву украшенную новогоднюю ёлку и автомобиль. Позже Стив понимает, что сосед украл ёлку из центра города, а за автомобиль ему нужно заплатить самому, иначе его арестуют. Стив, пытаясь навредить Бадди, случайно поджигает свою ёлку и гостиную. Жена и дети решают встретить праздники в мотеле, пока Стив им всё не испортил. К тому же выводу приходит семья Бадди.

В канун праздника семьи мирятся. Когда мечта Бадди кажется неосуществимой, ему на помощь приходят друзья, соседи и просто жители города и он добивается своего.

• Геннадий Богачев — Бадди Холл;
• Евгений Иванов — Стив Финч;
• Светлана Репетина — Келли Финч;
• Ксения Бржезовская — Тиа Холл;
• Валерий Захарьев — Уоллес;
• Олег Алмазов — доп. голоса.