Реджина Диас
«Реджина Диас» (итал. Regina Diaz) — опера в двух актах композитора Умберто Джордано на либретто Джованни Тарджони-Тоццетти и Гвидо Менаски. Премьера состоялась 5 марта 1894 года в Театре Меркаданте в Неаполе. Опера потерпела провал на премьере и была снята с репертуара после второго представления. Покровитель и издатель Джордано, Эдоардо Сонцоньо, возложил вину за провал на слабое либретто. Джордано же винил вмешательство Сонцоньо в постановку[1].
Общие сведения
| Опера | |
| Реджина Диас | |
|---|---|
| Композитор | Умберто Джордано |
| Язык либретто | итальянский |
| Первая постановка | 5 марта 1894 |
| Место первой постановки | Театр Меркаданте, Неаполь |
| Место действия | Неаполь |
| Время действия | около 1700 года |
История создания и постановок
«Реджина Диас» стала второй полномасштабной оперой Джордано и, как и её предшественница «Мала вита», была заказана миланским музыкальным издателем Эдоардо Сонцоньо. «Мала вита» имела значительный успех, за исключением постановок в Неаполе, где суровый веристский сюжет и изображение неаполитанских обитателей трущоб вызвали фурор среди критиков и публики. Для второй оперы Сонцоньо заказал Джованни Тарджони-Тоццетти и Гвидо Менаски (либреттистам чрезвычайно успешной «Сельской чести» Масканьи) написать либретто для Джордано. Сонцоньо был откровенен с либреттистами относительно проблем, с которыми они могут столкнуться при работе с композитором[2].
Джордано решил отойти от веризма, но был полон решимости сохранить связь с Неаполем. Результатом стала старомодная романтическая мелодрама, основанная на том же сюжете, что и «Мария ди Роган» Доницетти, но с переносом действия из Парижа XVII века в Неаполь начала XVIII века, когда он находился под властью Испании. Премьера «Реджины Диас» состоялась 5 марта 1894 года в Театре Меркаданте в Неаполе с испанским сопрано Консепсьо «Кончеттой» Бордальбой в заглавной партии. Премьера обернулась провалом как у публики, так и у критиков, из которых лишь Роберто Бракко выступил с решительной защитой произведения.
После второго представления Сонцоньо снял оперу и отменил стипендию, которую он выплачивал Джордано за будущую работу[2][3].
Потеряв поддержку Сонцоньо, Джордано всерьёз подумывал отказаться от карьеры оперного композитора и зарабатывал на жизнь, работая капельмейстером и инструктором по фехтованию. Однако Масканьи и Альберто Франкетти убедили Сонцоньо дать Джордано последний шанс. Франкетти предложил Джордано либретто Иллики для «Андре Шенье», которое Франкетти изначально заказал для себя. Джордано включил некоторые из лучших частей партитуры «Реджины Диас» в «Андре Шенье», премьера которой с триумфом прошла в Ла Скала в 1896 году. Это оказалось самым продолжительным успехом Джордано и обеспечило его будущее как оперного композитора[3][4].
Действующие лица
| Роль | Тип голоса | Премьерный состав, 5 марта 1894 Дирижёр: Родольфо Феррари |
|---|---|---|
| Ферранте Диас, испанский губернатор Неаполя | баритон | Карло Бути |
| Реджина Диас, жена Ферранте | сопрано | Кончетта Бордальба |
| Марио Сансеверино, неаполитанский дворянин и любовник Реджины | тенор | Джованни Апостолу |
| Брат Бенедетто, монах | бас | Лодовико Контини |
| Гонсало, солдат на службе у Ферранте Диаса | тенор | ? |
| Мужчины и женщины Неаполя, дворяне, монахи, солдаты | ||
Краткое содержание
Акт первый
Марио Сансеверино передаёт монаху Бенедетто на хранение пачку бумаг с просьбой уничтожить их в случае его гибели. Бумаги — письма от Реджины, супруги испанского губернатора Ферранте Диаса. Сансеверино и Реджина встречаются в церкви и обмениваются клятвами. Позже Сансеверино доставлен во дворец губернатора. Ферранте узнаёт в нём сына старого друга и предлагает изгнание вместо наказания.
Акт второй
Сансеверино и Реджина планируют совместный побег. Ферранте узнаёт о роли Бенедетто и о содержимом бумаг. Он обнаруживает измену Реджины. В ярости он пытается нанести ей вред, но его останавливает Бенедетто. Прибывает Сансеверино. Ферранте вызывает его на дуэль и наносит ему смертельное ранение. Реджину отправляют в монастырь.