Цуров, Рамзан Магомедович
Рамзан Магомедович Цуров (ингуш. Чуранаькъан Мухьмада Рамзан; род. 8 января 1966, Джейрах, Ингушетия, Россия) — ингушский советский и российский поэт, переводчик. Автор официального гимна Ингушетии. Заслуженный работник культуры Республики Ингушетия (2006).
Общие сведения
| Рамзан Цуров | |
|---|---|
| ингуш. Чуранаькъан Рамзан | |
| Полное имя | Рамзан Магомедович Цуров |
| Дата рождения | 8 января 1966 (60 лет) |
| Место рождения | Джейрах, Чечено-Ингушская АССР, РСФСР, СССР |
| Гражданство |
 СССР →  Россия |
| Род деятельности | поэт, переводчик |
| Годы творчества | 1980—н.в. |
| Жанр | лирика |
| Язык произведений | ингушский, русский |
Биография
Родился 8 января 1966 года в селении Джейрах Чечено-Ингушской АССР. В 1983 году, после окончания школы, поступил на филологический факультет Чечено-Ингушского государственного университета. В 1984—1986 годах проходил срочную службу в рядах Советской армии, после чего продолжил учёбу в университете и окончил в 1991 году[1].
Трудовая деятельность
После получения высшего образования в течение 5 лет являлся учителем в школе родного села[2]. По настоящее время продолжает жить и работать в Джейрахе[1]. С 1993 года является председателем комитета по физической культуре и спорту Джейрахского района Ингушетии[3].
Творческая деятельность
Писать стихи и рассказы начал ещё в возрасте 14 лет. Первая подборка стихов Цурова была издана в альманахе «Утро гор» (ингуш. Лоаман ӏуйре) в 1984 году. С его первыми произведениями ознакомился писатель И. М. Базоркин, который отметил незаурядный талант будущего поэта и поддержал его[2][4]. В дальнейшем его стихи издавали почти во всех республиканских периодических изданиях. В 1990 году Цуров написал стихотворение «Гимн Ингушетии», которое в 1993 году стало официальным гимном Республики Ингушетия[1].
Кроме того, Рамзан Цуров занимается переводами художественных произведений российских и зарубежных писателей на ингушский и русский языки. В 1998 году он перевёл на ингушском языке драму Ф. Г. Лорки «Кровавая свадьба» для ингушского государственного драматического театра имени Идриса Базоркина[4][2]. Также, он перевёл на русский язык произведения Р. Киплинга, Гёте, У. Шекспира, Дж. Х. Яндиева, А. Т. Хашагульгова, Н. Д. Кодзоева и других[5].
Звание
Указом президента Республики Ингушетия М. М. Зязикова от 29 ноября 2006 года Рамазану Цурову присвоено почетное звание «Заслуженный работник культуры Республики Ингушетия».
Библиография
Книги[6]:
- Цуров Р. Сны о свободе : Сб. стихов. — Гр. : Элма, 1998.
- Цуров Р. Венок сонетов : Сб. стихов. — Гр. : Элма, 1999.
- Цуров Р. Бесконечная песня : Сб. стихов. — Магас, 2007.
- Цуров Р. М. Базоркины: время и судьбы. — Ростов н/Д.: Южный издательский дом, 2011. — 252 с. — 1000 экз.
Примечания
Литература
На русском языке
- Библиография // Цуров Рамазан Магомедович: К 55-летию со дня рождения / Сост.: Х. Б. Мальсагова. — Сунжа: НБРИ им. Дж. Х. Яндиева, 2020. — С. 31—53. — 63 с.
- Мартазанова Х. М. Биография // Цуров Рамазан Магомедович: К 55-летию со дня рождения / Сост.: Х. Б. Мальсагова. — Сунжа: НБРИ им. Дж. Х. Яндиева, 2020. — С. 11—13. — 63 с.
- Патиев Я. С. Цуров Рамзан Магомедович // Писатели Ингушети / Сост.: Я. Патиев; Нац. библ. Респ. Ингушетия им. Дж. Х. Яндиева. — Ростов н/Д.: Южный издательский дом, 2015. — С. 173–174. — 200 с. — 1000 экз. — ISBN 978‑5‑98864‑071‑4.
- Музыкальный атлас. Ингушетия : [в 2-х т.] / Авторы-сост.: Дзаурова Т. А.-Х., Гогиев Я. И., Дударов А. Я., Чередниченко А. Р., Матиев М. А., Куркиев Р. С., Ильясова А. З., Кодзоева Д. А., Ахциев И. М., Таркоев Р. Р., Газиков Б. Д.. — Ростов-на-Дону : Южный издательский дом, 2023. — Т. I. — С. 352. — 1000 экз. — ISBN 978-5-98864-167-4.
На ингушском языке
- Мартазанова Х. М. Биографи // Чура наькъан Махьмада Рамазан: Ваь 55 шу дизарга / Вашагӏбеллар.: Малсаганаькъан Х. Б. — Шолжа-Пхье: Янданаькъан Х. Дж. цӏерагӏа йола ГӏРКъБ, 2020. — С. 7—11. — 63 с.
Ссылки
- Оздоева М. С любовью к жизни: 55 лет поэту, автору текста Гимна Ингушетии Рамазану Цурову // «Ингушетия» : интернет-газета. — 2021. — 9 января.